düzenlenmiş ile cümle
düzenlenmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Hong Kong Asya'daki en az düzenlenmiş ekonomidir.Hong Kong is the least regulated economy in Asia.
Eğer bu zaten düzenlenmiş olsaydı daha iyi olurdu.It would have been better if this was already arranged.
Şiir, en iyi sırada düzenlenmiş en iyi kelimelerden oluşur.Poetry consists of the best words arranged in the best order.
Plakalar nerede düzenlenmiş?Where are the plates arranged?
İskoçya'da, Eski Yeni Yıl geleneksel olarak 12 Ocak'ta düzenlenmiştir.In Scotland, the Old New Year has traditionally been held on 12 January.
Nisan 2005 yılından bu yana yeni düzenlenmiş pasaportlar CARICOM ortak pasaportu ile uyumludur.Since April 2005, the new issued passports comply with the CARICOM common passports.
Monte Carlo tenis şampiyonası ilk kez 1897 yılında düzenlenmiştir.The Monte Carlo tennis championship was first held in 1897.
Orion, Daray & Siegmar tarafından düzenlenmiştir.Arranged by Orion, Daray & Siegmar.
Deutsche Messe AG tarafından düzenlenmiştir.It was organized by Deutsche Messe AG.
Rockn Coke 2009'un 17,18 ve 19 temmuz 2009'da yeni mekanı İstanbul Park'ta düzenlenmiştir.Rockn Coke 2009 was held 17,18 and 19 July 2009 at its new venue Istanbul Park.
1982 yılında ise dört D-Notice olarak yeniden düzenlenmiştir.In 1982 D-Notices were again revised to four.
Üçüncü ve son savunma hattı ise kent sınırları içinde düzenlenmişti.The third and last line of defense was organized inside the city itself.
CDSA iyice 1949 yazında yeniden düzenlenmiştir.The CDSA was thoroughly reorganized in the summer of 1949.
Açık su yüzme yarışmaları Balaton Gölü'nde düzenlenmiştir.Open water swimming events are held at Lake Balaton.
Düzenlenmiş bir versiyonu ise Fox Network tarafından 6 Mayıs'ta yayınlandı.An edited version aired on May 6 on the Fox Network.
Dünya Bandy Şampiyonası burada düzenlenmiştir.The Bandy World Championship has been hosted here.
Final 14 Mart'ta Stockholm'de Globen'de düzenlenmiştir.The final was held on 14 March at Globen in Stockholm.
Orlando Pro Yaz Ligi 2001 yılından beri düzenlenmiştir.The Orlando Pro Summer League has been held since 2001.
Sütçülük Bilim Parkı hakkında bir dizi Uluslararası Çalıştay düzenlenmiştir.A biennial series of international workshops on Dairy Science Park has been in place.
Euroviisut 2009 finali 31 Ocak 2009 tarihinde düzenlenmiştir.Results The final of Euroviisut 2009 will be held on 31 January 2009.
2002'de yıl sonu şampiyonaları, daha sonradan Tennis Masters Cup şehirde düzenlenmiştir.In 2002 the year-end championships, then called the Tennis Masters Cup. were held in the city.
Dora 2009 finali, yarı finalden bir gün sonra 28 Şubat'ta düzenlenmiştir.The final of Dora 2009 was held a day after the semi-final, on 28 February.
Dörtlü final Londra'da O2 Arena'da düzenlenmiştir.The Final Four was held at The O2 Arena in London.
Bu anayasayla savunma, ticaret ve yasal konularda federal sorumluluk da düzenlenmişti.It also established federal responsibility for defence, trade, and legal matters.
Sarayın harem bölümü ise daha sade düzenlenmiştir.The head is paler than the underparts.
Pluşenko'nun serbest program müziği Edvin Marton tarafından onun için düzenlenmişti.Plushenko's free skating music was specially arranged for him by violinist Edvin Marton.
Yugoslavya Sosyalist Federal Cumhuriyeti anayasası 1963 ve 1974 yılında düzenlenmiştir.The Constitution of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia was amended in 1963 and 1974.
Bütün leptonlar ve her çeşit kuark, üç rishon tarafından düzenlenmiş üçlemelerdir.All leptons and all flavours of quarks are three-rishon ordered triplets.
Ancak kuşatma önceki girişimlerden çok daha iyi düzenlenmişti ve 33 gün sürdü.The siege was far better organized than the previous attempts, however, and dragged on for 33 days.
Basketbol topunun boyutları da düzenlenmiştir.The size of the basketball is also regulated.
2011 Dünya Halter Şampiyonası Fransa'nın Paris kentindeki Disneyland Paris'te düzenlenmiştir.The 2011 World Weightlifting Championships were held at Disneyland Paris in Paris, France.
2000 NBA All-Star Maçı Oakland'da düzenlenmiştir.The 2000 NBA All-Star Game held in Oakland, California.
1984 Kış Olimpiyatları Saraybosna, Yugoslavya (şimdiki Saraybosna, Bosna-Hersek)'te düzenlenmiştir.The 1984 Winter Olympics were held in Sarajevo, Yugoslavia (now Sarajevo, Bosnia and Herzegovina).
Lietuvos Dainų Daina'da 31 Ocak ve 7 Şubat 2009 tarihlerinde iki yarı final düzenlenmiştir.The two semi-finals of Lietuvos Dainų Daina was held on 31 January and 7 February 2009.
Yeni düzenlenmiş pasaporta ilave olarak güvenlik özellikleri ile yeniden tasarlanmıştır.Newly issued passport booklets have been redesigned with additional security features.
Royal FrieslandCampina kooperatif olarak düzenlenmiştir ve kökleri 1879'a kadar uzanmaktadır.Royal FrieslandCampina is organized as a cooperative, with roots going back to 1879.
Final turnuvası 1-15 Eylül 1956 tarihleri arasında Hong Kong'da düzenlenmiştir.The final tournament was held in Hong Kong from 1 September to 15 September 1956.
İkinci yarı final 29 Ocak 2009 tarihinde düzenlenmiştir.The second semi-final will be held on 29 January 2009.
Kenneth Karman ve Thomas Drescher filmin müziklerini düzenlenmişlerdir.Kenneth Karman and Thomas Drescher edited the film's music.
6 Ekim 2013 tarihinde Buffalo, New York'taki First Niagara Center'da düzenlenmiştir.It took place on October 6, 2013 at the First Niagara Center in Buffalo, New York.
1948'de St. Moritz, İsviçre'de düzenlenmiştir."1948 St. Moritz, Switzerland".
Kamp Koreli olmayan hayranlar için düzenlenmişti.The camp was dedicated entirely for their non-Korean fans.
Çalışma 19 kitapta düzenlenmiştir.The work was organized in 19 books.
2002'den bu yana Daz TV reklamları, bir ""Cleaner Close" pembe dizisinde düzenlenmiştir.Since 2002, Daz TV commercials are set in an outlandish "Cleaner Close" soap opera.
Aralık 1941 tarihinde öldüğünde, Viyana'da tam bir askerî devlet cenaze töreni düzenlenmiştir.When he died in December 1941, he was accorded a state funeral with full military honors in Vienna.
Bununla birlikte planlama ve bu görevler için kavramların hazırlanması V-model de düzenlenmiştir.However, planning and preparation of a concept for these tasks are regulated in the V-model.
Lietuvos Dainų Daina'da 10, 17 ve 24 Ocak'ta olmak üzere üç çeyrek final düzenlenmiştir.Three quarter-finals were held for Lietuvos Dainų Daina, held on 10, 17 and 24 January.
2008 yılında yarışma Ondrej Nepela Ice Rink'de 22-23 Kasım 2008 tarihleri arasında düzenlenmiştir.The 2008 competition was held at the Ondrej Nepela Ice Rink between November 22 and 23, 2008.
Terim táxis, "düzen", askeri içerik olarak "bir düzenlenmiş oluşum" kelimesinden türemiştir.The term derives from táxis, "order", in military context "an ordered formation".
Bankanın faaliyetleri 25 Ekim 2000 tarihinde yürürlüğe giren Bankacılık Kanunuyla düzenlenmiştir.The bank's activities are regulated in the Banking code enacted in October 25, 2000.
Kitap Alovsat Aliyev tarafından düzenlenmiştir.The book edited by Alovsat Aliyev.
Ana alan, yaklaşık 110 grupta düzenlenmiş yaklaşık 1900 ayrı sayılabilir çizim içermektedir.The main area contains about 1900 discrete countable images arranged in about 110 groups.
1997 Dünya Oyunları ve 2009 Dünya Masterlar Atletizm Şampiyonası Lahti'de düzenlenmiştir.The 1997 World Games and the 2009 World Masters Athletics Championships were held in Lahti.
18 Kasım 2012 tarihinde Indianapolis'teki Bankers Life Fieldhouse'da düzenlenmiştir.It took place on November 18, 2012 at Bankers Life Fieldhouse in Indianapolis.
On contubernia bir centuria oluşturacak şekilde düzenlenmişti.Ten contubernia were grouped into a centuria.
2003 ve 2004 yıllarında Londra ve New York'ta da gösteriler düzenlenmiştir.In 2003 and 2004, there were demonstrations in London and New York City.
Bir yük hücresi genellikle bir Wheatstone köprüsü şeklinde düzenlenmiş dört gerinim ölçerden oluşur.A load cell usually consists of four strain gauges in a Wheatstone bridge configuration.
Kültür bakanlarının üçüncü buluşması 27-28 Nisan 2006'da Taşkent'te düzenlenmiştir.The third meeting of the Culture Ministers took place in Tashkent, Uzbekistan, on 27–28 April 2006.
Üst yüzeyleri kaba olup, uzunlamasına şekilde düzenlenmiş, topuz şeklindeki dikenlerle kaplıdır.It is elongated and flattened in shape, with large eyes.
Birinci yarı final 27 Ocak 2009 tarihinde düzenlenmiştir.The first semi-final was held on 27 January 2009.