dönüş ile cümle
dönüş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
5
ORT. KELİME
'% 1 ''den dönüştürülen Ham Resimleri farklı kaydetSave Raw Image converted from '%1 'as
Dönüştürülecek dosyalarFile(s) to convert
DNG Dönüştürücü... NAME OF TRANSLATORSDNG Converter...
Gri ölçekli HAM dosyaya dönüştürülemiyorCannot convert to gray scale RAW file
Gri ölçeğe dönüştürülemiyor:% 1Cannot convert to gray scale: %1
Siyah & Beyaza Dönüştürülüyor "% 1"Converting to Black & White "%1"
Siyah & Beyaza dönüştürme tamamlandıConvert to Black & White complete
Resmin Siyah & Beyaza dönüştürülmesi başarısızFailed to convert image to Black & White
Ateşli, stroboskop dönüş ışığı yokFired, no strobe return light
Ateşli, stroboskop dönüş ışığıFired, strobe return light
Evet, zorunlu, dönüş ışığı yokYes, compulsory, no return light
Evet, zorunlu, dönüş ışığıYes, compulsory, return light
Evet, otomatik, dönüş ışığı yokYes, auto, no return light
Evet, otomatik, dönüş ışığıYes, auto, return light
Evet, kırmızı göz, dönüş ışığı yokYes, red-eye, no return light
Evet, kırmızı göz, dönüş ışığıYes, red-eye, return light
Evet, zorunlu, kırmızı göz, dönüş ışığı yokYes, compulsory, red-eye, no return light
Evet, zorunlu, kırmızı göz, dönüş ışığıYes, compulsory, red-eye, return light
Evet, otomatik, kırmızı göz, dönüş ışığı yokYes, auto, red-eye, no return light
Evet, otomatik, kırmızı göz, dönüş ışığıYes, auto, red-eye, return light
Ham Dönüştürücüden ÇıkExit RAW Converter
Toplu Ham Resim DönüştürücüRAW Image Batch Converter
Ham Resim DönüştürücüRAW Image Converter
Ham resimleri dönüştürmek için bir Kipi eklentisi.A Kipi plugin to batch convert RAW images
Geçerli ham dosya dönüşümünü iptal et.Abort the current RAW file conversion
Geçerli ayarlarla ham dosyaları dönüştürmeye başla.Start converting the RAW images using current settings.
Ham Resim Dönüştürücü...RAW Image Converter...
Toplu Ham Resim Dönüştürücü...Batch RAW Converter...
Ham resimleri dönüştürmek için bir Kipi EklentisiA Kipi plugin to convert RAW images
HAM Resmi geçerli ayarları kullanarak dönüştür. Bu, yüksek kaliteli uygun algoritmayı kullanır.Convert the RAW Image using current settings. This uses a high-quality adaptive algorithm.
Ham Resim Dönüştürülüyor...Processing Images...
Ham resim dönüştürülemediFailed to convert RAW image
% 1, örneğin,% 2 'ye dönüşecektir%1 would, for example, change into %2
Dönüştürme Arka Ucu... (Deneysel!)Convert Backend... (Experimental!)
SQL veritabanından veritabanı dönüşümü henüz desteklenmiyor.Database conversion from SQL database is not yet supported.
Dönüştürmeden önce SQL veritabanı ayarlarını belirlemelisiniz. Bunu şimdi yapmak ister misiniz?You should set SQL database settings before the conversion. Do you want to do this now?
Veritabanı dönüştürülüyorConverting database
Veritabanı SQL' ye dönüştürülüyor.Converting database to SQL.
Veritabanı dönüştürmesi hazır.Database conversion is ready.
Veritabanı dönüştürmesi başarısız oldu, çünkü şu hata gerçekleştı:% 1Database conversion failed, because following error occurred: %1
Aygıt için tercih edilen formata dönüştür (% 1)Transcode to preferred format (%1) for device
Bu dosyalar sabit diskinizden geri dönüşü olmaksızın silinecekThese items will be permanently deleted from your hard disk.
Boşlukları alt çizgilere dönüştürConvert spaces to underscores
Bu seçilirse, dosyalar Çöp' e taşınmak yerine geri dönüşü olmaksızın silinirIf checked, files will be permanently removed instead of being placed in the Trash Bin
Seçiliyse, boşlukları altçizgiye dönüştürür.If checked, convert spaces to underscores.
% 1 parça dönüştürülmediAdd tracks based on recommended:
İz DönüştürüldüCommentTrack Ripped
İz dönüştürme işlemi bittiNameTrack finished ripping
CD DönüştürüldüCommentCD Ripped
CD dönüştürme işlemi bittiNameCD finished ripping
Ses Projesi DönüşümüAudio Project Conversion
Ses Parçalarını DönüştürConverting Audio Tracks
% 1 (% 2 -% 3) parçalar dönüştürülüyorConverting track %1 (%2 - %3)
% 1 parçası dönüştürülüyorConverting track %1
% 1 parçası başarıyla dönüştürüldü.Successfully converted track %1.
'% 1' Kaynağından Ses Parçaları DönüştürülüyorConverting Audio Tracks From '%1 '
VCD3. 0 Çin parça dönüşümüChinese VCD3.0 track interpretation
Parçaları DönüştürConvert Tracks
Tek dosyaya ('% 1') dönüştürülüyor.Converting to single file '%1 '.
Dönüşüm & SeçimiRip & Selection