düşman ile cümle
düşman kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
İstasyon yeniden düşman tarafından alındı.L'ennemi est de nouveau repoussé.
Ne kendinizi ne de düşmanı bilmiyorsanız sizin için gireceğiniz her savaşta yenilgi kaçınılmazdır.'Puis il ne t'est fait aucun grief si tu invites chez toi l'une de celles que tu avais écartées.'
Kapsül yumurtaları düşmanlardan ve kötü hava şartlarından korur.Les hangars protègent les avions de la météo et des rayons ultraviolets.
Oyuncular, engeller üzerinden siper alıp, zıplayabilir ve çeşitli silahlarla düşmanı vurabilir.Le personnage peut courir, sauter, et attaquer ses ennemis avec une dague.
Napolyon'u "Tanrı düşmanı" olmakla suçladı.Il désigne l'Empereur comme « l'Antéchrist et l'ennemi de Dieu ».
Önce düşman sonra dost olmuştur.Tout d'abord en ennemie, puis en amie.
Ona göre kişinin en büyük düşmanı, yine kendisidir.Et elle devra affronter son plus grand ennemi : elle-même.
Şeytan açısından bu olay, kadının soyuna karşı sürdürdüğü düşmanlık eylemlerinin en büyüğüdür.Ce seraient des serviteurs du Diable, qui en échange de leur servitude, auraient reçu des dons en sorcellerie.
Bu saldırı ile düşman arasındaki mesafeyi hızlaca kapatır ve ani saldırı yapabilirsiniz.Rompez l'armistice sur-le-champ et marchez à l'ennemi.
Okulun yeni asabi hocası Hürrem, tam bir erkek düşmanıdır.La nouvelle directrice du lycée, très sévère, a fait peur à bien plus d'une personne.
Gondor'un düşmanı olan bu topluluk, I. Hyarmendacil tarafından İ.Ç. 1050'de nüfuz altına alındı.Hostiles au Gondor, ils ont été soumis par Hyarmendacil Ier, en 1050 T. Â.
Kara Vezir: Düşmandır.Le Miroir noir (強敵!
Ve an itibarıyla bir düşman olmuşturlar.Depuis leur rencontre, ils devinrent ennemis jurés.
Arkadaşlarına örnek olmaya çalışır, düşmana acımasız zararlar verirdi.Ses sorts lui permettent d'infliger des dégâts conséquents et de bloquer des ennemis.
Hedefimizdeki düşman.Traquer les cibles ennemies.
300 Türk askeri bu noktada düşmana esir düşmüştür.140 combattants islamistes seraient piégés dans ce secteur.
En son olarak Zeno kendisi gibi İsaurialı olan general Illus'u kendine düşman yapmıştı.Enfin, Zénon s’aliène le général Illus, isaurien lui aussi.
10'u aşkın düşman hava aracını düşürdü.Le Tunnel maudit de l'amour perdu 10.
Eurofighter Typhoon adlı oyunda düşman uçağı olarak yer alır.Il remplacerait l'Eurofighter Typhoon en service dans la RAF.
Scorpion halen Sub-Zero'nun klanı olan Lin Kuei'ye düşmandır.Hydro est le meilleur ami et camarade du clan Lin Kuei de Sub-Zero.
Doktor'un en büyük düşmanlarından olan Daleklerin zırhını yapmıştır.Les Daleks étant le plus grand ennemi du Docteur.
Oyun bünyesinde birbirine düşman olan iki birlik bulunmaktadır: Alliance (İttifak) ve Horde (Güruh).On attribue deux ennemis à la joie: un ennemi proche et un ennemi lointain.
Batman'in düşmanlarından biridir.Elle est l'un des ennemis de Batman.
Ancak daha sonra Batman'in bir düşmanı olarak geri gelmiştir.Elle agit maintenant comme un agent anonyme de Batman après son retour.
Oyunda çok çeşitli düşmanlar mevcuttur.Il existe de nombreux ennemis dans la série.
Düşman uçaklarını yok ediyoruz.Avion américain détruit.
Arti, önceki kadın düşmanı davranışı için Tina'dan özür diler ve öpüşürler.Artie s'excuse auprès de Tina pour son comportement misogyne et ils s'embrassent.
Daredevil'in ve Elektra'nın baş düşmanıdır.Il a été l'instructeur d'Elektra et de Daredevil.
Yahudiler ile Hıristiyanlar birbirlerine düşmandı.Juifs et Syriens s’affrontent.
Doğal düşmanları jaguar ve pumadır.Ses prédateurs naturels sont le tigre et la panthère.
Birlikleri Argosluları şaşırttı ve Sepeia Savaşında düşman mağlup edildi.Ils réussissent à vaincre les forces ennemies, mais Que'er est tuée dans la bataille.
Yine de bütün bunlara rağmen Soth en korkulan düşmanlardandır.Or, de tous, Soutine est le plus indigent.
Eşinin tuttuğu günlüklerden öğrenilen kadarıyla Nazilerin Yahudi düşmanlıklarına şaşıracaktır.Des notes de son journal intime révèlent qu'il trouve les juifs cruels .
Seninle kadın arasına, senin soyunla onun soyu arasına düşmanlık koyacağım.Vous ferez circoncire la chair de votre prépuce, et ce sera le signe de l’alliance entre moi et vous.
David, İsrail'in düşmanlarını yenip Filistleri, Moavlıları, Edomluları, Suriyelileri ve Aramileri katletti.Il envahit le Levant et soumit les Araméens, Phéniciens, Philistins, Israélites, Néo-hittites et Edomites.
Masum insanları düşman sanır.Le spirituel la considère comme ennemie.
1922 - Adananın düşman işgalinden kurtuluşu.1922 : dissolution du régiment.
Atlarını düşman okçularından korumak için atları tabakalı zırhlarla kaplıydı.Les chevaux étaient couverts d’une armure faite de lamelles pour les protéger des archers ennemis.
Düşman uzun zamandan beri onu gözetliyordu.Il semble être occupé par l'homme depuis très longtemps.
Düşman açık alanda savaşmaya zorlandı.L'ennemi y était en force.
En çok düşmanı öldüren takım kazanıyor.L'équipe qui tue 40 ennemis la première l'emporte.
Neden Bu Kadar Düşman Olmak Gerekir?Pourquoi une telle hostilité ?
Bir süre sonra memleketine gelerek düşmanlarını temizledi.Il les quitta alors un instant pour venir faire des recrues dans son pays.
Fransa'nın 1871 Alman yenilgisi bu düşmanlığın en önemli etkenidir.L'unité allemande de 1871 en est un aboutissement.
Tatlı ile düşmandır.Le doux et l’amer.
Ancak onlar da düşmanları Cavalierler gibi İngiltere Kilisesine bağlıydılar.Dans le même temps, ils étaient, en tant que rois d’Angleterre, ses égaux.
Huearta üç cephede savaşmak zorundayken düşmanları sadece kendi önlerine odaklanmaktadır.On rapporte que seul en face de trois adversaires, il sut faire front partout.
Tüm düşmanlar alt edildiğindeyse bölüm biter.Si elles sont toutes capturées, alors la partie est terminée.
İleri uzanan mızraklar da düşmanlarına yönelen silahlarıydı.Leurs deux pattes de devant leur servent également d'armes contre leurs ennemis.
Sadece bir tane M1 Abrams tankı düşman ateşi ile tahrip edilmiştir.Un M1A1 Abrams est détruit par des tirs irakiens pendant la retraite.
Zira dünyayı tehdit eden güçlü bir düşman yola çıkmak üzeredir.Après tout, c'est un étranger menaçant qui s'en va.
Bu askerler düşmanlar tarafından öldürülmüş.Ces hommes seront massacrés par les troupes ennemies.
High Roller --- Düşmanı havaya kaldırır.Des hauteurs de Pillon, l'ennemi repousse la charge.
Jet Li'nin kadroya olası bir düşman olarak katıldığı açıklandı.Dr. Light est redevenu un ennemi qui doit être pris au sérieux.
Düşman Görele sınırına dayanır.L’armée indienne traverse la ligne de cessez-le-feu.
Yoncanın en büyük düşmanı küsküt otudur.Le plus grand ennemi du nâga est Garuda.
Romana yapılan eleştiriler oldukça düşmancaydı.Les critiques germanophones ont été assez polarisées.
Bahadır Tatlıöz ile düet yaptıkları Düşman mısın Aşık mı bestesi single olarak listelerde yer almıştır.Avec combien de douceur et d’amour Vous éveillez-vous dans mon sein Où vous demeurez seul en secret !
Peki ya düşmanları?Et quel ennemi ?
Düşmanda gizlenebilme özelliğine sahip olmalarının yanı sıra düşmanı algılamak için de teknolojileri var.Et dans ces conditions, reste alors : Intelligence avec l’ennemi.
İlgili Sayfalar