dövüş ile cümle
dövüş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Dünyanın çeşitli ülkelerinde ün yapmış dövüşçüler bu oyunda birbirleriyle üstünlük mücadelesine girişmiştir.Tutti gli Immortali sono obbligati a combattere tra di loro nel Gioco (The Game in originale).
Daha sonra, Gunnar, Starkaður adlı bir adamın at üzerine dövüş yapma teklifini kabul eder.In seguito, Gunnarr accetta una sfida di combattimento a cavallo da parte di un uomo chiamato Starkaður.
Bō, Japon dövüş sanatlarında kullanılan silah.È un calcio utilizzato nelle arti marziali giapponesi.
Ne kadar uygun, sen de bir inek gibi dövüşüyorsun.La sua abilità sarà Attaccare, come Cowboy.
Brawlhala, Blue Mammoth Games tarafından geliştirilen oynaması ücretsiz bir dövüş oyunudur.Brawlhalla è un videogioco picchiaduro sviluppato dalla Blue Mammouth Games.
Böylelikle dövüşte etki kullanma sıklığı da artmış olur.Allo stesso tempo aumenta anche la frequenza dell'uso degli effetti in battaglia.
Dövüş esnasında, Starkaður hile yapar ve Gunnar kendini yepyeni bir kavganın içinde bulur.Nel corso del combattimento i suoi avversari imbrogliano e Gunnarr si ritrova in un vivace alterco.
Hong Kong'lu dövüş sanatları yıldızı Jackie Chan ve Tayvanlı aktris Lin Feng-Jiao'nun oğludur.Egli è figlio della star d'azione e di arti marziali Jackie Chan e dell'attrice taiwanese Lin Feng-Jiao.
En güçlü olmak için sürekli dövüşür.Per farlo sarà disposto a schierarsi sempre con il più forte.
Çok iyi dövüşür.Combatte valorosamente.
Kazuma neredeyse her karşılaşmalarında Ayano’yu yener ve ona dövüş sitilindeki eksikliklerini gösterir.Kazuma la batte in quasi tutti gli incontri sottolineando le sue debolezze nel suo stile di combattimento.
Drago dövüşçü olmak için eğitilmiştir.Si è allenato per diventare un combattente nella Action Forest.
Bu arada Ogre en güçlü dövüşçülere saldırıp onların güçlerini çalmaya başlamıştır.A quel punto Grom raccolse a se tutti i suoi migliori guerrieri e attaccò le forze degli Ogre.
Jade bir dövüş sanatçısıdır ve bir direniş örgütü için çalışmaktadır.Neige è una giornalista umana che lavora nel campo della resistenza.
Melee Classes: (Yakın dövüş yapan) Yakın dövüş yapan karakterlerdir.Gli angeli con le corde da misura per il giudizio.
Fernando adamla dövüşmek için sarayı terk etmek ister, Rosario ona kalması için yalvarır.Fernando rende pronti a partire, e Rosario si aggrappa a lui, pregandolo di rimanere.
Bu dövüş son gladyatör dövüşü olarak tarihe geçti.In questa modalità ci si affronta come nei combattimenti dei gladiatori.
Unnur ondan boşandıktan sonra, Unnur'un babasıyla dövüştükten sonra aldığı çeyizi elinde tutmaya devam eder.Dopo che Unnur ebbe divorziato da lui, Hrútur trattenne la dote sfidando il padre di Unnur a combattere.
Buna rağmen onunla dövüşürken acımasız olabilir.Per ottenere i suoi obiettivi può dimostrarsi spietato.
Fildişinin kaynağı olan bu kesici dişler aynı zamanda dövüşürken silah olarak da kullanılır.In seguito, forche con denti in metallo vennero utilizzate anche come armi.
Dövüşürken silah kullanmayı tercih eder.Nei combattimenti inizierà ad usare le pistole.
Bu nedenle dövüşürken asla sırtlarını düşmanlarına dönmezler.Mai voltare le spalle all'avversario.
Ayrıca dövüş sanatlarında bir dublör olarak filmlerde rol aldı.Ha anche lavorato in alcune circostanze come doppiatore cinematografico.
Brienne ve Tazı dövüşürler ve Tazı ağır yara alır.Brienne e Sandor combattono, e l'uomo resta mortalmente ferito.
Burada Lady Deathstrike ile dövüşürler.Ottenuto dopo lo scontro con Deathstroke.
Zorba kendisine güldü ve Bokuden’e kılıçsız bir dövüş için meydan okudu.Krux, furioso, non si dà per vinto e sfida Rallen ad un duello di spada.
Fakat yine de yakın dövüşlere pek girmez.Nei combattimenti ravvicinati non erano tuttavia molto abili.
Bütün dövüşleri yaptıktan sonra Sensei'yi yenebilecek güç edinilir.C'era il rischio che tutti venissero sconfitti, prima che la vera forza di Gohan potesse manifestarsi.
Hidan aslında pek ninja stili dövüşçü sayılmaz.Ma purtroppo Haru non sembra affatto il grande ninja della leggenda.
Bu nedenle yakın dövüş savaşçılarına karşı ustadırlar uzak mesafeden büyü ile saldırı yapabilirler.In generale cerca di evitare gli scontri con altri maghi a causa dell'avanzata età.
Dövüş sanatlarında usta olduğu bilinmektedir.È esperta di arti marziali.
Dövüş sanatları, meditasyonun bir dalı olarak görülebilir.Il lavoro artistico diventa meditazione.
(Dövüşten önce gladyatörlerin selamı, bkz.(Viva il Betis nonostante perda).
Wing Chun'un dövüşe yaklaşımında da gerçekçilik bulunmaktadır.La nascita del sistema Wing Chun è incerta.
Sıradaki, saganın en dramatik dövüşüdür.Segue la più drammatica delle battaglie della saga.
Heimdall ve Loki dövüşecek ve birbirlerini öldürecek.Forse invece Locke vuole che loro sei si uccidano l'un l'altro.
Altın umutlar (2004) Dövüşün sultanları (2005)Varcare la soglia della speranza (1994).
1'e 1 kombat 2'ye 2 kombat Takım dövüşüdür.Una compagnia dal 1º battaglione e due dal 2º.
Çok yaşlıdır fakat çok iyi dövüşebilir.È graziosa, ma potente in battaglia.
Jiraiya Pain ile dövüşürken Sannin Mod'a geçebilmiştir.Ram perde la coscienza, mentre Devi combatte con Jagmohan.
Hagen meydan okur, fakat kimse onunla dövüşmeye cesaret edemez.Rigioca tutto ma nessuno osa sfidarlo.
Burada çete lideri Slasher'la teke tek dövüşen Cobretti, Slasher'ı öldürür.Lì, ha uno scontro con Slasher e lo uccide.
Lütfen dövüşmeyi bırakın.Пожалуйста, прекратите драться.
Bak! İki çocuk dövüşüyor.Гляди! Два пацана дерутся.
Bırak dövüşsünler.Пусть дерутся.
Haziran 2007'den Slice karışık dövüş sanatları kuralları ile ilgili turnuvada yer aldı.В июне 2007 года Слайс принимает участие в турнире по правилам Смешанные боевые искусства.
2002 yılında, Çıplak Silah adlı aksiyon filminde dövüş sanatçısı suikastçı Charlene Ching'i canlandırdı.В 2002 году она снялась в роли мастера боевых искусств убийцу Charlene Ching в фильме Обнажённое оружие.
Ardından dövüşerek yargılanma talep eder.После, требуется принесение клятвы.
8 yaşındayken dövüş sanatlarını izledi ve kendisinin ilk resmi öğretmeni Bill Ryusaki oldu.В 8 лет стал обучаться боевым искусствам (первым учителем считается Билл Рюисаки).
Ardından dövüşle yargılanma talep eder ve Bronn (Jerome Flynn) onun için kendi hayatını ortaya koyar.После Тирион требует суда поединком, и наёмник Бронн (Джером Флинн) вызывается сражаться за него.
Ve son dövüşü buradaydı.Здесь и произошло его последнее сражение.
Birlikte Victor ile dövüşürler.Он встречается с Виктором.
Zorba kendisine güldü ve Bokuden’e kılıçsız bir dövüş için meydan okudu.Хулиган засмеялся и оскорбительно вызвал Бокудэна бороться с ним без меча.
Drago dövüşçü olmak için eğitilmiştir.Драго ежедневно тренируется, чтобы быть непревзойдённым бойцом.
Profesyonel gladyatörler, öldürücü dövüş gösterileri sunarlar.Он заказывает частные гладиаторские бои насмерть.
Ramsey, bir dövüş sanatları ustasıdır.Рэмси занимается боевыми искусствами.
"Yılın Muay Tay Dövüşçüsü" olarak seçilen Tayland'daki ilk yabancı sporcudur.Первый иностранец, которого признали бойцом года в Таиланде.
Zoro ile arasında bir dövüş olmuştur ve Zoro yenilmiştir.Шумы (ныне Кутузовка) и выбил оттуда неприятеля».
Johnny Cage, dövüş oyunu Mortal Kombat'in kurgusal karakterlerindendir.Джонни Кейдж — персонаж серии игр Mortal Kombat.
Jason Statham kendi hareket ve dövüş sahnelerinin birçoğunu kendisi yapıyordu.Саммо Хун занимался постановкой массовых сцен и боёв.