düşsün ile cümle
düşsün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ya da kafalarına yıldırım düşsün!Better yet, they should get hit by lightning!
Bırakırım düşsün benim kalbim, ve düşerken sen yükselirsin almaya.And as it fell, you rose to claim it
Üstelik her koşulda... ...Yolunuz nereye düşerse düşsün.Through any conditions... ...Wherever the adventure leads.
- 1 Coulomb başına 5 Newton düşsün, yani:But let's just say that this electric field is equal to 5 newtons per coulomb.
Onu Pasifik'e düşsün diye uçurmadık.We didn't fly it into the Pacific.
Hayatım tehlikeye girecekse girsin, Canım zora düşecekse düşsün.Why should I take my flesh in my teeth, and put my life in my hand?
Kolum omuzumdan düşsün, Kol kemiğim kırılsın.then let my shoulder fall from the shoulder blade, and my arm be broken from the bone.
Rüzgarın sürüklediği saman çöpüne dönsünler, RABbin meleği artlarına düşsün!Let them be as chaff before the wind, Yahweh's angel driving them on.
Bana, ‹‹Oh! Oh!›› çekenler Dehşete düşsün utançlarından!Let them be desolate by reason of their shame that tell me, "Aha! Aha!"
Bütün malları tefecinin ağına düşsün, Emeğini yabancılar yağmalasın!Let the creditor seize all that he has. Let strangers plunder the fruit of his labor.
Ben güvenlik içinde geçip giderken, Kendi ağlarına düşsün kötüler.Let the wicked fall together into their own nets, while I pass by.
Bırak onları, yesin içsinler, zevklerine düşsünler, arzu ve emelleri kendilerini oyalaya dursun.Leave them to eat and enjoy, and let them be preoccupied with (false) hope.
Yönünü güneşe dön ki gölgen arkana düşsün.Wende dich der Sonne zu. Dann fällt der Schatten hinter dich.
Onu ancak işbirlikçiler düşünsün ve ancak onlar kendi canının telaşına düşsün.Jene würden nur durch Hoffnung erfreut, diese nur durch die Furcht gequält werden.
Bir Osmanlı’nın Amerika'ya neden yolu düşsün?"ماالذي أجبر روسيا على بيع "ألاسكا" لأمريكا؟".
Bir Osmanlı’nın Amerika'ya neden yolu düşsün?Varför föll Sovjetunionen?
Bir Osmanlı’nın Amerika'ya neden yolu düşsün?De ce americanii studiază această bătălie la West Point?
Bir Osmanlı’nın Amerika'ya neden yolu düşsün?“Vì sao cá hề Nemo tìm thấy đường về nhà?”.
Onu ancak işbirlikçiler düşünsün ve ancak onlar kendi canının telaşına düşsün.張堅向同事講出此事，他們卻認為只是幻覺並逼張堅休假。
Bir Osmanlı’nın Amerika'ya neden yolu düşsün?Gėrio būtinybė: kodėl Vakarų Europai reikia sugrįžti prie Platono?
- 1 Coulomb başına 5 Newton düşsün, yani: E = 5 N/CAle řekněme, že elektrické pole se rovná 5 newtonů na coulomb.
- 1 Coulomb başına 5 Newton düşsün, yani: E = 5 N/CMais disons que ce champ électrique là vaut 5 Newtons par Coulomb.
- 1 Coulomb başına 5 Newton düşsün, yani: E = 5 N/CНо да кажем просто, че електричното поле е равно на 5 нютона за кулон.
- 1 Coulomb başına 5 Newton düşsün, yani:Pero digamos que este campo eléctrico es igual a 5 Newton por culombio.
- 1 Coulomb başına 5 Newton düşsün, yani:בצורה אחידה, הראיתי איך ניתן לחשב אותו. בואו נגיד שהשדה החשמלי הזה שווה
Ardıma düşsün düşman, Yakalasın beni, Canımı yerde çiğnesin, Ayak altına alsın onurumu. _iSelaAls ik bijvoorbeeld goed met kwaad vergold of iemand die mij vertrouwde, oneerlijk behandelde.
Ardıma düşsün düşman, Yakalasın beni, Canımı yerde çiğnesin, Ayak altına alsın onurumu. _iSelabiarlah aku dikejar dan ditangkap musuh, lalu dibunuh dan ditinggalkan di tanah
Ardıma düşsün düşman, Yakalasın beni, Canımı yerde çiğnesin, Ayak altına alsın onurumu. _iSelaČinil-li jsem zle tomu, kdož se ke mně pokojně choval, (nýbrž spomáhal jsem protivícímu se mi bez příčiny),
Ardıma düşsün düşman, Yakalasın beni, Canımı yerde çiğnesin, Ayak altına alsın onurumu. _iSelaHa gonoszszal fizettem jó emberemnek, és háborgattam ok nélkül való ellenségemet:
Ardıma düşsün düşman, Yakalasın beni, Canımı yerde çiğnesin, Ayak altına alsın onurumu. _iSelahar jag med ont vedergällt ned som höll frid med mig eller plundrat den som var min ovän utan sak,
Ardıma düşsün düşman, Yakalasın beni, Canımı yerde çiğnesin, Ayak altına alsın onurumu. _iSela원수로 나의 영혼을 쫓아 잡아 내 생명을 땅에 짓밟고 내 영광을 진토에 떨어뜨리게 하소서(셀라)
Ardıma düşsün düşman, Yakalasın beni, Canımı yerde çiğnesin, Ayak altına alsın onurumu. _iSelapersiga-me o inimigo e alcance-me; calque aos pés a minha vida no chão, e deite no pó a minha glória.
Ardıma düşsün düşman, Yakalasın beni, Canımı yerde çiğnesin, Ayak altına alsın onurumu. _iSelaså forfølge og indhente Fjenden min Sjæl, han træde mit Liv til Jorden og kaste min Ære i Støvet. - Sela.
Ardıma düşsün düşman, Yakalasın beni, Canımı yerde çiğnesin, Ayak altına alsın onurumu. _iSelase ho ripagato il mio amico con il male, se a torto ho spogliato i miei avversari
Ardıma düşsün düşman, Yakalasın beni, Canımı yerde çiğnesin, Ayak altına alsın onurumu. _iSelaירדף אויב נפשי וישג וירמס לארץ חיי וכבודי לעפר ישכן סלה׃
Ardıma düşsün düşman, Yakalasın beni, Canımı yerde çiğnesin, Ayak altına alsın onurumu. _iSelaفليطارد عدو نفسي وليدركها وليدس الى الارض حياتي وليحط الى التراب مجدي. سلاه
Ardıma düşsün düşman, Yakalasın beni, Canımı yerde çiğnesin, Ayak altına alsın onurumu. _iSela就 任 憑 仇 敵 追 趕 我 、 直 到 追 上 ． 將 我 的 性 命 踏 在 地 下 、 使 我 的 榮 耀 歸 於 灰 塵 。 〔 細 拉
Ardıma düşsün düşman, Yakalasın beni, Canımı yerde çiğnesin, Ayak altına alsın onurumu. _iSela就任 憑仇敵追趕 我 、 直到 追上 ． 將 我 的 性命 踏在 地下 、 使 我的榮耀歸 於 灰塵 。 〔 細拉
Bana, ‹‹Oh! Oh!›› çekenler Dehşete düşsün utançlarından!(39:16) Да смятутся от посрамления своего говорящие мне: „хорошо! хорошо!"
Bana, ‹‹Oh! Oh!›› çekenler Dehşete düşsün utançlarından!(40:16) Qu`ils soient dans la stupeur par l`effet de leur honte, Ceux qui me disent: Ah! ah!
Bana, ‹‹Oh! Oh!›› çekenler Dehşete düşsün utançlarından!Biarlah orang yang menertawakan aku menjadi terkejut dan malu
Bana, ‹‹Oh! Oh!›› çekenler Dehşete düşsün utançlarından!Các kẻ nói về tôi : Ha , ha ! Nguyện chúng_nó vị sững_sờ vì cớ sự sỉ_nhục của chúng_nó .
Bana, ‹‹Oh! Oh!›› çekenler Dehşete düşsün utançlarından!Các kẻ nói về tôi: Ha, ha! Nguyện chúng nó vị sững sờ vì cớ sự sỉ nhục của chúng nó.
Bana, ‹‹Oh! Oh!›› çekenler Dehşete düşsün utançlarından!Desolados sejam em razão da sua afronta os que me dizem: Ah! Ah!
Bana, ‹‹Oh! Oh!›› çekenler Dehşete düşsün utançlarından!나를 향하여 하하 하는 자로 자기 수치를 인하여 놀라게 하소서
Bana, ‹‹Oh! Oh!›› çekenler Dehşete düşsün utançlarından!Lad dem stivne af Rædsel ved deres Skam, de, som siger: "Ha, ha!" til mig!
Bana, ‹‹Oh! Oh!›› çekenler Dehşete düşsün utançlarından!Ostrmé naj nad plačilom sramote svoje, ki mi pravijo: Aha, aha!
Bana, ‹‹Oh! Oh!›› çekenler Dehşete düşsün utançlarından!Să rămînă înlemniţi de ruşinea lor, cei ce-mi zic: ,,Ha! Ha!``
Bana, ‹‹Oh! Oh!›› çekenler Dehşete düşsün utançlarından!Sie müssen in ihrer Schande erschrecken, die über mich schreien: "Da, da!"
Bana, ‹‹Oh! Oh!›› çekenler Dehşete düşsün utançlarından!Ας εξολοθρευθωσι δια μισθον της αισχυνης αυτων οι λεγοντες προς εμε, ευγε, ευγε.
Bana, ‹‹Oh! Oh!›› çekenler Dehşete düşsün utançlarından!Нека се смеят поради срама си Ония, които ми думат: О, хохо!
Bana, ‹‹Oh! Oh!›› çekenler Dehşete düşsün utançlarından!ישמו על עקב בשתם האמרים לי האח האח׃
Bana, ‹‹Oh! Oh!›› çekenler Dehşete düşsün utançlarından!ليستوحش من اجل خزيهم القائلون لي هه هه
Bana, ‹‹Oh! Oh!›› çekenler Dehşete düşsün utançlarından!願 那 些 對 我 說 、 阿 哈 、 阿 哈 的 、 因 羞 愧 而 敗 亡
Bana, ‹‹Oh! Oh!›› çekenler Dehşete düşsün utançlarından!願 那些 對我說 、 阿哈 、 阿哈 的 、 因 羞愧 而 敗亡
Ben güvenlik içinde geçip giderken, Kendi ağlarına düşsün kötüler.(140:10) Падут нечестивые в сети свои, а я перейду.
Ben güvenlik içinde geçip giderken, Kendi ağlarına düşsün kötüler.Biarlah mereka jatuh ke dalam jeratnya sendiri, tetapi semoga aku selamat
Ben güvenlik içinde geçip giderken, Kendi ağlarına düşsün kötüler.Caiam os ímpios nas suas próprias redes, até que eu tenha escapado inteiramente.
Ben güvenlik içinde geçip giderken, Kendi ağlarına düşsün kötüler.Caigan juntos los impíos en sus propias redes, mientras yo paso a salvo
Ben güvenlik içinde geçip giderken, Kendi ağlarına düşsün kötüler.De ogudaktiga falle i sina egna garn, medan jag går oskadd förbi.