düşsün ile cümle
düşsün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ben güvenlik içinde geçip giderken, Kendi ağlarına düşsün kötüler.Die Gottlosen müssen in ihr eigen Netz fallen miteinander, ich aber immer vorübergehen.
Ben güvenlik içinde geçip giderken, Kendi ağlarına düşsün kötüler.Essenek az álnokok saját tõreikbe; míg én egyben általmegyek!
Ben güvenlik içinde geçip giderken, Kendi ağlarına düşsün kötüler.Gli empi cadono insieme nelle loro reti, ma io passerò oltre incolume
Ben güvenlik içinde geçip giderken, Kendi ağlarına düşsün kötüler.Ik hoop dat de ongelovigen zelf in die kuilen terechtkomen; allemaal, terwijl ik eraan voorbij ga.
Ben güvenlik içinde geçip giderken, Kendi ağlarına düşsün kötüler.Kaatukoot kaikki jumalattomat omiin kuoppiinsa; mutta suo minun ne välttää.
Ben güvenlik içinde geçip giderken, Kendi ağlarına düşsün kötüler.악인은 자기 그물에 걸리게 하시고 나는 온전히 면하게 하소서
Ben güvenlik içinde geçip giderken, Kendi ağlarına düşsün kötüler.lad de gudløse falde i egne Gram, medens jeg går uskadt videre.
Ben güvenlik içinde geçip giderken, Kendi ağlarına düşsün kötüler.La de ugudelige falle i sine egne garn, mens jeg går uskadd forbi!
Ben güvenlik içinde geçip giderken, Kendi ağlarına düşsün kötüler.Nech padnú bezbožní, všetci dovedna, každý do svojej slučky, kým ja prejdem.
Ben güvenlik içinde geçip giderken, Kendi ağlarına düşsün kötüler.Nechť padnou hromadně do sítek svých bezbožní, a já zatím přejdu.
Ben güvenlik içinde geçip giderken, Kendi ağlarına düşsün kötüler.Nguyện kẻ ác bị sa vào chánh lưới nó , Còn tôi thì được thoát khỏi .
Ben güvenlik içinde geçip giderken, Kendi ağlarına düşsün kötüler.Nguyện kẻ ác bị sa vào chánh lưới nó, Còn tôi thì được thoát khỏi.
Ben güvenlik içinde geçip giderken, Kendi ağlarına düşsün kötüler.Niech wpadną razem w sieci swoje niepobożni, a ja za tem przeminę.
Ben güvenlik içinde geçip giderken, Kendi ağlarına düşsün kötüler.Que les méchants tombent dans leurs filets, Et que j`échappe en même temps!
Ben güvenlik içinde geçip giderken, Kendi ağlarına düşsün kötüler.Să cadă cei răi în laţurile lor, în timp ce eu să scap!
Ben güvenlik içinde geçip giderken, Kendi ağlarına düşsün kötüler.Zapleto naj se v mreže svoje brezbožni, a jaz grem varno mimo.
Ben güvenlik içinde geçip giderken, Kendi ağlarına düşsün kötüler.Ας πεσωσιν ομου οι ασεβεις εις τα δικτυα αυτων, ενω εγω θελω περασει αβλαβης.
Ben güvenlik içinde geçip giderken, Kendi ağlarına düşsün kötüler.Нека паднат нечестивите в своите си мрежи, Докато аз да премина неповреден.
Ben güvenlik içinde geçip giderken, Kendi ağlarına düşsün kötüler.יפלו במכמריו רשעים יחד אנכי עד אעבור׃
Ben güvenlik içinde geçip giderken, Kendi ağlarına düşsün kötüler.ليسقط الاشرار في شباكهم حتى انجو انا بالكلية
Ben güvenlik içinde geçip giderken, Kendi ağlarına düşsün kötüler.願 惡 人 落 在 自 己 的 網 裡 ． 我 卻 得 以 逃 脫
Ben güvenlik içinde geçip giderken, Kendi ağlarına düşsün kötüler.願惡 人 落在 自己 的 網裡 ． 我 卻 得以 逃脫
Bırakırım düşsün benim kalbim, ve düşerken sen yükselirsin almaya.Je l'ai laissé tomber, mon coeur Et alors qu'il tombait, tu t'es levé pour le réclamer
Bırakırım düşsün benim kalbim, ve düşerken sen yükselirsin almaya.Lo dejé caer, mi corazón Y mientras caía, llegaste para reclamarlo
Bütün malları tefecinin ağına düşsün, Emeğini yabancılar yağmalasın!(108:11) да захватит заимодавец все, что есть у него, и чужие да расхитят труд его;
Bütün malları tefecinin ağına düşsün, Emeğini yabancılar yağmalasın!Ågerkarlen rage efter alt, hvad han har, og fremmede rane hans Gods;
Bütün malları tefecinin ağına düşsün, Emeğini yabancılar yağmalasın!Anastakoon koronkiskuri kaiken hänen omansa, ja riistäkööt vieraat hänen vaivannäkönsä.
Bütün malları tefecinin ağına düşsün, Emeğini yabancılar yağmalasın!Biarlah segala miliknya disita oleh penagih utang, dan hasil jerih payahnya dirampas orang
Bütün malları tefecinin ağına düşsün, Emeğini yabancılar yağmalasın!Cel ce l -a împrumutat, să -i pună mîna pe tot ce are, şi străinii să -i jăfuiască rodul muncii lui!
Bütün malları tefecinin ağına düşsün, Emeğini yabancılar yağmalasın!Es müsse der Wucherer aussaugen alles, was er hat; und Fremde müssen seine Güter rauben.
Bütün malları tefecinin ağına düşsün, Emeğini yabancılar yağmalasın!Foglalja le minden jószágát az uzsorás, és idegenek ragadozzák el szerzeményét.
Bütün malları tefecinin ağına düşsün, Emeğini yabancılar yağmalasın!고리대금하는 자로 저의 소유를 다 취하게 하시며 저의 수고한 것을 외인이 탈취하게 하시며
Bütün malları tefecinin ağına düşsün, Emeğini yabancılar yağmalasın!La ågerkaren kaste garn ut efter alt det han har, og fremmede røve frukten av hans arbeid!
Bütün malları tefecinin ağına düşsün, Emeğini yabancılar yağmalasın!L'usuraio divori tutti i suoi averi e gli estranei faccian preda del suo lavoro
Bütün malları tefecinin ağına düşsün, Emeğini yabancılar yağmalasın!Må ockraren få i sin snara allt vad han äger, och må främmande plundra hans gods.
Bütün malları tefecinin ağına düşsün, Emeğini yabancılar yağmalasın!Nech shabe úžerník všetko, čo má, a to, čo nadobudol úlisnou prácou, nech rozchvátajú cudzí.
Bütün malları tefecinin ağına düşsün, Emeğini yabancılar yağmalasın!Nguyện chủ nợ tận thủ mọi vật nó có. Kẻ ngoại cướp lấy huê lợi về công lao nó.
Bütün malları tefecinin ağına düşsün, Emeğini yabancılar yağmalasın!Nguyện chủ_nợ tận thủ mọi vật nó có . Kẻ ngoại cướp lấy huê_lợi về công_lao nó .
Bütün malları tefecinin ağına düşsün, Emeğini yabancılar yağmalasın!Niech lichwiarz załapi wszystko, co jest jego, a niech obcy rozchwycą pracę jego.
Bütün malları tefecinin ağına düşsün, Emeğini yabancılar yağmalasın!O credor lance mão de tudo quanto ele tenha, e despojem-no os estranhos do fruto do seu trabalho!
Bütün malları tefecinin ağına düşsün, Emeğini yabancılar yağmalasın!Přitáhni k sobě lichevník všecko, cožkoli má, a úsilé jeho rozchvátejte cizí.
Bütün malları tefecinin ağına düşsün, Emeğini yabancılar yağmalasın!Que el acreedor se apodere de todo lo que tiene, y extraños saqueen el fruto de su trabajo
Bütün malları tefecinin ağına düşsün, Emeğini yabancılar yağmalasın!Que le créancier s`empare de tout ce qui est à lui, Et que les étrangers pillent le fruit de son travail!
Bütün malları tefecinin ağına düşsün, Emeğini yabancılar yağmalasın!Upnik naj ga odere za vse, kar ima, in tujci naj uplenijo, kar si je pridobil.
Bütün malları tefecinin ağına düşsün, Emeğini yabancılar yağmalasın!Ας παγιδευση ο δανειστης παντα τα υπαρχοντα αυτου και ας διαρπασωσιν οι ξενοι τους κοπους αυτου.
Bütün malları tefecinin ağına düşsün, Emeğini yabancılar yağmalasın!Лихоимецът нека впримчи целият му имот, И чужденци нека разграбват трудовете му.
Bütün malları tefecinin ağına düşsün, Emeğini yabancılar yağmalasın!ינקש נושה לכל אשר לו ויבזו זרים יגיעו׃
Bütün malları tefecinin ağına düşsün, Emeğini yabancılar yağmalasın!ليصطد المرابي كل ما له ولينهب الغرباء تعبه.
Bütün malları tefecinin ağına düşsün, Emeğini yabancılar yağmalasın!願 強 暴 的 債 主 牢 籠 他 一 切 所 有 的 ． 願 外 人 搶 他 勞 碌 得 來 的
Bütün malları tefecinin ağına düşsün, Emeğini yabancılar yağmalasın!願強 暴 的 債主 牢籠 他 一切 所有 的 ． 願 外人 搶 他 勞碌 得 來的
Hayatım tehlikeye girecekse girsin, Canım zora düşecekse düşsün.Aku siap mempertaruhkan nyawa
Hayatım tehlikeye girecekse girsin, Canım zora düşecekse düşsün.Čemu naj vzamem meso svoje med zobe in nevarnosti izpostavim življenje svoje?
Hayatım tehlikeye girecekse girsin, Canım zora düşecekse düşsün.Cớ sao ta lấy răng cắn thịt mình Và liều sanh mạng mình?
Hayatım tehlikeye girecekse girsin, Canım zora düşecekse düşsün.Cớ_sao ta lấy răng cắn thịt mình Và liều sanh mạng mình ?
Hayatım tehlikeye girecekse girsin, Canım zora düşecekse düşsün.Czemuż mam szarpać ciało moje zębami mojemi, i duszę moję kłaść w ręce swe?
Hayatım tehlikeye girecekse girsin, Canım zora düşecekse düşsün.Îmi voi lua carnea în dinţi, şi îmi voi pune viaţa în joc.
Hayatım tehlikeye girecekse girsin, Canım zora düşecekse düşsün.Ja, huru det än går, vill jag fatta mitt kött mellan tänderna och taga min själ i min hand.
Hayatım tehlikeye girecekse girsin, Canım zora düşecekse düşsün.Jeg vil bære mit Kød i Tænderne og tage mit Liv i min Hånd;
Hayatım tehlikeye girecekse girsin, Canım zora düşecekse düşsün.내가 어찌하여 내 살을 내 이로 물고 내 생명을 내 손에 두겠느냐
Hayatım tehlikeye girecekse girsin, Canım zora düşecekse düşsün.Miért szaggatnám fogaimmal testemet, és miért szorítanám markomba lelkemet?