Daha sonra RHCP'ye geri döner.Later keerde hij opnieuw terug naar de WCW.
Bir süre sonra ise Charlie hayata döner.Op zekere dag komt Tim Bodde weer tegen.
Kravatını çıkardığında kafası normale döner.Zijn stropdas wordt dan weer vastgebonden en zijn hoofd keert terug naar de "normale" grootte.
Emekliliğinden sonra Kıbrıs'a döner ve kültür çalışmaları ile ilgilenmeye başlar.Sinds hij op pensioen gegaan is, leeft hij teruggetrokken en houdt hij zich bezig met zijn bijen.
Tory eve döner.Wade komt thuis.
Ve tekrar dünyaya dönerler.Ze gaan terug naar Aarde.
Paris, Sparta'yı ziyaretinde Helen'e aşık olur ve iki aşık birlikte Truva'ya dönerler.Door Aphrodite werd Helena gauw verliefd op Paris en samen voeren ze terug naar Troje.
Michael hücresine geri döner.Michael komt aan in het huisje.
Üçüncü sezonda ise, hamile olarak geri döner.Echter, vanwege haar derde zwangerschap trok ze zich terug.
Fakat daha sonra Rita'ya geri döner.Later vertelt ze dit aan Rita.
Çılgın olayın sonunda tanık köyüne geri döner.Tijdens het onderzoek op de plaats delict komt de weduwe haar huis binnen.
1939 yılında Lübnan’a döner ve eğitimine Saint-Joseph Üniversitesi’nde devam etti.In 1939 keerde Jumblatt terug naar Libanon en studeerde rechten aan de St. Josef Universiteit.
Yiğitler kut sayesinde ölümden kurtulur veya yaşama döner.Met offers koopt men zichzelf terug van de dood.
Çıktığında Zeynep ailesinin baskısına rağmen Tatar Ramazan`ı karşılar, köye dönerler.Ze komen elkaar tegen als Rama's vader, Dasaratha, naar zijn hoofdstad terugkeert.
Değirmentaşı tıpkı göğün altın kazığın etrafında döndüğü gibi bir eksen etrafında tezginir (döner).Hij stelt daarbij de mythe aan de kaak als zou de Aarde een onuitputtelijke voorraadschuur zijn.
Halk normal yaşayışına döner.Bijdragen aan de terugkeer naar normale levensomstandigheden.
Orfeo yalnız başına yeryüzüne döner.Hanoeman valt levenloos op aarde terug.
Annesi ise 1972 yılında ikinci eşinden ayrılarak Endonezya'dan ABD'ye geri döner.Na de scheiding van zijn derde vrouw in 1971 maakte Donen weer plannen om terug te keren naar de VS.
Herkes sahile döner.Ze spoelt aan op de kust.
Hizmetini bitirdikten sonra eve döner.Als de week voorbij is, keren ze terug naar huis.
Onlara bir an için bakıp tekrar aynaya döner ancak kendi yansımasını göremez.Het wordt hem zwart voor de ogen: hij ziet niet meer wat hij doet (bij opkomende onmacht).
Zayn vazgeçmez, haftalar sonra tekrar geri döner.Julia draait bij en na enkele weken heimwee keert ze terug.
Ve son dönemde geri döner.Ze bedenkt zich op de laatste moment.
Odasına geri döner.Daarna gaat hij terug naar zijn kamer.
Shockwave gemiye geri döner.Odysseus keerde terug naar de boot.
Gemi geri döner.Het schip ingaan.
Kahvaltıdan kalkınca Nilgün’ün başı döner, midesi bulanır.Als hij ontwaakt uit zijn winterslaap, is de egel mager en hongerig.
Temmuz 1690'da İstanbul'a dönerek sadaret kaymakamlığı yapmıştır.Tevergeefs probeerde hij echter in april 1630 zijn aanstelling in Zeeland terug te krijgen.
Harry iyileşir iyileşmez evine gider ve eski alışkanlıklarına geri döner.Hij gaat weer thuis wonen, gaat weer naar school en probeert zijn oude leven weer op te pakken.
Kütüphaneye geri döner ve orada polisler ile karşılaşır.Hij loopt naar buiten en komt daar in aanraking met de politie.
Döner pusula kartı: Üst yüzey bir düğme sayesinde döndürülebilir.Achteruit varen is mogelijk door met een omkeerplaat (reversing bucket) de stuwstraal om te buigen.
Örneğin Yengeç bulutsusunun merkezindeki atarca saniyede 30 kere döner.Op zee duurt het voltanken van het laadruim slechts 30 seconden.
Armi sonunda eve döner Bilge çok sevinir.De clans vertrekken uiteindelijk tevreden huiswaarts.
Bellick, Fox River’a geri döner.Baby Doll gaat terug naar Fox Tail.
Punk 16 Haziran'da Payback'te döner ve Chris Jericho'yu yener.Op 18 september 2009 keerde Batista terug naar SmackDown en hij won van Chris Jericho.
Gulliver, Kaptan'ın tavsiyelerini dinleyip evine döner.Hij geeft zijn kansen bij Adrienne op en keert terug naar huis.
Müezzin, ezan okurken kıbleye döner.Wel vallen ze duidelijk op tijdens het lezen.
Michael arkasını döner ve odadan ayrılır.Peter keert zijn vader de rug toe en vertrekt het huis uit.
Yanlış cevap vermişse ödülün yarısıyla evlerine dönerler.Bij een mogelijk verlies ging hij of zij slechts naar huis met de helft van het gewonnen bedrag.
İlkbaharda ise, kuzeye göç ederek kuluçka yuvalarına dönerler.Tot aan de Eerste Wereldoorlog zou jij jaarlijks in de zomers terugkeren naar de Noordzeekust.
Yaşamları boyunca tekeşlidirler ve aile her yıl aynı yuvaya geri döner.Vrouwtjes zijn trouw aan hun voortplantingsgebied en keren ieder jaar terug naar dezelfde plek.
İlk teşhisten 2 yıl sonra Mayıs 2001'de kanser geri döner ve Schuldiner rahatsızlanır.In mei 2001, twee jaar na zijn diagnose, werd bij Chuck weer kanker vastgesteld en hij werd weer ziek.
Kızgınlık içinde köyüne döner.In woede schold ze de menigte uit.
Birazdan dönerim.Ik ben zo terug.
Hemen dönerim.Ik ben zo terug.
Dünya, günde bir defa kendi ekseni etrafında döner.De aarde draait eenmaal per etmaal rond om haar as.
Ona geri döner.Wy do Niego powrócicie.
Lescaut Geronte ile birlikte döner.Wracają Lescaut i Geronte.
Herkes evine döner.Wszyscy wracają do domu.
Tekrar geri dönerler.Właśnie wracają!
Lise öğrencisi Clay Jensen, okuldan eve dönerken verandada bir kutu bulur.Clay Jensen, uczeń szkoły średniej, znajduje pudełko zostawione pod drzwiami swojego domu.
Fransa’ya döner.Powróciwszy do Francji.
Yerküre, kutupları birleştiren çizgi ekseninde (yer ekseni) döner.Łodyga Łodygi długo pełzające po ziemi i zakorzeniające się.
Minerva ve Telemaco bir savaş at arabası ile İthaka'ya dönerler.Minerwa i Telemach wracają do Itaki w powozie.
Arkasını döner ve başka yöne gider.Zabiera go i wyrusza w dalszą drogę.
Daha sonra Alcibiades, yeni karısı ve onun küçük kızkardeşi Aspasia ile birlikte Atina’ya geri döner.Alcybiades najwyraźniej powrócił do Aten, zabierając ze sobą nową żonę i jej młodszą siostrę – Aspazję.
Bu noktada film tekrar başa döner.W tym momencie akcja filmu powraca do teraźniejszości.
Hurley umutsuz bir şekilde evine döner.Villefort wrócił do domu uspokojony.
Ukrayna'nın performansında erkek dansçı Igor Kuleshyn çember içinde dönerek eşlik etmiştir.Podczas prezentacji na scenie piosenkarce towarzyszył Igor Kuleszyn tańczący na kołowrotku.
Derhal geriye dönerek sazlıkların arasına saklanırlar.Po powrocie osiadają w Dreźnie.