dövüş ile cümle
dövüş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Vahşi hayvanlar birbirlerini parçalar, insanlar birbirleriyle ya da vahşi hayvanlarla kıyasıya dövüşürlerdi.Зверь повержен, человечки рады друг друга видеть.
Dört yaşında dövüş sanatları eğitimine ve yedi yaşındayken oyunculuk kariyerine başladı.В возрасте четырёх лет он начал заниматься боевыми искусствами, а в семь актёрскую карьеру.
Kaptan Amerika kaçan Red Skull un uçağını yakalar ve dövüşürler.По пути был атакован и сбит японскими истребителями «Зеро» самолёт ВМС США Каталина.
Mortal Kombat 3, Mortal Kombat serilerinde Ultimate sürümü de olan dövüş oyunu.Сюжет в игре тот же, что был и в Mortal Kombat 3.
Kendisi, dövüş sanatları ve Profesyonel güreş'in fanatiğidir.Политик является поклонником боевых искусств и профессионального реслинга.
Dövüşürken silah kullanmayı tercih eder.В бою пользуется пистолетом.
Teke tek dövüşler ise bazen ölümle sonuçlanabiliyor.Самцы устраивают поединки, иногда до смерти.
İkili aylaklarla dövüşür ve onları altederek yollarına devam eder.Они оба успешно проходят таможню и отправляются по своим маршрутам.
Jean-Claude Van Damme, on yaşındayken dövüş sanatlarına başladı.Петер Дамм начал обучение музыке в возрасте 11 лет.
Yanındakilere, "Bugün erkekler kadın gibi, kadınlar da erkek gibi dövüştü" demiştir.В этот день он сказал: «Война, которую вы ведёте, есть война освободительная, война справедливая.
Örümcek-Adam ile dövüşür.Имеет диалог с Человеком-Пауком.
Profesyonel boksda Kimbo Slice süper ağır sıklet kategorisinde Ağustos 2011 yılında ilk dövüşünü yaptı.На профессиональном Ринге Кимбо Слайс дебютировал в августе 2011 года в супертяжёлой весовой категории.
Her büyü okulu, üç dövüş tarzından biriyle bağlantılıdır.Каждое из заклинаний принадлежит определенной школе магии.
Köpek dövüşü, iki köpeğin sahipleri tarafından -bazen ölümüne- dövüştürüldüğü bir kan sporu.Сражение известно своим упорством и кровопролитностью: стороны сражались два дня.
Bu şehirde Victim açılıyor, ve spor salonu sokak dövüşü öğretiyor.Её обман раскрывают, и чемпионка в порыве отчаяния бежит в школьный спортзал.
Bunun üzerine dövüşmeye başlarlar.Они начинают сражаться.
Dövüş sporlarına ilgim her daim olmuştur.Регулярно проходят спортивные соревнования.
Sokak dövüşlerine bayılır ve neredeyse önüne geleni devirir.Он использует против них их же кошмары и практически побеждает.
Silah kullanır, yakın dövüşü becerir, güzel de pilotluk yapar.Они хорошо работают на тренировках, контролируют мяч.
Kylede zamanla bu dövüşün içine katılmaya başlar.Кид вступает в битву с ним.
Dövüş Sanatlarında ondan öte kimse gösterilemez.Вы не увидите этого ни в каком другом виде спорта.
Yolları bir dövüş sonrasına bir barda kesişir.Оказывается, из Выручай-Комнаты проделан ход в бар.
Dövüşçü, uzayan ayak ve kolları ile uzak dövüşte avantaj sağlamaktadır.Она оказывается очень хорошей платформой, прежде всего для ударов руками или ногами с дальней дистанции.
Tatlı sulara da girebilir ve timsahlarla dövüştüğü bilinir.Умеет видеть призраков и сражаться с пустыми.
Bu rol için dövüş dersleri bile almıştır.Последний даже брал уроки вокала специально для данной роли.
2001-2005 yılları arası hiç dövüşmedi.С 2007 по 2009 год не проводил боёв.
Tiyatrosunun tasarımından burada gladyatör dövüşleri yapıldığı anlaşılır.С открытием «Колизея» в программе театрализованных представлений появилось шоу «Гладиаторы идут».
Geriye tek bir oyuncu kalana kadar dövüşülür.ويستمر اللعب حتى يتبقى لاعب واحد فقط.
2002 yılında, Çıplak Silah adlı aksiyon filminde dövüş sanatçısı suikastçı Charlene Ching'i canlandırdı.في عام 2002، تألقت بدور الفنانة العسكرية القاتلة شارلين تشينج في فلم الأكشن عارية من الأسلحة.
Film, arenada dövüşmektense tarlalarda çiçek koklamayı tercih eden bir boğanın (Ferdinand) öyküsünü anlatıyor.وتحكي الرواية قصة الثور يفضل شم رائحة الزهور على القتال في مصارعة الثيران.
Popüler bir eğlence türü de gladyatör dövüşleriydi.وثمة شكل من أشكال الترفيه الشعبي كان مجالد ial القتال.
Özellikle Daoizm geleneklerindeki içe dönük dövüş sanatı (Taijiquan), meditasyon açısından önemli rol oynar.على سبيل المثال قرن آمون (الحصين) الذي يلعب دور حاسم في تكوين الذكريات.
Disiplinli bir dövüş sanatları ve satranç öğrencisidir.وهو مؤلف كتب شطرنج ومدرب.
Uysal bir ev köpeği olan Cofi usta bir dövüşçüye dönüşür.يتحول كلب الشناوتسر المُنمنم إلى كلب منزلي مثالي، وينضم إلى سلالة كلب الترير.
Ben bugün elimden gelse, bizzat dövüşmeye başlar ve dinin yükseltilmesine gayret ederim.”"إذا لم نحارب فإننا سوف نفنى، والحرب هي الطريق الوحيد للخلاص".
Gouken ve Akuma dövüşmeye başlarlar.في كينغز لاندنغ، تبدأ المحاكمة بالقتال.
Taraflar, her iki taraftan cesetler üzerinde dövüştüler.أوقعت الاشتباكات 40 قتيلا على كلا الجانبين.
Dövüş sırasında, yanında taşıdığı parşömenlerden çeşitli tiplerde silah çağırabilir.الأسلحة: يمكنه صنع أسلحة مع أي شيء من حوله.
Mortal Kombat 3, Mortal Kombat serilerinde Ultimate sürümü de olan dövüş oyunu.ظهرت كشخصية قابلة للعب في التيمت مورتال كومبات 3.
Jō (杖), bazı Japon dövüş sanatlarında kullanılan yaklaşık 1.27 metrelik bir ahşap saptır.Jō (杖:じょう, Jō ?) é um bastão de aproximadamente 1,27 metros utilizado em artes marciais japonesas.
Sonradan, Tyler Durden adında bir adamla tanışıyor ve psikoterapi amaçlı dövüş kulübünü başlatıyor.Em seguida, ele encontra um homem misterioso chamado Tyler Durden e criam um clube de luta clandestino.
Peki bir futbolcu neden dövüş sporlarına ilgi duyar?Por que pessoas estão indo a este estádio de futebol para tentar suicídio?
Sonraki dövüş kiminle biliyor musun?...Sabe, com quem ele vai lutar agora?...
O her ne kadar çocuksu bir doğaya sahip olsa da, dövüşmekte oldukça iyidir.Embora sua mentalidade de criança, ele é muito bom em combates.
Yolda Maggie kendini öldürmeye kalkar ve Glenn, Maggie'yi vurmaya kalkan Abraham ile dövüşür.Na estrada, Maggie tentou suicídio e Glenn brigou com Abraham, com a intenção de matá-lo.
Agonistik davranış, etolojide, dövüşme ile ilgili sosyal davranışlar için kullanılan terimdir.Em etologia, comportamento agonístico é qualquer comportamento social relacionado à luta.
Duyguları vardı; yeme, içme, dövüşme, ağlama gibi eylemlerde buluuyor, hastalanıp ölebiliyorlardı.Eles sentem emoção, podem comer, beber, lutar, chorar, adoecer e morrer.
En güçlü olmak için sürekli dövüşür.Quer sempre estar mais forte.
Dövüş konusunda ustadır.Aprendendo na Luta.
Ayrıca dövüş teknikleri çalışmaları da yasaklanmıştı.Também são ensinadas técnicas especiais de combate.
Oyunda sahip olduğunuz tek yakın dövüş silahı.É a segunda arma mais forte do jogo.
Dövüşte neredeyse Shadow kadar iyidir.Quase tão boa em lutas quanto Aika.
Dövüş teknikleri Kickboks ve Güreş'tir.No seu estilo de luta está o kickBoxing e wrestling.
Çok iyi bir dövüşçüdür, kavgalarda önce yumruklarını kullanmayı tercih eder.Ele não é um bom capitão, porque começa a lutar antes de dar suas ordens.
"Bu akşam onunla birlikte dövüştün!"Quem passou a noite comigo?».
Fedor Emelianenko (doğ. 1976), Rus savaş sanatları dövüşçüsü.Fedor Emelianenko (nascido em 1976), campeão de artes martiais.
Dövüş Kulübü (İngilizce özgün adı: Fight Club), Chuck Palahniuk tarafından 1996 yılında yazılmış bir romandır.Fight Club é um romance de 1996 de Chuck Palahniuk.
Bō, Japon dövüş sanatlarında kullanılan silah.É uma arma utilizada tradicionalmente em artes marciais japonesas.
Prens isteksizce Kaileena'yla dövüşür ve onu öldürür.Falso: O Prince enfrenta Kaileena e a mata.
Dövüş sırasında bir aylak Bob'a saldırır ancak Sasha Bob'u kurtarır.Durante a luta, um zumbi quase morde Bob, deixando Sasha alarmada.