düzenlenmiş ile cümle
düzenlenmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Son Koraç kupası 2001-02 sezonunda düzenlenmiştir.Първият си старт за световната купа прави през сезон 2000-2001.
Organizasyon Spor Toto sponsorluğunda düzenlenmiştir.ICC е създаден от Relevent Sports.
Selecţia Naţională 2009 finali 31 Ocak'ta düzenlenmiştir.Носителят на титлата се избира с онлайн гласуване до 31 октомври всяка година.
Monte Carlo tenis şampiyonası ilk kez 1897 yılında düzenlenmiştir.Teniski turnir u Monte Carlu prvi put je održan davne 1897. godine.
2017'de festivalin otuzbeşincisi düzenlenmiştir.2018. godine održan je 37. festival.
Akçıl tarafından yazılıp bestelenmiş ve düzenlenmiştir.Napisana, uglazbljena i aranžirana djela.
Turnuva 15-30 Haziran 2013 tarihleri arasında düzenlenmiştir.Turnir je održan od 15. do 30. lipnja 2013.
İlk Altın Mikrofon yarışması 1965'te düzenlenmiştir.Prvo međunarodno malonogometno natjecanje održano je 1965.
Bankanın faaliyetleri 25 Ekim 2000 tarihinde yürürlüğe giren Bankacılık Kanunuyla düzenlenmiştir.Svoj rad zasniva na Zakonu o bankama proglašenim 5. listopada 1998. godine.
Kingston, Jamaika'da düzenlenmiştir.Ewing je rođen u Kingstonu na Jamajki.
İlk Dünya Kupası, 1975 yılında İngiltere'de düzenlenmiştir.Prvo praktično sunčevo plovilo konstruirano je u Engleskoj 1975. godine.
Film Chaplin tarafından 1970' te yeniden elden geçirilmiş ve müzikleri yeniden düzenlenmiştir.Chaplin je 1970. ponovno izdao film s novim glazbenim brojem.
EuroBasket 2001 31 Ağustos - 9 Eylül 2001 tariheri arasında Türkiye'de düzenlenmiştir.Europsko prvenstvo u košarci 2001. godine održalo se u Turskoj od 31. kolovoza do 9. rujna 2001. godine.
1992 Avrupa Futbol Şampiyonası, 10-26 Haziran 1992 tarihleri arasında İsveç'te düzenlenmiştir.Europsko prvenstvo u nogometu - Švedska 1992. održano je od 10. do 26. lipnja.
Dörtlü final Londra'da O2 Arena'da düzenlenmiştir.Final Four se održato u novoj O2 World areni koja se nalazi u Berlinu.
Sonrasında Belgrad'da yoğun Mihver karşıtı gösteriler düzenlenmiştir.Vidjeti Masovne demonstracije u Beogradu.
1980 Kış Olimpiyatları 1980'de Lake Placid, New York, ABD'de düzenlenmiş olimpiyat oyunları.Zimske olimpijske igre su održane 1980. godine u Lake Placidu, u SAD.
Bu yarışın ilki 1956 yılında düzenlenmiştir.Natjecanje je utemeljeno 1956. godine.
Bayrak, Ülke'nin 1951'de bir Sovyet eyaletiyken kullandığı bayrağın düzenlenmiş şeklidir.Današnja zastava je promjenjena verzija zastave iz 1951. godine dok je Bjelorusija bila u Sovjetskom Savezu.
Lig tarihinde ilk finaller 1947 yılında düzenlenmiştir.Do prve finalne utakmice u povijesti dolaze 1947.
1929’da krallığın idari yapısı 9 banlık üzerine düzenlenmiştir.Od 1929. godine kraljevina Jugoslavija je bila podjeljena u devet banovina.
Kalıntılar kalenin askeri ihtiyaçları için düzenlenmiştir asıl yerleşim damala köyüdür.Poljica su naselje u sastavu sastavu Općine Vrsi u Zadarskoj županiji.
Ayın hareketlerine göre düzenlenmiştir ve her biri 29 veya 30 gün sürer.Svaka lunarna godina (tahun) je podijeljena u 12 wulan-a, tj. mjeseci od po 29 ili 30 dana.
Deutsche Messe AG tarafından düzenlenmiştir.Usporiadateľom je Deutsche Messe AG.
11 Temmuz'dan 30 Temmuz'a kadar İngiltere'de düzenlenmiştir.Konali sa v Anglicku od 11. júla - do 30. júla.
Ekonomi büyük ölçüde merkezi olarak düzenlenmişdi ve işleyişi sıkı bir biçimde denetlenmekteydi.Väčšina ekonomických aktivít bola organizovaná centrálne a prísne riadená.
Uruguay'ın başkenti Montevideo'da, 30 Eylül-14 Ekim tarihleri arasında düzenlenmiştir.Turnaj sa uskutočnil v Montevideu v Uruguaji od 30. septembra do 14. októbra.
Aracın dış görünümü yenilenen diğer Renault'lara göre düzenlenmiştir.Design automobilu bol zjednotený s ostatnými modelmi Renault.
İlki 2007 yılında, ikincisi 2009'da düzenlenmiştir.Prvý tubus bol otvorený v roku 2005, druhý v roku 2009.
Hard rock türündeki parça birçok sanatçı tarafından yeniden düzenlenmiştir.S progresívnym rockom boli úzko spätí aj viacerí výtvarní umelci.
2010 yılında yeniden düzenlenmişlerdir.V roku 2010 ich však niekto znovu odstránil.
13. Haziran ile 7. Temmuz 1974 tarihleri arasında Batı Almanya'da düzenlenmiştir.Finálový turnaj sa odohral medzi 13. júnom a 7. júlom roku 1974 v Západnom Nemecku.
Düzenlenmiş Andre Masson dizini.Prírodná rezervácia Meandre Hrona . .
Lietuvos Dainų Daina'da 31 Ocak ve 7 Şubat 2009 tarihlerinde iki yarı final düzenlenmiştir.V rámci európskeho turné vystupovali 2-krát v Česku v Plzni a Prahe 23. a 24. októbra 2009.
Kupa , Brezilya’nın Rio de Janeiro kentinde 11 Mayıs– 19 Mayıs tarihleri arasında düzenlenmiştir.Turnaj sa uskutočnil v Rio de Janeiro v Brazílii od 11. do 29. mája.
1960'tan sonra her yıl düzenlenmiştir.Hrajú sa každé 4 roky od roku 1960.
İlk ulusal turnuva 2006'da Pakistan'da düzenlenmiştir.Prvý turnaj sa organizoval v roku 2006 v Argentíne.
Şarkının ikinci sürümünde ise Wyclef Jean tarafından düzenlenmiştir.Táto verzia obsahuje vokály od Wyclef Jean.
Sadece 2000-01 sezonunda düzenlenmiştir.Pôsobí v NHL iba od sezóny 2000-01.
Üç uzunlamasına şeritten oluşur - beyaz, mavi ve kırmızı, eşit genişlikte, üst üste düzenlenmiştir.Skladá sa z troch pozdĺžnych pruhov - bieleho, modrého a červeného, rovnakej šírky, usporiadaných pod sebou.
Kuruluştan sonra 2009, 2011, 2012, 2013, 2014 ve 2015 yıllarında 7 konferans daha düzenlenmiştir.Od takrat je bilo organiziranih še sedem konferenc, v letih 2009, 2011, 2012, 2013, 2014 in 2015.
2008 Yaz Olimpiyatları Çin Halk Cumhuriyeti'nin başkenti Pekin'de düzenlenmiştir.Poletne olimpijske igre 2008 so potekale v Pekingu, Ljudska republika Kitajska.
Gösteri Joe Roth tarafından düzenlenmiş ve komedyen Billy Crystal tarafından sekizinci kez sunulmuştur.Podelitev je že osmič povezoval ameriški komik Billy Crystal.
Festival ilk olarak 2005 yılında düzenlenmiştir.Prvi festival je potekal leta 2005.
Terim táxis, "düzen", askeri içerik olarak "bir düzenlenmiş oluşum" kelimesinden türemiştir.Izraz izhaja iz besede táxis – red, ki v vojaškem kontekstu pomeni urejeno vojaško enoto.
Hayvanat bahçeleri, yabani ve bazen evcil hayvanları sergilemek amacıyla düzenlenmiş mekânlardır.Osrednje dvorišče je bila uporabljena za delo, zbiranje in včasih zadrževanje malih živali.
Bu komiteler şehir bazlı olarak düzenlenmişlerdir.Seznam je urejen po občinah.
Daireler 3 kişilik , odalar ise tek kişilik olarak düzenlenmiştir.Sobe so razporejene v tri skupine po tri, vsaka soba je nameščena zadaj za predhodno.
Suzuka Pisti'nde 4 Ekim 2009 tarihinde düzenlenmiştir.Odvijala se je 4. oktobra 2009 na dirkališču Suzuka Circuit.
Günümüze kadar düzenlenmiş olan toplam 21 turnuvada 8 farklı takım şampiyonluğa ulaşmıştır.V 21 izvedbah svetovnega prvenstva je turnir osvojilo osem različnih reprezentanc.
Yarış pisti, araç ve hayvan yarışları için düzenlenmiş pisttir.Dirkališče je namensko zgrajen objekt za dirke vozil ali živali.
20 Mayıs-4 Haziran 2006 tarihleri arasında İtalya'nın Torino şehrinde düzenlenmiştir.37. šahovska olimpijada se je odvijala od 20. maja do 4. junija 2006 v Torinu v Italiji.
1992'de Albertville, Fransa'da düzenlenmiştir.Leta 1992 je v Albertvillu nastopil v slalomu in veleslalomu.
Saray'ın güzel düzenlenmiş bir bahçesi ve küçük bir gölü vardır.Grad je imel čudovit park z urejenim drevoredom in vrtom.
Kupa her seferinde ABD'de düzenlenir, iki defa Meksika ile beraber düzenlenmiştir.Turnyras rengiamas kas dveji metai JAV (kartais drauge su Meksika).
On contubernia bir centuria oluşturacak şekilde düzenlenmişti.Dešimt kontubernijų sudarydavo centuriją.
Yarı-finaller 10 - 12 Mayıs 2011, final ise 14 Mayıs 2011'de düzenlenmiştir.Pusfinaliai vyko 2011 m. gegužės 10 ir 12 dienomis, o finalas gegužės 14 dienos vakarą.
1989 Copa América 1 Temmuz–16 Temmuz 1989 tarihleri arasında CONMEBOL tarafından Brezilya'da düzenlenmiştir.1989 m. Copa América – Copa América turnyras, 1989 m. liepos 1–16 d. vykęs Brazilijoje.
Şehirde aynı zamanda 1952 Yaz Olimpiyatları ve 2007'de 52. Eurovision Şarkı Yarışması düzenlenmiştir.1952 m. Helsinkyje vyko XV vasaros olimpinės žaidynės, 2007 m. įvyko Eurovizijos dainų konkursas.
Gösteri Joe Roth tarafından düzenlenmiş ve komedyen Billy Crystal tarafından sekizinci kez sunulmuştur.Oskarus jau aštuntą kartą vedė komikas Bilis Kristalas (Billy Crystal).