İki, üç, dört, bir.Két, há..., négy, egy.
İki, üç, dört, bir.둘, 셋, 넷, "하나".
İki, üç, dört, bir.To, tre, fire, en.
İki, üç, dört, bir.Två, tre, fyr, ett.
İki, üç, dört, bir.Zwei, drei, vier, eins.
İki, üç, dört, bir.Δύο, τρία, τέσσερα, ένα.
İki, üç, dört, bir.Два, три, четыре, раз.
İki, üç, dört, bir.Два, три, чотири, раз.
İki, üç, dört, bir.שתיים, שלוש, ארבע, אחת.
İki, üç, dört, bir.اثنين، ثلاثة، أربعة، واحد.
İki, üç, dört, bir.そして これもまた正確な地図なのです
İki, üç, dört, bir.二，三，四，一。
İlk zamanlar, başlangıçtaydık, dünyanın dört bir yanında siteler kuruyorduk.Ainda estamos no princípio, a construir "sites" à volta do mundo.
İlk zamanlar, başlangıçtaydık, dünyanın dört bir yanında siteler kuruyorduk.Az elején vagyunk még, még csak most kezdjük, most állítunk fel vizsgálati helyeket szerte a világon.
İlk zamanlar, başlangıçtaydık, dünyanın dört bir yanında siteler kuruyorduk.Es ist noch zu früh, aber wir beginnen Webseiten auf der ganzen Welt einzurichten.
İlk zamanlar, başlangıçtaydık, dünyanın dört bir yanında siteler kuruyorduk.Ešte len začíname, vytvárame miesta na celom svete. Tu je niekoľko miest, s ktorými spolupracujeme.
İlk zamanlar, başlangıçtaydık, dünyanın dört bir yanında siteler kuruyorduk.아직은 초기 단계입니다. 세계 곳곳에 연구 장소를 구축하고 있죠. 보시는 것들은 저희와 함께 작업하는 곳들입니다.
İlk zamanlar, başlangıçtaydık, dünyanın dört bir yanında siteler kuruyorduk.Les balbutiements, nous n'en sommes qu'au début, nous mettons sur pieds des sites de par le monde.
İlk zamanlar, başlangıçtaydık, dünyanın dört bir yanında siteler kuruyorduk.Son las primeras etapas, pero estamos estableciendo sitios alrededor del mundo.
İlk zamanlar, başlangıçtaydık, dünyanın dört bir yanında siteler kuruyorduk.Stiamo solo all'inizio, e stiamo predisponendo siti in tutto il mondo.
İlk zamanlar, başlangıçtaydık, dünyanın dört bir yanında siteler kuruyorduk.Suntem doar la început, înfiinţăm puncte în toată lumea. Aici se văd câteva dintre punctele de colaborare.
İlk zamanlar, başlangıçtaydık, dünyanın dört bir yanında siteler kuruyorduk.To dopiero początki projektu. Współpracujemy z kilkoma ośrodkami na całym świecie.
İlk zamanlar, başlangıçtaydık, dünyanın dört bir yanında siteler kuruyorduk.We zijn nog maar net gestart en we beginnen overal ter wereld sites op te zetten.
İlk zamanlar, başlangıçtaydık, dünyanın dört bir yanında siteler kuruyorduk.Είναι ακόμη η αρχή και μόλις ξεκινάμε, δημιουργούμε εγκαταστάσεις σε όλο τον κόσμο.
İlk zamanlar, başlangıçtaydık, dünyanın dört bir yanında siteler kuruyorduk.Когато започнахме, установихме места по света.
İlk zamanlar, başlangıçtaydık, dünyanın dört bir yanında siteler kuruyorduk.Мы только начали подключаться к местам по всему миру. Вот некоторые партнёры.
İlk zamanlar, başlangıçtaydık, dünyanın dört bir yanında siteler kuruyorduk.ימים ראשונים, אנחנו רק מתחילים, אנחנו מקימים תחנות מסביב לעולם. הנה כמה מהתחנות המשתפות פעולה איתנו.
İlk zamanlar, başlangıçtaydık, dünyanın dört bir yanında siteler kuruyorduk.まだ始めたばかりですが 世界中に施設を開設しています 中心地の一つは皮肉にも
İnsanlar dünyanın dört bir tarafından öğrenmek için geliyorlar.A világ minden tájáról jönnek emberek tanulni.
İnsanlar dünyanın dört bir tarafından öğrenmek için geliyorlar.Des gens viennent du monde entier pour apprendre.
İnsanlar dünyanın dört bir tarafından öğrenmek için geliyorlar.Họ cử người đến để học tập rồi họ quay về và lên kế hoạch cụ thể
İnsanlar dünyanın dört bir tarafından öğrenmek için geliyorlar.전 세계에서 사람들이 교육을 목표로 방문합니다.
İnsanlar dünyanın dört bir tarafından öğrenmek için geliyorlar.Ludzie przyjeżdżają z całego świata, żeby się uczyć.
İnsanlar dünyanın dört bir tarafından öğrenmek için geliyorlar.Mensen kwamen van de hele wereld om te leren.
İnsanlar dünyanın dört bir tarafından öğrenmek için geliyorlar.Oamenii vin din toate colțurile lumii pentru a învăța.
İnsanlar dünyanın dört bir tarafından öğrenmek için geliyorlar.Orang-orang datang dari seluruh dunia untuk belajar.
İnsanlar dünyanın dört bir tarafından öğrenmek için geliyorlar.Und dann gehen sie wieder und erläutern genau, wie sie diese Samen einsammeln werden.
İnsanlar dünyanın dört bir tarafından öğrenmek için geliyorlar.Viene gente da tutto il mondo per imparare.
İnsanlar dünyanın dört bir tarafından öğrenmek için geliyorlar.Vienen personas de todo el mundo para aprender.
İnsanlar dünyanın dört bir tarafından öğrenmek için geliyorlar.Άνθρωποι έρχονται απ'όλο τον κόσμο να εκπαιδευτούν.
İnsanlar dünyanın dört bir tarafından öğrenmek için geliyorlar.Люди со всего мира приезжают учиться.
İnsanlar dünyanın dört bir tarafından öğrenmek için geliyorlar.אנשים מגיעים מכל העולם כדי ללמוד.
İnsanlar dünyanın dört bir tarafından öğrenmek için geliyorlar.يأتي الناس من كل أنحاء العالم ليتعلموا.
İnsanlar dünyanın dört bir tarafından öğrenmek için geliyorlar.そして彼らは自国に戻り、正確にいかにして
İş, insanlara modüllerin nasıl inşa edildiğini öğretmekle başlıyor ki bu insanlar dünyanın dört bir yanında,To zaczyna się od nauczania ludzi budować moduły do skali do wielu obiektów na całym świecie
İsrailliler dört bir yandan Givanın çevresinde pusuya yattılar.Alors Israël plaça une embuscade autour de Guibea.
İsrailliler dört bir yandan Givanın çevresinde pusuya yattılar.Atunci Israel a pus nişte oameni la pîndă în jurul cetăţii Ghibea.
İsrailliler dört bir yandan Givanın çevresinde pusuya yattılar.Då lade Israel manskap i bakhåll mot Gibea, runt omkring det.
İsrailliler dört bir yandan Givanın çevresinde pusuya yattılar.Então Israel pôs emboscadas ao redor de Gibeá.
İsrailliler dört bir yandan Givanın çevresinde pusuya yattılar.Entonces Israel puso gente emboscada alrededor de Gabaa
İsrailliler dört bir yandan Givanın çevresinde pusuya yattılar.És leseket vetett Izráel Gibea ellen köröskörül.
İsrailliler dört bir yandan Givanın çevresinde pusuya yattılar.In Izrael postavi zasede proti Gibei vseokrog.
İsrailliler dört bir yandan Givanın çevresinde pusuya yattılar.Israele tese quindi un agguato intorno a Gàbaa
İsrailliler dört bir yandan Givanın çevresinde pusuya yattılar.Israelitterne lagde nu Baghold rundt om Gibea.
İsrailliler dört bir yandan Givanın çevresinde pusuya yattılar.이스라엘이 기브아 사면에 군사를 매복하니라
İsrailliler dört bir yandan Givanın çevresinde pusuya yattılar.Så la Israel folk i bakhold rundt omkring Gibea.
İsrailliler dört bir yandan Givanın çevresinde pusuya yattılar.Silloin Israel asetti väijytyksiä Gibean ympärille.
İsrailliler dört bir yandan Givanın çevresinde pusuya yattılar.Tedy Izraelští zdělali zálohy proti Gabaa všudy vůkol.
İsrailliler dört bir yandan Givanın çevresinde pusuya yattılar.Tedy poczynił Izrael zasadzki przeciw Gabaa zewsząd w około.
İsrailliler dört bir yandan Givanın çevresinde pusuya yattılar.Und die Kinder Israel stellten einen Hinterhalt auf Gibea umher.