düşme ile cümle
düşme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
İlde km2'ye 82 kişi düşmektedir.На смену им пришли МТБ-82.
Mahallenin nüfusu her geçen gün düşmektedir.Местные жители охотятся на них каждую осень.
1992 yılı Haziran ayında 4 kişinin Lachın ilinde esir düşmesi onu çok sinirlendirmiştir.В июне 1992 года взятие в заложники четырех людей из Лачына вызвал сильный гнев.
İlde km2'ye 43 kişi düşmektedir.Четыре человека могли ездить в DC-3.
İlde km²'ye 53 kişi düşmektedir.Распространено 53 вида земноводных.
İlde km²'ye 56 kişi düşmektedir.Таким образом, на старт вышли 56 многоборцев.
Aynı zamanda hiçbir yıldız, uzun bir süre boyunca, bu kadar çabuk gözden düşmedi."Нет другой звезды, ставшей настолько непопулярной так быстро и на столь долгое время».
İlde km2'ye 62 kişi düşmektedir.Ил-62 будет до 600 снижаться.
Florida’nın doğu kıyılarına yaklaşık 240 km uzağına düşmektedir.Находится в 340 километрах от побережья Флориды.
Bir kadına 0,98 erkek düşmektedir.В совокупности на 1 женщину приходится 0,98 мужчин.
Gelişen teknolojiyle birlikte bilgisayar fiyatları da giderek düşmektedir.С развитием компьютерных технологий всё чаще возникала потребность в электронных платежах.
İlde km²'ye 179 kişi düşmektedir.Диагноз СПИД поставлен 179 инфицированным.
Öznelci kuramların tuzağına düşmemek elde değildir.Но в этом указе не было даровано никаких милостей преступникам.
İlde km²'ye 52 kişi düşmektedir.Всего на льдине побывало 52 человека.
Tüm bunlar kan basıncının düşmesini sağlar.Всё это снижает кровяное давление.
İhtirası imparatorluk ailesi ile ihtilafa düşmesine neden oldu.Вышел в отставку, ссылаясь на разногласия с принцем.
Ancak Javier Clemente, takımın küme düşmesini önleyemedi.Андре Россино не сразу понял, что происходит с командой.
İlde km²'ye 23 kişi düşmektedir.На мемориальных досках увековечены 23 человека.
İlde km²'ye 157 kişi düşmektedir.С учётом послевоенных награждений число Героев составило 157 человек.
Düşmenin nedeni 2007-2010 arasındaki mali kriz olarak gösterildi.Совет был создан как реакция на финансовый кризис в 2007—2008 годах.
Genelde kaba yüzeylere kayıp düşme sonucu oluşur.Обычно указывает на конец опасной зоны.
Bu arada uzay gemisi düşmeye başlar.Но тут корабль начинает тонуть.
Ancak takımın bir kez daha küme düşmesine engel olamadı.Однако здоровье не позволило ему снова стать к станку.
İlçede kar dağlık yüksek kesimlere düşmektedir.Малое количество снега выпадает на высоких равнинах.
Hiç olmazsa küme düşmeyelim.Не надо добивать упавшего.
Ayrıca oyun düşmeli olarak da oynanır.Кроме того ей просто везёт в игре.
Ancak gene de ülke ekonomisi zaman zaman bunalıma düşmekte, bu da toplumsal sorunlara yol açmaktadır.Однако когда он начинает поднимать острые социальные проблемы, это приводит к его политическому краху.
İlde km2'ye 50 kişi düşmektedir.На биплане По-2 совершил около 50 вылетов.
Saldırılara daha fazla dayanamayan Beyazsakal hayata gözlerini yumar, lakin yine de düşmez, ayakta ölür.Даже самые продолжительные и кровавые батальные сцены не утомляют, а приковывают взгляд.
İlde km2'ye 137 kişi düşmektedir.У GJ 273 обнаружено две планеты.
Tarımsal ürünlerin fiyatı ise dolayısıyla düşmekteydi.Цены же на сельскохозяйственные продукты все время падали.
2004 yılından beri nüfus sürekli düşmektedir.Постоянное население отсутствует с 2004 года.
Uçağın düşmesinin hemen ardından, bir sabotaj neticesi düştüğü iddiası ortaya atıldı.Существует точка зрения, что авиакатастрофа могла быть результатом саботажа.
Kutup bölgelerinde ise bu süre 12 saate kadar düşmektedir.На разделку жертвы в зависимости от её размера уходит до 12 часов.
Kendi alalında uzman kişiler de bazen bu yanılgıya düşmektedir.Кто из них за какой выпуск в ответе, порой до сих пор сохраняется в тайне.
Bu, 800 yıl önce Roma'nın düşman eline düşmesinden sonra bu ilk olaydı.كانت هذه أول مرة تسقط روما في أيدي العدو منذ 800 سنة.
Aynı zamanda hiçbir yıldız, uzun bir süre boyunca, bu kadar çabuk gözden düşmedi."وفوق ذلك لم تصبح أي نجمة غير معروفة بهذه السرعة منذ فترة طويلة من الوقت."
Ticari reklamların çok çeşitli bir kısmı da bu kategoriye düşmektedir.وتسقط أيضاً كثير من الأقسام بالإعلانات التجارية بهذا الصنف.
Bu tutumuna rağmen, Bart bazen küçük düşmeye razı olabilir, eğer bu annesini memnun edecekse.وعلى الرغم من هذا الموقف فإن بارت أحياناً يوافق على الهبوط قليلاً وذلك إذا رحبت والدته بذلك.
Yere koz düşmeden (çakılmadan) koz çekilmez.فلا يجدون في الأرض موضع شبر إلا ملأه زهمهم ونتنهم.
Bize dua etmekten başka bir şey düşmez.أن لا يعتدي في الدعاء.
Örneğin, her sene Kuzey Amerika’da binlerce orman yangını yıldırım düşmesi sonucu oluşur.على سبيل المثال، في كل عام في أمريكا الشمالية، والآلاف من حرائق الغابات والتي S من الصواعق.
Whewell 1866 yılında Cambridge 'de attan düşmesi sonucunda ölmüştür.و قد توفي في كامبريدج في عام 1866 نتيجة سقوطه من على الحصان.
Taliban ve El-Kaide mültecilerinin peşine düşmek için doğu eyaletlerinde birçok ileri karakol kuruldu.أُنشئت عدة مواقع استيطانية في المقاطعات الشرقية للبحث عن الهاربين من طالبان والقاعدة.
Köye yılda ortalama 276 – 316 mm yağış düşmektedir.تتساقط الأمطار على القرية بمعدل 276 ــ 316 مم سنويًا.
Bu durumlarda, kan basıncının hızla düşmesi, devam eden organ hasarını durdurmak için zorunludur.في هذه الحالات، يعد التخفيض السريع لضغط الدم ضروريًا جدًا لوقف استمرار تضرر الأعضاء.
İdadi’nin dokuzuncu sınıfında okurken, ailesinin maddi sıkıntıya düşmesi sebebiyle öğrenimine ara verdi.وعندما كان يدرس في الصف التاسع الإعدادي قد استراح من التعليم بسبب سقوط عائلته في ازمه ماديه.
Senatör Lizzie'ye Thomas'ın hapse düşmesinin Mary'i öldüreceğini söyler.يقول عضو مجلس الشيوخ لليزى أن سَجن طوماس سيقتل مارى والدته .
Zaten biraz sonra mantarlar düşmeye başlar.ثم تبدأ الكلاب في السقوط ...
Lezzetli yiyeceğin peşine düşme.ولا تحاضون على طعام المسكين .
Antisemit işkence ve insan kurban hikâyeleri Yahudilik öğretilerine ters düşmektedir.يتعارض التعذيب والتضحية بالبشر المزعومان في فرية الدم مع تعاليم اليهودية.
Antalya yıllık 1224,2 kg/m2 yağış düşmektedir.حيث يسقط 1224,2 كيلو جرام كل متر مربع من الأمطار سنوياً على أنطاليا.
Napolyon Bonapart'ın düşmesinden sonra Joseph kendini Survilliers Kontu olarak isimlendirmiştir.بعد سقوط نابليون الأول، لقب جوزيف نفسه لقب "كونت دي Survilliers".
Yeni yılın ilk günü 21 Ocak ile 20 Şubat tarihleri arasındaki yeni aya düşmektedir.ويوافق اليوم الأول من العام الجديد بين 21 و 20 شباط / فبراير.
Aslında 45 kiloya düşmesi planlanmış ama sağlık nedenleri ile buna izin verilmemiş.اراد (بيل) ان يصبح وزنه 45 كيلو ولكن المنتجين لم يسمحوا له بذلك لدواعي صحية.
Soygun ayrıca Bolşevik Merkez'in Avrupa'daki sosyal demokratların gözünden düşmesine neden oldu.كما تسببت السرقة في جعل المركز البلشفي غير محبوب بصورة أكبر بين الأحزاب الديمقراطية الاشتراكية الأوروبية.
İlde km²'ye 52 kişi düşmektedir.وكان من المقدر أن يرتجل ويليامز 52 شخصية.
İlde km²'ye 77 kişi düşmektedir.26 سبعنا يدهش العالم.
Deneyde, yüklü yağ damlacığının yerçekimi yüzünden düşmesini önlemek için elektriksel alan kullandı.واستخدمت تلك التجربة المجال الكهربائي لمنع قطرات الزيت المشحونة من السقوط بسبب الجاذبية.
Kudüs Krallığı, 1099 yılında kuruldu; 1291 yılında Akka'nın düşmesiyle sona erdi.مملكة بيت المقدس:أسسها جودفري عام 1099 واستمرت حتى 1291 عندما سقطت عكا.
İlgili Sayfalar