düzenleme ile cümle
düzenleme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Prestonpans'taki haç ev, 1617'den sonra bir fuar düzenleme hakkı verildiğinde inşa edildi.the cross-house at Prestonpans, built some time after 1617 when the right to hold a fair was granted
Ortak grupların 35'ten fazla ülkede 400 aday tartışması düzenlemesine yardımcı oldu. [1]It has helped partner groups organize 400 candidate debates in over 35 countries.[7]
1933'e gelindiğinde, tüm eyaletlerde bir tür kamyon ağırlık düzenlemesi vardı.By 1933, all states had some form of truck weight regulation.
Oyuncular ayrıca dünyayı düzenlemek için çok çeşitli elde taşınır alet üretebilirler.Players can also craft a wide variety of hand-held tools to aid them with the world modification.
Mayıs 2020 itibariyle, Tus Airways aşağıdaki destinasyonlara tarifeli uçuşlar düzenlemektedir.As of May 2020, Tus Airways operates the following scheduled destinations.
Federasyon, günümüzde aşağıdaki satranç yarışmalarını düzenlemektedir:The federation organizes the following chess competitions:
Daha sonraki kitaplarında yeni düzenlemelerle popüler eserleri yeniden yayınladı.He republished popular works with newer arrangements in his later books.
Sistem aynı zamanda düzenlemedeki belirgin değişikliklere de adapte olmuş gibi görünüyordu.The system also seemed to adapt to apparent changes in regulation.
Dijital Yeniden DüzenlemeDigital remastering
Yaklaşık 1931'den sonra kendi düzenlemeleri etkili oldu.After about 1931, his own arrangements became influential.
1924'ün sonlarına doğru Don Redman'ın düzenlemeleri daha solo çalışmalar içeriyordu.Quickly the band became known as the best African-American band in New York.
Uluslararası Triatlon Birliği, her yıl bir Kros Triatlon Şampiyonası yarışı düzenlemektedir.The International Triathlon Union conducts an annual Cross Triathlon Championship race annually.
Priştine, bölgede farklı türde festivaller düzenlemesiyle ünlüdür.Pristina is famous in the region for organizing different types of festivals.
Orkestra, yılda yaklaşık 25 konser düzenlemektedir.The Orchestra organizes around 25 concerts per year.
Yasal düzenlemelerRegulation
Diocletianus'un yeniden düzenlemesinden sonra Roma Galyası (1886)Roman Gaul after Diocletian's reorganisation (1886)
2000'den sonra Ramzy giderek pop yıldızları için müzik düzenlemeye başladı.After 2000 Ramzy increasingly began to work arranging music for pop stars.
Bilişsel stiller, tercih edilen algılama, düzenleme ve akılda tutma yollarıdır.Cognitive styles are preferred ways of perception, organization and retention.
Türkiye'de alkol yasaları alkollü içeceklerin satışını ve tüketimini düzenlemektedir.Alcohol laws of Turkey regulate the sale and consumption of alcoholic beverages.
Bu kuruluşlar yıllık festivaller ve kongreler düzenlemektedir.These organizations arrange annual festivals and conventions.
Bilim insanları buna limbik düzenleme diyor."[1]Scientists call this limbic regulation."[16]
Düzenleme ve limbik rezonansı etkileme ilişkisiRelation to affect regulation and limbic resonance
Bu, birkaç modern balıkla olur, ancak nadir görülen bir düzenlemedir.This happens with a few modern fish but is an uncommon arrangement.
Sömürge hükümeti ekonomiyi çeşitli şekillerde düzenlemeye çalıştı.The colonial government attempted to regulate the economy in a number of ways.
Muckrakers, okuyucuları daha fazla iş düzenlemesi talep etmeye teşvik eden gazetecilerdi.Muckrakers were journalists who encouraged readers to demand more regulation of business.
Kongre, eyaletler arası ticareti düzenleme hakkına sahipti.Congress had the right to regulate interstate commerce.
Aile diktatörlüğünde, bu düzenleme genel kanun tarafından gerekli değildir.In the former, this arrangement is not required by general law.
Plan, ironik bir şekilde başarısız oldu, çünkü Han düzenlemesi aşırı derecede çekici hale getirildi.The plan failed, ironically, because the Han arrangement was made excessively attractive.
Gjerstad papaz evinde balolar düzenlemekten ve sosyal toplantılar yapmaktan hoşlanıyordu.At Gjerstad rectory, she enjoyed arranging balls and social gatherings.
Brodosavce köyleri, Kral III. Stephen Uroš'un 1330 tarihli bir düzenlemesinde geçmektedir.The villages of Brodosavce, was mentioned in a charter dated 1330, of King Stephen Uroš III.
Sınır düzenlemesinin haritası.Map of the border adjustment.
Böyle bir düzenlemeye yıldız veya saat sürücüsü denir.Such an arrangement is called a sidereal or clock drive.
Bu arada, bilgilerin geri kalanını manuel olarak doldurmak için referansı düzenlemelisiniz.In the meantime, you must edit the reference to fill in the rest of the information manually.
Intel, 17 Nisan 2017'de artık IDF'yi düzenlemeyeceğini duyurmuştur.On April 17, 2017, Intel announced that it would no longer be hosting IDF.
Bir arama sonucunun çift tıklanması kullanıcıyı doğrudan düzenleme penceresindeki o bölüme götürür.Double-clicking a search result takes the user directly to that segment in the edit window.
ÇÇ düzenlemesiCOI editing
Tartışma çıkartmayan düzenlemeler yapmakMaking uncontroversial edits
Uyarıdan sonra aynı düzenleme şekli devam ederse, hesap engellenebilir.If the same pattern of editing continues after the warning, the account may be blocked.
Wikimedia Vakfı'nın kuralları, tüm ücretli düzenlemelerin ifşa edilmesini gerektirir.The Wikimedia Foundation requires that all paid editing be disclosed.
Ayrıca herhangi bir çıkar çatışmalı düzenlemenin değişiklik özetinde bir açıklama yapabilirsiniz.You can also make a statement in the edit summary of any COI contribution.
ÇÇ düzenlemesi Vikipedi'de kesinlikle önerilmez.COI editing is strongly discouraged on Wikipedia.
ÇÇ düzenlemesi toplulukta sorun çıkartıyorsa, hizmetliler ilgili hesapları engelleyebilir.If COI editing causes disruption, an administrator may opt to place blocks on the involved accounts.
ÇÇ veya ücretli editörlerden gelen düzenleme istekleriyle ilgilenmekDealing with edit requests from COI or paid editors
ÇÇ düzenlemelerini araştırırken, editörlerin kimliklerini istekleri dışında ifşa etmeyin.When investigating COI editing, do not reveal the identity of editors against their wishes.
Sancak, Milletler Cemiyeti'nin aracılık ettiği bir düzenlemeyle Kasım 1937'de özerklik kazandı.The sanjak was given autonomy in November 1937 in an arrangement brokered by the League.
Motor, üç kademeli fanlardan, yedi eksenel kademeli düzenlemeden ve bir art yakıcıdan oluşur.The engine consists of three-staged fans, seven axial stage arrangement, and an afterburner.
Almanya, kriptoyu ulusal düzenlemeye dahil etmeye hazırlanıyor.Germany continues implementing crypto into the national regulation.
YPG'nin köylülere ABD'nin hava saldırısı düzenlemeye yönelik tehditleri bildirildi.Threats by the YPG of calling in US airstrikes against villagers were reported.
YUSK, Libya Krizi sırasında (2011-günümüz) seçimler düzenlemeye devam etti.HNEC continued organising elections during the Libyan Crisis (2011–present).
Doğu Avrupa PEN kulüplerinin yıllık bölgesel konferanslarını düzenlemek;[1]holding annual regional conferences of Eastern European PEN clubs;[9]
Daha sonraki düzenlemeler A. Yedlichka, M. Vasyliev ve diğerleri tarafından yapılmıştır.Later arrangements were made by A. Yedlichka, M. Vasyliev and others.
Şarkının düzenlemesi Bob Clearmountain tarafından yapıldı ve parçaya klip çekildi.It was mixed by Bob Clearmountain, included in the soundtrack, and the video was shot.
Haruhi Suzumiya liderliğindeki SOS Tugayı, Noel için bir nabe partisi düzenlemeyi planlar.The SOS Brigade, led by Haruhi Suzumiya, makes plans to have a nabe party for Christmas.
Düzenleme sahiplerinin ailesine atıfta bulundu.The arrangement referred to the family of the owners.
Bu düzenleme 14 Nisan 1902'de yürürlüğe girdi.This arrangement was carried into effect April 14, 1902.
1924 Kahire düzenlemesi1924 Cairo edition
Tüm yasaların yayımlanması, uygulanması için gerekli özel düzenlemelerin çıkarılması.The promulgation of all laws, issuing special regulations necessary for its implementation.
Bu düzenleme, Admiralty Tower'ı tüm şehir merkezinin odak noktası haline getirmiştir.This arrangement made the Admiralty Tower the focal point of the entire downtown.
Arnavutluk içindeki askeri eylemleri düzenlemek için ortak bir kadro oluşturun.Form a joint operational staff to coordinate military actions within Albania.
Ses düzenleme araçları ve efektleri:Audio editing tools and effects: