dönüş ile cümle
dönüş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Hemen hemen tüm plastikler ince bir filme dönüştürülebilir.Almost any fiber can be made into a bowstring.
Kitap, Simon'ın eve dönüşüyle başlıyor.Finally, Billy begins his trip home.
Bu sırada Kaliforniya'daki dönüşüm Sacramento'yu da etkildedi.From there on, his journey to Calcutta was triumphant.
Ürün kısa zamanda beğenilen ve tercih edilen gıdaya dönüştü.The book became a cult favorite almost immediately.
Bu tip yıldızlar yakıtları tükendikten sonra beyaz cücelere dönüşmektedirler.These stars will eventually end their lives as white dwarfs.
Turne, eleştirmenlerden olumlu dönüşler alırken Rihanna'nın vokalleri ve dans hareketleri övüldü.The tour was received positively by critics, who praised Rihanna's vocals and dance-moves.
Geri Dönüşüm Kutusu'nun gerçek konumu, işletim sistemi ve dosya sistemi türüne bağlıdır.The actual location of the Recycle Bin depends on the type of operating system and file system.
Doğrusal dönüşüm, bir fonksiyon çeşididir.The right hand side is a direct sum of fields.
DBD plazma aktüatörü ile çalışan ilkel dönüş kontrol sistemleri şekilde gösterilmiştir.One preliminary roll control system with DBD plasma actuators is shown in the figure.
Dönüşte yaşanan tartışma sonucu Scarlett bebeğini kaybeder.When it happens again, Louise loses the baby.
Bütün yaşlı modeller standart Leopard 2A4'lere dönüştürülmştür.All the older models were upgraded to 2A4 standard.
Kave, antik Gök Tanrısı, daha sonraları ay döngüsü ilahına dönüşmüştür.Kave, ancient god of sky, later the deity of the lunar cycle.
Keşif uçağına dönüşür.The Discovery Flight.
Aile, Nisan’ da dönüş yolunda Parisian Salon’ u da ziyaret ederek Londra’ ya döndü.The family returned to London in April, visiting the Parisian Salon on their way back.
Her (g,h) için, V(g) üstünde bir doğrusal dönüşüm vardır.After every command and response, there is a carriage return sent to complete the command.
Trajikomik bir olaya dönüşüyor.Living synchronized was becoming a necessity.
Arsmtrong'un asıl dönüşü 1999'da Fransa Turu'nda gerçekleşti.The major historical event to happen in this area occurred during the French Intervention in Mexico.
Bu dönüşüm bazen yukarıda görüntülendiği gibi bir Minkowski diagramı ile gösterilebilir.This transformation can be illustrated with a Minkowski diagram.
Saaremaalı Oseliyalılar tekrar Katolik Hristiyanlığa dönüştürüldüler.Eventually, most islanders converted to Catholicism.
Dönüşünde 7. Kolordu emrindeki17.Final Score: Colorado 17, Utah 7.
Bunun bir nedeni de onun da giderek bir vampire dönüşmeye başlamasıdır.He soon begins to believe that he is changing into a vampire.
Yumurtadan çıkınca Poyomon'a dönüştü.After retiring, he became a chiropodist.
Buradaki /e/ sesi önce /é/ daha sonra /i/ sesine dönüşür.The sound then became /d/, while became /t/.
Bu şehrin o zamanlar Tripolis ismi zamanla Tirebolu'ya dönüşmüştür.The ancient city's name was Turkified into the present name of Tirebolu.
Böylelikle maç, üçlü tehdit maçına dönüştü.Match was a triple threat match.
Sağlık ocağı sağlık evine dönüştürülmüştür.The building has been converted into a nursing home.
Değerler, 13 Nisan 2013'teki döviz kuru esas alınarak dönüştürülmüştür.Values are converted using the exchange rate on 13 April 2013.
Tüm bu istasyonlar, Ayalon Otoyolu'nun gidiş-dönüş şeritleri arasında yer almaktadır.They are all located between the lanes of the Ayalon Highway.
Daha sonra hepsi değişip, ikinci süper sicim devrimine dönüşmüştür.Then the second superstring revolution occurred.
BT tankı dönüştürülebilir tank modelindeydi.The BT tanks were "convertible tanks".
Ayrıca onlara göre Cinnah, Pakistan'ı bir İslam devletine dönüştürecek adımlar atmamıştır.For the above reasons, JIM is not keen in transforming Malaysia into an Islamic state.
Provitamin, vücuda dışarıdan alınan, çeşitli işlemlerden sonra vitamin haline dönüştürülen maddedir.A provitamin is a substance that may be converted within the body to a vitamin.
10 yataklı bu kliniği 50 yataklı bir kliniğe dönüştürdü.The hospital evolved from a 30 bed facility to a 518 bed medical center.
Beyaz cüceler oldukça uzun zaman sonra kara cücelere dönüşeceklerdir.Eventually, white dwarfs fade into black dwarfs over a very long period of time.
Uzun süreli saklama için, cam gibi bir çözünmeyen bir biçime dönüştürülmesi istenebilir.For long term storage, conversion to an insoluble form such as a glass, could be desirable.
Rüzgarların çoğu Neptün'ün dönüş yönünün tersine esmektedir.Most of the winds on Neptune move in a direction opposite the planet's rotation.
Bazı atık türleri ise ekonomik değerine bağlı olarak geri dönüşüm sürecine tabii tutulur.The return, or rate of return, depends on the currency of measurement.
Mussolini'nin iktidara dönüşüyle De Bono ve diğerleri tutuklandı.Upon his return to power, Mussolini had De Bono and others who voted against him arrested.
Caminin Giralda adıyla bilinen minaresi de katedralin çan kulesine dönüştürülmüştür.The minaret of the mosque was also converted to the bell tower of the cathedral.
Saray mutfağı müzeye dönüştürülecektir.The palace is to be converted into a museum.
ABD’ye dönüşü ile birlikte Harvard Fizik Bölümü’ne katılmıştır."Who Has U.S.A. Gymnastics' Back at This Point?
Bu geri dönüşten sonraki gün yirmi beş saattir.The return journey next morning was twenty five minutes quicker.
Concorde'a dönüşür.New Concorde.
Çıkan kavga silahlı çatışmaya dönüştü.The intimidation turned into a gun battle.
Bu yapının bir silahlı çatışma doğuracak krize dönüşmesinden korkulmuştu.The crisis seemed ready to turn into an armed conflict.
1994 yılından itibaren bir kademeye dönüştürüldü.Since 1994 it has become a biennial event.
1961 yılında ailesi Küba'ya dönüş yapmıştır.In 1913, the family relocated to Cuba.
Janus'un dönüşü için tutulan Anah'ın cesedinin olduğu yere dönerler.He brings Gena's body back to the ranch.
İkinci ve üçüncü dönüş arasında kamyon padoğa geçit için tünel var.Between tracks two and three there is an access track to the freight depot.
Dönüşü kısa sürdü.This recovery was brief.
Varlık oluşurken, gerçek de inanca dönüşür."When Belief Creates Reality".
Fakat o gece onların olağan uyumu şiddetli direnişe dönüştü.But that night, for the first time, the usual acquiescence turned into violent resistance....
Bu binanın arkasında bulunan bahçe ise 600 altın harcanarak spor sahasına dönüştürülmüştür.The yard behind this building was turned into a sports pitch.
Daha sonra 2012 yılında WWE, FCW’yi NXT’ye dönüştürdü.In mid-2012, WWE rebranded FCW into NXT.
Rusya'ya dönüş seyahati çok yavaş bir şekilde gelişmeye başladı.London's rebuilding was slow to begin.
Çekimler, 20 Nisan'da yeniden başladı ve Depp 21 Nisan'da sete dönüş yaptı.Arriving on 26 February, repairs were quickly completed; and, on 21 April, she moved west again.
Daha sonra oyun ücretli hale dönüştü.The organization would later become Argent.
Şehre dönüş bedeli, dingil başına 2,50 dolardır.There is a $2.50 per person entrance fee.
Hipnoz, müzik eleştirmenlerinden karışık geri dönüşler aldı.Hipnoz received mixed reviews from music critics.
Bu yüzden, özü olan tek bir şeye dönüşür.Due to this, he is one of the only characters who is aware of her.