düzeltme ile cümle
düzeltme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İkinci edisyon küçük düzeltmelerle 1521'de yapıldı.A second edition appeared in 1521 with minor revisions.
Herhangi bir yazım hatası düzeltme veya akıllı metin girişi yoktu.There was no spelling correction or predictive text input.
O günün ilerleyen saatlerinde 1.1.15 daha fazla hata düzeltmesi ile serbest bırakıldı.Later that day, 1.1.15 was released with more bug fixes.
Genel hata düzeltmeleri ve iyileştirmeler yapıldı.Mistakes are carefully noted and corrected.
Skolyoz düzeltmesi için bir ameliyat yapıldı.The school has since taken steps to correct this.
Yukawa etkileşiminin düzeltmesi küçük kütleli kuarklar için çok küçük.The corrections from the Yukawa couplings are negligible for the lower mass quarks.
Autism Spectrum Quarterly adlı dergide düzeltmen olarak görev yapmaktadır.CYM publishes a magazine titled Forward quarterly.
Bu düzeltmeyi yaparken sistem radyo sinyallerinden veya bir kablodan yararlanır.Useful if radio signals are being interrupted.
Temmuz 2015'te Android 5.1.1, Stagefright hatası için bir düzeltme içeren Nexus 7'ye eklendi.In July 2015, Android 5.1.1 was rolled out to the Nexus 7, containing a fix for the Stagefright bug.
XP GPS Uyduları hassas yörünge ve saat düzeltmelerini kullanır.XP makes use of precise orbit and clock corrections of the GPS Satellites.
Gök ölçümünün temel taşı hata düzeltmedir.A fundamental aspect of astrometry is error correction.
Şanghay'da Commercial Press'te düzeltmen olarak çalıştı.Shao later worked for the Commercial Press in Shanghai.
Kısa etkili insülinler ayrıca hiperglisemiyi düzeltmek için kullanılır.The short-acting insulin is also used to correct hyperglycemia.
1.0.1 versiyonun özellikleri bunlardır: Hata düzeltmeleri.Currently in version 1.1 with any outstanding errata corrected.
Kinglsey Davis, sonrasında yazdığı makaleyi düzeltmek zorunda kaldı.Davies, Kingsley Davis, later had to correct his own article.
"Baba, bu sorunu sizin nesliniz oluşturdu ve yine siz düzeltmelisiniz." Vaay."Dad, your generation created this problem; you'd better fix it." Wow.
DNA'nın yapısında bir düzeltme mekanizması var.We have a proofreading mechanism built in.
Düzeltmenin uzun zaman alacağını söyledin. ve o zamanı stüdyonda çalışarak kullanmayı tercih ederim.You said it takes too long to straighten and you'd rather use that time to work in your studio.
Ben bir düzeltme, ama ben yine kendimi dışarı çalışacağız.I'm in a fix, but I'll work myself out of it again.
Her bir flash bir düzeltme.Every flash is an edit.
Onu arayarak moralini düzeltmem gerektiğini düşünmüyor musunuz?Don't you think I should cheer her up by giving her a call?
Hata düzeltme ve bazı diğer şeyleri göstermedim.I've left out error correction and a bunch of other things.
"Bütün yapmanız gereken var olan aks üzerinde saat elle düzeltmek için."All you've got to do is to fix the hour- hand on its axle.
"İşte, orada, bana bu bandaj düzeltmek."There, there,--let me fix this bandage.
Düzeltme yaptıysan, geri ver bana.If you are done grading, give it to me. It's okay.
Ve vatandaşlık kavramını düzeltmeden, devlet kurumlarını düzeltemeyecegiz.And we're not going to fix government until we fix citizenship.
Düzeltmekle uğraşmayacağım.I won't correct it anyways.
Bir önceki video için hızlıca bir düzeltme yapmak istiyorum.I want to make a quick correction to the last video.
Düzeltmek istediğim şey buydu.So I wanted to just make that correction.
Ben derbiler düzeltmek ise sadece dışarı tutun. "Just hold out while I fix the derbies."
Olmadı bunu düzeltmek için çölleri, denizleri aşacağımdan emin olun.I will cross the creek, the stream and the Atlantic for a redress.
Girişinizde ve tezinizde zanaatkarlığa ve düzeltme yapmaya zaman ayırın.Take time crafting and revising your thesis and introduction.
Sizden tekerleklerinizi düzeltmenizi istiyorum: duymak istediğiniz övgü hakkında dürüst olun.I want you to true your wheels: be honest about the praise that you need to hear.
Bu fikirle içine ettiklerimizi düzeltmek üzere yeni bir teknoloji doğacak.A new technology will come along to fix the messes we made with the last one.
Ve onun dağılmış psikolojisini düzeltmek için... ...burada olacağım. .And I'll be there to feast on the goo of his shattered psyche! (laughing maniacally)
Bu sizin için. Tarihimizi düzeltmek...I've been asked to relay this to you. straighten a history that's been twisted...
Ayrıca daha eski sürümler düzeltme geçmişinde saklanır.And older versions are kept on record in a revision history.
Bunu çözmek için hesap makinesi kullanacağım. aslında bunu biraz düzeltmem gerekiyor.And over here I'm going to use the calculator. and actually let me correct this a little bit.
Çalışanlarımız için eğitim programlarını düzeltmek.Fixing our training programs for our workers.
Biz bu sistemi, kapsamlı bir şekilde düzeltmeliyiz.So, we can fix this system in a comprehensive way. And when Governor
Vali Romney ,"Obama sistemi düzeltmeyi denemedi" diyor. Bu doğru değil.Romney says, the challenge is, \'93Well Obama didn\'92t try.\'94 That\'92s not true.
Biz, Anayası'nın ikinci düzeltmesine inanan bir ulusuz. Ben de bu düzeltmeye inanıyorum.We\'92re a nation that believes in the Second Amendment, and I believe in the
Bizim ekonomik sorunları düzeltmek için "vatandaşlık görevi" kavramı geri yüklemelisiniz.In order to fix our economic problems we must restore the concept of "civic duty".
Bir veni greft ederk aort koarktasyonunu düzeltmek için bir yol var.There's that method of using the femoral artery and doing a bypass graft.
Başlangıçta hataları düzeltmek yerine kabullenin.In the beginning, embrace mistakes, instead of correcting them.
Ne diye yalan söyledinizki<br />Bunu nasil düzeltmeyi düsünüyorsunuz simdi?Why did you lie? How are you going to fix this?
Öyleyse, düzeltmek için ne yapardınız?)If so, how would you fix it?)
Bu konuşma yazım yanlışlarını düzeltme hakkında olacak.This talk is about righting writing wrongs.
Hayır, seste hata yok -- yazım yanlışlarını düzeltme.No, the sound's not faulty -- righting writing wrongs.
Bu videoda onu düzeltmek istedim.And I just wanted to correct it in this one.
Paulo, öncelikle özür dilemek istiyorum, evet mevcut sistemde bunu düzeltmek çok zor.Paulo, I - first of all, I want to apologize that it's not easier in the current system to do this.
Ve evet, biz kesinlikle bunu düzeltmeyi kolay hale getirmek istiyoruz.And yes, we definitely want to make that simpler.
Bunu düzeltmek için yarık damak üzerinde çalışarak ne yapıyorsunuz?What are you doing by operating on the cleft palate to correct it?
Bu hatayı bulup düzeltmemiz üç ayımızı aldı.So it took about three months to find that error and repair it.
Gateshead'de 32 tane çocuk buldum ve yöntemle ilgili küçük düzeltmeleri yapmaya başladım.In Gateshead, I took 32 children and I started to fine-tune the method.
Tek başına çocuk ölümlerini düzeltmek yetmez, aile planlaması da lazım.Not just child mortality alone, you need also family planning.
Fikir makine dış malzeme için çene yanlışlıklar düzeltmek için bu yanaSince the idea is to machine away material to correct the jaw inaccuracies
Burada, az önce söylediğim birşeyi düzeltmem gerek.So I should actually correct something I said a moment ago.
Tavuğu düzeltmek için birkaç tane farklı yönetemimiz var aslında.So we have a number of ways that we actually can fix the chicken.
Burada özledim eder ne, bizim zahmet düzeltmeye gayret sarf eder.What here shall miss, our toil shall strive to mend.