düşme ile cümle
düşme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Çok ince kıyılmış kaba yemler süt yağı oranının düşmesine sebep olabilir.Sono generalmente molto suscettibili se gli uomini dimenticano la loro razione di latte.
Düşmenin nedeni 2007-2010 arasındaki mali kriz olarak gösterildi.Alcuni fonti evidenziano il suo ruolo nella crisi finanziaria del 2007.
Bu ülkede ortalama 4 kişiye bir motorlu ulaşım aracı düşmektedir.In una strada di campagna giunge un'automobile con a bordo quattro persone.
İlde km²'ye 48 kişi düşmektedir.Allo schianto sopravvivono solo 48 persone.
İlde km²'ye 56 kişi düşmektedir.Questi quattro piloti sono divisi da appena 56 millesimi.
Bu hız dalışlarda kolaylıkla ulaşılan bir hızdır ve düşmeye neden olur.Hanno una tale velocità che se sfiorano qualcosa causano una scottatura.
Besine ortak olması ise üzerinde yaşadığı canlının zayıf düşmesine ve hastalanmasına neden olur.Perseguitata per la sua fede sopporta con coraggio la prigionia e la malattia che la colpisce.
Bu durumun ortaya çıkması, Forlani hükümetinin düşmesine neden oldu.Lo scandalo porterà alle dimissioni del governo Forlani.
Kudüs Krallığı, 1099 yılında kuruldu; 1291 yılında Akka'nın düşmesiyle sona erdi.Il Regno di Gerusalemme, fondato nel 1099, è durato fino al 1291, quando cadde la città di Acri.
Gölün suyu biraz tuzludur, ve su düzeyi her yıl yaklaşık 5 cm düşmektedir.Oggi il livello dello specchio d'acqua è di circa 21 m s.l.m. ed oscilla annualmente di circa 30 cm.
İlde km2'ye 42 kişi düşmektedir.Si tratta di errori di K2.
İlde km2'ye 67 kişi düşmektedir.LA S-67 passa quindi dalla 2.
İlde km²'ye 23 kişi düşmektedir.A Montauro se ne contano oltre 23.
İlde km²'ye 157 kişi düşmektedir.La Morava meridionale ha 157 affluenti.
Kendini incitmeden düşmek yani.Dovresti arrenderti prima che ti faccia male!
İlde km²'ye 24 kişi düşmektedir.Incredible Crisis è composto da 24 minigiochi.
İç Ses Düşmesi (Synocope) c.Adalardo il Siniscalco († ap.
Kadınlar 3. Ligi’nde düşme yoktur.Nota bene: non erano previste retrocessioni in 3ª Categoria.
İlde km²'ye 179 kişi düşmektedir.I civili morti nel mese furono 279.
Pescara'nın küme düşmesinden sonra, Ağustos 2007'de Serie C1'deki Foggia ile 1 yıllık anlaşma imzaladı.A fine stagione resta svincolato, e il 2 agosto 2007 firma un contratto annuale con il Foggia, in Serie C1.
Ayrıca oyun düşmeli olarak da oynanır.Si gioca anche hi-lo.
Biri sol bacağına bir pala ile vurdu, bu, kaptanın yüzüstü düşmesine sebep oldu.Una raffica di mitra lo colpì ad una gamba, facendolo stramazzare al suolo.
İlçede km²'ye 38 kişi düşmektedir.Infatti ci sono solo 38 abitanti per km².
Ligi 16. bitirerek düşme maçlarına çıktı.Il campionato termina con l'ottenimento della sedicesima posizione.
(Nerdeyse düşecektim, düşme noktasına geldim, ama düşmedim)' 'Öle-yazdım.Corremmo giù, e quando eravamo appena giunti fuori, mi sono svegliata».
Medeniyeti öne çıkaran Türk Tarih Tezi ırk temelini savunan Turancı görüşe ters düşmektedir.Ma l'amore per il tormentato ballerino russo continua a divorarlo.
Uçağın düşmesinin hemen ardından, bir sabotaj neticesi düştüğü iddiası ortaya atıldı.Dopo averlo individuato, emerse l’intenzione del sequestro.
Yapıştırıcı bitümlü ısısı 140 °C aşağı düşmeyecektir.Deve avere una gradazione alcolica non inferiore a 11 gradi.
Esir düşmemek için beni de almalarını söyledim.E lo supplicavano di non cacciarli da quella regione.
Benny onun kafasına tüfek ile vurarak azmağa düşmesini sağlar.Bones lo ferma in tempo, sparandogli un colpo di pistola alla gamba.
Bu, David'in önemli müttefiki ile ayrı düşmesine neden oldu.Questa spiega a David del complotto.
Her 361 müslüman erkeğe bir camî düşmektedir.Intorno al 661 i musulmani cominciarono a differenziarsi.
Son seferinde tutsak düşme tehlikesiyle bile karşılaştı.Rischiò una volta la vita in un incidente di caccia.
Bu da LDR direncinin düşmesi demektir.Possono anche essere causati dalla ridotta clearance di LDL.
Yeni ulusu yaratmak görevi de vatanı kurtaracak olan aydınlara düşmektedir.È la Patria amata che rinasce alata la Patria che di luce splende ancora.
İlde km2'ye 113 kişi düşmektedir.Vedi Creatura di M-113.
İlde km²'ye 91 kişi düşmektedir.Il bilancio degli scontri fu di 91 vittime.
Real Madrid, Barcelona ve Athletic Bilbao La Liga tarihinde hiç küme düşmeyen takımlar olarak dikkat çekiyor.Il Real Madrid, il Barcellona e la Real Sociedad sono le rivali storiche dell'Athletic.
Bu basım yöntemiyle daha çok kitabın basılabilmesi kitap fiyatlarının düşmesini sağladı.L'introduzione della stampa permette la diffusione del libro in maniera più capillare.
Tom'un seviyesine düşmeyin.Не опускайся до уровня Тома.
Ayıdan bile korkma, utanç içine düşmekten korktuğun kadar.Не бойся медведя, бойся стыда.
Buraya yağmur düşmedi.Здесь дождя не было.
Yere koz düşmeden (çakılmadan) koz çekilmez.Ни пяди земли (не уступить).
(Kur'an, Hucurat/12) "Hakkında bilgi sahibi olmadığın bir şeyin ardına düşme.Не будь высокомерен из-за знания своего и не полагайся на себя из-за того, что ты знающий.
Kış aylarından yağışlar kar olarak da düşmektedir.В зимние месяцы часты дожди.
Kütleçekim alanını, bir nesnenin serbest düşmesine izin verip ivmesini ölçerek hesaplayabiliriz.Посмотрим, как свойство стационарности поможет нам избавиться от одного измерения.
Kış aylarında ise (ocak-şubat) bu sayı adeta 100 lere düşmektedir.В жаркие месяцы (с июля по август) пересыхает.
Lezzetli yiyeceğin peşine düşme.Не гонись за дутой славой.
Kemiklerinin düşmesinden utanç duyar.Он больше не стыдится своего падения.
Bu durum serbest düşmedeki objelerin mikro yerçekimi şartlarıyla mümkündür.Это становится возможным благодаря микрогравитационным условиям объектов в состоянии свободного падения.
Bize dua etmekten başka bir şey düşmez.Мне ничего не нужно, кроме молитвы».
Firmus esir düşmemek için intihar etti.Совершил самоубийство, чтобы не попасть в плен.
İlde km²'ye 77 kişi düşmektedir.Расчёт башни составлял 77 человек.
Soygun ayrıca Bolşevik Merkez'in Avrupa'daki sosyal demokratların gözünden düşmesine neden oldu.Ограбление также ухудшило отношения большевистского центра с европейскими группами социал-демократов.
İlde km'2ye 20 kişi düşmektedir.К 1 мая их набралось уже 20 человек.
Onu görmekte haksızlığa uğramayacak, izdihâma düşmeyeceksiniz."А на Того, Кто это делает, не взираете, и не смотрите на Того, Кто издавна определил это.»
Böylelikle şüpheli duruma düşmeyeceklerdir.По возможности не вызывать никаких подозрений.
Rogers kendi küçük uçağının Alaska'ya düşmesi sonucu 1935 yılında öldü.Увлёкшись авиацией, Роджерс погиб в 1935 году в авиакатастрофе под небом Аляски.
İlde km2'ye 215 kişi düşmektedir.Все они будут в ростере WWE 2K15.
Üç sezon süren dizi, daha sonra izlenme oranlarının düşmesi nedeniyle yayından kaldırıldı.Сериал был закрыт после трёх сезонов из-за спада рейтингов.
İlgili Sayfalar