cumhurbaşkanı ile cümle

cumhurbaşkanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
Nelson Mandela – Güney Afrika Cumhurbaşkanı.10 مايو – نيلسون مانديلا رئيس جنوب أفريقيا.
Cumhurbaşkanı halk tarafından beş dönem için seçilir.والرئيس ينتخب لمدة 5 سنوات من قبل الشعب.
Cumhurbaşkanı, beş yıllık bir dönem için seçilir ve en fazla iki dönem üst üste görev yapabilir.يخضع رئيس تركيا لحدود التفويض ويمكنه ممارسة الحد الأقصى لفترتين متتاليتين مدة كل منهما خمس سنوات.
Cumhurbaşkanı Ellen Johnson-Sirleaf altında hizmet vermektedir.تشغل المنصب حالياً الرئيسة إلين جونسون سيرليف.
Başkent Roma'daki Quirinal Sarayı (İtalyanca: 'Quirinale'), İtalya Cumhurbaşkanı'nın resmi ikametgâhıdır.قصر كيرينالي في روما هو المقر الرسمي لرئيس الجمهورية الإيطالية.
Cumhurbaşkanı ayrıca Bakanlar Meclisi ve Yüksek Güvenlik Konseyi'nin de başıdır.كما يرأس الرئيس المجلس الأعلى للقضاء والمجلس الأعلى للدفاع.
7. Pakistan Cumhurbaşkanı.محمد: الحاكم السابع للبحرين.
Cumhurbaşkanı devletin başı olup dış politikayı yönetir ve Savunma Kuvvetleri'nin başkomutanıdır.رئيس فنلندا هو رأس الدولة، يقود السياسة الخارجية والقائد الأعلى لقوات الدفاع.
Cumhurbaşkanı, istifasını Ulusal Meclis Başkanına sunar.و من ثم قامت بتقديم استقالتها لرئيس الجمهورية .
Cumhurbaşkanı "chef des armées" ("silahlı kuvvetler başkomutan") unvanıyla, silahlı kuvvetlerin başıdır.ورئيس الجمهورية هو قائد القوات المسلحة، وتحت عنوان " الشيف قصر المسلحة" ("القائد العام للقوات العسكرية").
1934) 10 Ocak - Roman Herzog, eski Almanya Cumhurbaşkanı (d.10 يناير: رومان هيرتسوغ رئيس ألمانيا سابقا.
Başbakan, Cumhurbaşkanınca, Türkiye Büyük Millet Meclisi üyeleri arasından atanır.يُعيِّن رئيس الجمهورية رئيس الوزراء من بين أعضاء مجلس الشعب التركي.
Böylece seçim gelen ilk Cumhurbaşkanı oldu.كما سبق أن استُدعِي للمنتخب الأول.
Hitler bir frak giymiş halde ortaya çıktı ve alçak gönüllülükle Cumhurbaşkanı Paul von Hindenburg’u selamladı.وظهر هتلر في الاحتفال مرتديًا سترة رسمية طويلة مشقوقة الذيل وهو يحيي بتواضع الرئيس كبير السن - هندينبرج.
Ülkede Cumhurbaşkanı yürütmenin başıdır ve beş yıl için halk tarafından seçilir.الرئيس هو رأس الدولة ويتم انتخابه باقتراع شعبي لمدة 5 سنوات.
Cumhurbaşkanı Bronisław Komorowski, 4 Temmuz 2010'da göreve gelmiştir.تسلم برونيسواف كوموروفسكي مهام منصبه رسميًا في 6 أوت 2010.
Ağustos 1990'da Bulgaristan Parlamentosu tarafından cumhurbaşkanı seçildi.وانتخب عضوًا في برلمان ميانمار في عام 1990.
Cumhurbaşkanı devletin başıdır.رأس الدولة هو الرئيس.
Mevcut Cumhurbaşkanı İsmet İnönü 1. turda oy birliğiyle tekrar Cumhurbaşkanı seçildi.وفي الوقت نفسه، سحب المرشح المنافس الوحيد ترشيحه قبل الجولة الاولى من التصويت.
8 Ağustos 2005 tarihinde Ndiaye Cumhurbaşkanı Bakanlar Kurulu Müdürü konumuna taşındı.وفي أغسطس/آب 2008م، كان فيندرز يجلس على مقعد رئيس لجنة التحكيم.
Eichmann, hemen dilekçe yazarak İsrail Cumhurbaşkanı Yitzhak Ben-Zvi'den merhamet diledi.Em seguida, Eichmann enviou um pedido de clemência ao Presidente de Israel Yitzhak Ben-Zvi.
İsyancı koalisyonun lideri Michel Djotodia, aynı gün kendisini cumhurbaşkanı ilan etti.O líder rebelde Michel Djotodia declarou-se presidente no mesmo dia.
14 Ocak - Jorge Sampaio Portekiz Cumhurbaşkanı seçildi.14 de Janeiro - Jorge Sampaio é eleito presidente de Portugal.
Şu anda Avusturya Cumhurbaşkanı'nın resmi konutu olarak hizmet vermektedir.Atualmente, serve como residência oficial do Presidente da Áustria.
Havaalanı, Kenya'nın ilk cumhurbaşkanı ve başbakanı olan Jomo Kenyatta'nın ismini almıştır.O aeroporto recebe seu nome do primeiro-ministro e presidente do Quênia, Jomo Kenyatta.
Açılışı, eski Fransız cumhurbaşkanı François Mitterand tarafından, 1 Aralık 1986 tarihinde gerçekleşti.Foi inaugurado pelo presidente de então, François Mitterrand, em 1 de Dezembro de 1986.
Hitler bir frak giymiş halde ortaya çıktı ve alçak gönüllülükle Cumhurbaşkanı Paul von Hindenburg’u selamladı.Hitler utilizava um fraque e humildemente e com toda a reverência cumprimentou o presidente Hindenburg.
Aleksandr Lukaşenko, 1994 seçimlerinden bu yana cumhurbaşkanı olarak görev yapan tek kişidir.Alexander Lukashenko foi a única pessoa a servir como presidente desde a primeira eleição, em 1994.
16 Mayıs 2012 tarihinde Cumhurbaşkanı Karolos Papulyas tarafından geçici Başbakan olarak atandı.Em 16 de maio de 2012 foi nomeado premiê interino pelo Presidente Károlos Papoúlias.
30 Temmuz 2013 tarihinde Pakistan'ın 12. Cumhurbaşkanı olarak seçildi.Foi eleito Presidente do Paquistão em 30 de julho de 2013.
Cumhurbaşkanı halk tarafından seçilir.O Presidente é eleito pelo povo.
3 Aralık 1959'da Kıbrıs Cumhuriyeti'nin Cumhurbaşkanı yardımcılığı görevine seçildi.Em 3 de dezembro de 1959, foi eleito vice-presidente da nova República.
28 Şubat 1988 ve 28 Şubat 1993 yılları arasında Kıbrıs Cumhuriyeti cumhurbaşkanı olarak görev yaptı.Ocupou o cargo de Presidente do Chipre de 28 de fevereiro de 1988 até 28 de fevereiro de 1993.
Devlet Başkanı - Cumhurbaşkanı (İbr. Nasi) yedi yılda bir Knesset (Meclis)'in çoğunluğunun oyu ile seçilir.O presidente (chefe de estado) é eleito pelo Knesset para um mandato de sete anos.
1995-2005 yılları arasında Polonya Cumhurbaşkanı olarak görev yaptı.Foi presidente da Polónia entre 1995 e 2005.
Cumhurbaşkanı Jozef Tiso'nun kuzeniydi.Era primo de Jozef Tiso, o Presidente da República.
En kıdemli kişi cumhurbaşkanıdır.O responsável máximo é o Presidente.
31 Ocak 2015 tarihinde Sergio Mattarella cumhurbaşkanı seçildi ve 3 Şubat 2015 tarihinde görevine başladı.O atual Presidente da Itália é Sergio Mattarella, eleito em 31 de janeiro de 2015 no quarto escrutínio.
Erdoğan, 28 Ağustos 2014 tarihinden beri 12. Cumhurbaşkanı olarak görevini sürdürmektedir.Recep Tayyip Erdoğan foi empossado como o 12º Presidente da República da Turquia em 28 de agosto de 2014.
İkinci Turda ise Nicolas Sarkozy %53,06 oy oranı ile cumhurbaşkanı seçildi.O vencedor foi Nicolas Sarkozy, que foi eleito presidente com 53,06% dos votos.
2011 yılında, ikinci bir dönem için yeniden cumhurbaşkanı seçildi..Em 2011 foi reeleito para um segundo mandato.
Fransa - Fransa Cumhurbaşkanı Jacques Chirac saldırıları kınadı ve başsağlığı mesajı yolladı.França: O presidente francês Nicolas Sarkozy prestou condolências e mostrou indignação ao acontecido.
Cumhurbaşkanı olduktan sonra İlham Aliyev ABD ile ilişkileri genişletmeye çalışmıştır.No início de sua presidência, Obama buscou ampliar as relações com a Síria.
Erivan ise, Ermenistan Cumhurbaşkanı tarafından seçilen bir belediye başkanı tarafından idare edilmektedir.A Albânia foi reunida à Armênia sob um único governador.
Hamid Karzai, 7 Aralık 2004'te Afganistan'ın demokratik yollardan seçilen ilk cumhurbaşkanı oldu.Hamid Karzai depois veio a se tornar presidente eleito do Afeganistão em dezembro de 2004.
Oyunları Fransa Cumhurbaşkanı Émile Loubet açtı.Visita a Portugal do Presidente francês Émile Loubet.
Seçimleri Reuven Rivlin kazanmış ve 10. İsrail Cumhurbaşkanı seçilmiştir.«Conservador Reuven Rivlin é eleito presidente de Israel».
Şu anki cumhurbaşkanı ise 14 Mayıs 2017 tarihinden beri Emmanuel Macron'dur.O cargo é ocupado por Emmanuel Macron desde 14 de maio de 2017.
2012-2016 yıllarında Cumhurbaşkanı François Hollande'ın Afrika Danışmanı olarak görev ifa etmiştir.Entre 2012 e 2017, o presidente foi François Hollande.
Cumhurbaşkanı halk tarafından beş dönem için seçilir.O presidente é eleito por um período de cinco anos pelo povo.
Başbakan, her genel seçimden sonra Cumhurbaşkanı tarafından atanır.Conforme esta determina, o Primeiro-ministro é nomeado pelo Presidente da República após cada eleição geral.
Tartışmaya Cumhurbaşkanı Manuel Urrutia Lleó de katılır.Sua escolha para presidente, Manuel Urrutia Lleó tomou posse no dia 3.
15 Şubat - 4. Güney Afrika Cumhurbaşkanı Jacob Zuma görevinden istifa etti.9 de maio - Jacob Zuma toma posse como presidente da África do Sul.
Tataristan Cumhurbaşkanı Rustem Minnikhanov'dur.O actual presidente é Rustam Minnehanov.
Cumhurbaşkanı, aynı zamanda Fransa'nın himayesi altında bulunan Andorra'nın eş-prensi olarak da görev yapar.Como presidente, foi também co-príncipe de Andorra, por inerência.
Ocak 2013'te Zeman, Çek Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı seçildi.Zeman foi eleito Presidente da República Checa, em janeiro de 2013.
1789 - George Washington, ABD'nin ilk Cumhurbaşkanı oldu.1789 - Revolução Francesa George Washington é o primeiro presidente dos Estados Unidos.
1973 - Cumhurbaşkanı Fahri Korutürk, yazar Çetin Altan'ın cezasını affetti.PRESIDENTE (Paulo Torres) - Concedo a palavra ao nobre Senador Nelson Carneiro.
Chandrika Bandaranaike Kumaratunga (d.29 Haziran 1945) Sri Lanka'nın 5.Cumhurbaşkanı.Chandrika Bandaranaike Kumaratunga (n. 1945) é uma política cingalesa.
Cumhurbaşkanı, yeniden seçilme olasılığı olmaksızın beş yıllık bir süre için doğrudan seçilir.O Presidente é eleito por sufrágio direto para um mandato de cinco anos sem possibilidade de reeleição.

İlgili Sayfalar