Sana karşı tamamen dürüstüm.I have been completely open with you.
Durum gerçekten kötüleşti.The situation has really deteriorated.
Biz inanılmaz bir güçsüzlük durumundaydık.We were in a state of incredible weakness.
Tom dürüsttü, sanırırm.Tom was truthful, I think.
Tom Mary'ye karşı çok dürüst.Tom is very honest with Mary.
Durum son derece geçici.The situation is extremely volatile.
Araba eski ama iyi durumda.The car is old but in good condition.
Tom'a durumu açıkla.Explain the situation to Tom.
Durum kesinlikle aptalca.The situation is absolutely crazy.
Durum çok gergindi.The situation was very tense.
Ben buna dürüst olarak inanıyorum.I honestly believe this.
Tom her zaman bu durumda değildi.Tom wasn't always this way.
O, yeni durumu bana açıkladı.She explained the new situation to me.
Arabam kötü durumda.My car is in bad shape.
Benim durumum farklı.My situation is different.
Tom dürüst bir adamdı.Tom was an honest man.
Tom'un bir sürü duruşu var.Tom has a lot of poise.
İnsanlar ölürler ama onların yarattığı şeyler dururlar.People die, but the things they create endure.
Tom'un dürüst olduğunu biliyorum.I know that Tom is honest.
Ben tam orada duruyordum.I was standing right there.
Dürüst olmanı istiyorum.I need you to be honest.
O yama gibi duruyor.It sticks out like a sore thumb.
O yırtık dondan çıkmış gibi duruyor.She sticks out like a sore thumb.
Tom durumla ilgilendi.Tom took care of the situation.
Biz durumu düzelttik.We've corrected the situation.
Tom, Mary'ye çok yakın duruyordu.Tom stood very close to Mary.
Bu bir acil durum mu?Is it an emergency?
Tom şimdi iyi durumda.Tom is well off now.
Bu durum umutsuz görünüyordu.This situation seemed hopeless.
Durumla ilgilenmek zorundayız.We have to deal with the situation.
Umarım tren çok geçmeden durur.I hope the rain stops soon.
Tom hiç dürüst değil.Tom isn't honest at all.
Neden sadece dürüst olamıyorsun?Why can't you just be honest?
Neden sadece bana karşı dürüst olamıyorsunuz?Why can't you just be honest with me?
Neden onun hakkında sadece dürüst olamıyorsun?Why can't you just be honest about it?
Talihsizlik durumunda kutlamalar en iyisidir.In the event of misfortune, celebrations are the best.
Arı kovanından uzak durun.Stay away from the beehive.
Gerçekten iyi durumdayım.I'm in really good shape.
Elimden geldiğince dürüst davranıyorum.I'm being as honest as I can.
Dürüst olmak gerekirse, hiç anlamıyorum.I honestly don't get it at all.
Dürüst olmak gerekirse gerçekten onu burada severim.I honestly really like it here.
Üzgünüm ama durum bundan ibaret.I'm sorry, but that's just the way it is.
Tom orada şöminenin yanında duruyor.Tom is standing over there near the fireplace.
Acil bir durumda camı kırın.In case of emergency, break glass.
Dürüst olmak gerekirse hiç acı hissetmedim.I honestly didn't feel any pain.
Tom durumu çok iyi idare etti.Tom handled the situation very well.
Dürüst olmak gerekirse, bu restoran pahalı buldum.To be honest, I found that restaurant expensive.
Onun mali durumu nedir?What's its fiscal status?
Ben seni dürüstçe yenerim.I beat you fair and square.
Bu gerçekten tehlikeli bir durum.This really is a dangerous situation.
Durum hakkındaki düşünceleriniz nedir?What are your thoughts on the situation?
Biri kibirli davranmadan dürüst olabilir mi?Can one be honest without appearing arrogant?
O dürüst.He is honest.
Tom durumu muhteşem şekilde açıkladı.Tom explained the situation superbly.
Hiçbir hafifletici durum yoktu.There were no mitigating circumstances.
Mevcut durum sürdürülemezdir.The current situation is unsustainable.
Mali durum zorluyor.The fiscal situation is challenging.
Kocamın durumu farklı.My husband's situation is different.
Aşırı dürüstlük feci olabilir.Excessive honesty can be disastrous.
Sanırım oldukça iyi durumdayız.I think we're in pretty good shape.