O, dürüst olduğunu kanıtladı.He proved to be honest.
O, dürüst gibi görünüyor.He seems to be honest.
O dürüst olmaktan uzak.He is far from honest.
O, dürüst olmaktan uzaktır.He is far from being honest.
Yalan söyleyemeyecek kadar çok dürüsttür.He is too honest to tell a lie.
O dürüst bir adam ve her zaman öyle kalacak.He is an honest man and will always remain so.
O dürüst bir adam.He is an honest man.
O, dürüst bir adam olmalı.He must be an honest man.
O, dürüst bir adam gibi görünüyor.He looks like an honest man.
O dürüstlük biçiminde bir üne sahiptir.He has a reputation for integrity.
Fiziksel durumu iyidir.He is in good physical condition.
O, o kadar dürüst bir çocuktur ki asla yalan söylemez.He is such an honest boy that he never tells a lie.
O sokak köşesinde duruyordu.He was standing at the street corner.
Yolun kenarında duruyordu.He was standing at the side of the road.
O, kapıda duruyordu.He was standing at the door.
Sırtını duvara dayamış duruyordu.He stood with his back to the wall.
Bugünkü durumundan memnundur.He is content with his present state.
O, onun dürüstlüğünde inancını ifade etti.He expressed his belief in her honesty.
O acil durum butonuna bastı.He pushed the emergency button.
O, fakir ama dürüsttür.He's poor, but he's honest.
O fakir, ama dürüsttür.He is poor, but honest.
O sahnede duruyor.He is standing on the stage.
O iyi durumda.He is well off.
O gerçekten iyi durumda.He's really in good shape.
O her zaman kitlelerden uzak duruyor.He always stands aloof from the masses.
Hâlâ gözleri kapalı duruyordu.He stood still with his eyes closed.
O, sözünden döndü, bu durum eşini kızdırdı.He broke his word, which made his wife angry.
O akıllı, daha da fazlası dürüst ve dakik.He is smart, and what is more, honest and punctual.
Kolları bağlı duruyordu.He was standing with his arms folded.
Onların durumunda, bu ilk görüşte aşktı.In their case, it was love at first sight.
Onlar bir sırada duruyorlardı.They were standing in a row.
Onlar yağmur duruncaya kadar veranda da bekledi.They waited on the porch until it stopped raining.
Onlar mevcut durumdan memnun.They are content with things as they are.
İkisi de kibar ve dürüsttür.Both of them are kind and honest.
Onların her ikisi de nazik ve dürüst.Both of them are kind and honest.
Onlar iyi durumda.They are well off.
Onlar ciddi bir durumla karşı karşıya.They are faced with a serious situation.
Onun evi yoldan içeride duruyor.Her house stands back from the road.
Onun öyle kötü sağlık içinde olmak zorunda olması üzücü bir durum.It is a pity that she should be in such poor health.
O sadece kibar değil ayrıca dürüst.She is not only kind but honest.
Odasını her zaman iyi durumda tutar.She always keeps her room in good order.
Durumla bir ilgisi yoktu.She had nothing to do with the case.
Görünüşte şaşırmış gibi duruyordu.She stood astonished at the sight.
O fikrini tekrar değiştirdi, bu durum hepimizi kızdırdı.She changed her mind again, which made us all angry.
Görünüşe göre dürüst bir kadın.She is apparently an honest woman.
Sınıfın önünde duruyordu.She was standing in the front of the classroom.
O, dürüst olmaktan uzak.She is far from honest.
Onun durumu iyi gidiyor.She's getting on all right.
O, şimdi iyi durumdadır.She is well off now.
Çocuklarını dürüst yetiştirdi.She brought up her children to be truthful.
O içkiden uzak duruyor.She abstains from drinking.
O aşırı dürüst geçinen biridir.She is prudish.
Durumu kavrayabilir.She is able to grasp the situation.
O sadece dürüst değil fakat aynı zamanda da akıllı.She is not only honest, but also wise.
O geç kalabilir, bu durumda biz bekleyeceğiz.She may be late, in which case we will wait.
Her zor durumda olduğunda o yanında oldu.She stood by him whenever he was in trouble.
Bırak ders çalışmayı, düşünmek için bile bitik durumdaydım.I was too exhausted to think, let alone study.
Zor durumdayım.I am in deep water.
O çok hassas bir durumdu.That was a very delicate situation.
Acil bir durum için hazırlıklı olmalısın.You must be prepared for an emergency.