cumhurbaşkanı ile cümle

cumhurbaşkanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
2014) 4 Mayıs - Muhammed Hüsnü Mübarek, Mısırlı politikacı, cumhurbaşkanı.4 мая — Хосни Мубарак, 4-й президент Египта.
Margarita Cedeño de Fernández eski Cumhurbaşkanı Leonel Fernández'in karısıdır.Кандидатом в вице-президенты при Медине стала Маргарита Седеньо де Фернандес, жена Леонеля Фернандеса.
2009 yılında İran Cumhurbaşkanı Mahmud Ahmedinejad'ın yardımcılığını yaptı.В 2005 г. президентом Ирана стал Махмуд Ахмадинежад.
Tartışmaya Cumhurbaşkanı Manuel Urrutia Lleó de katılır.Председательствовал на суде будущий президент Кубы Мануэль Уррутия Льео.
Cumhurbaşkanı Baş Danışmanı Türkiye'deki sayılı Orta Doğu uzmanı isimlerden biridir.Многие считают, что это глава одного из ближневосточных государств.
Demokrat Parti, içinden 3 cumhurbaşkanı, 7 başbakan çıkarmıştır.Из 7 вопросов 4 были инициированы президентом, 3 парламентом.
7. Pakistan Cumhurbaşkanı.Седьмой премьер-министр Пакистана.
Macaristan Parlamentosu'nda 59'a karşı 263 oy ile Macaristan Cumhurbaşkanı seçildi.Парламент Финляндии 95 голосами против 59 высказался за вотум доверия министру.
Cumhurbaşkanı göreve başlayıncaya kadar görev süresi dolan Cumhurbaşkanının görevi devam eder.И он исполняет свои функции до тех пор, пока не истечет его президентский срок.
Cumhurbaşkanı olarak görev yaptı.Исполнял обязанности президента.
Havaalanı, Kenya'nın ilk cumhurbaşkanı ve başbakanı olan Jomo Kenyatta'nın ismini almıştır.Аэропорт получил своё официальное название в честь первого президента и премьер-министра страны Джомо Кениаты.
1988 ile 1992 Adalet Bakanı olarak Cumhurbaşkanı Amata Kabua'nın kabinesinde görev yaptı.С 1988 по 1992 год он был министром юстиции в кабинете президента Амата Кабуа.
15 Ocak - sosyalist Michelle Bachelet Şili'nin ilk kadın cumhurbaşkanı seçildi.Президентом Чили во второй раз была избрана социалистка Мишель Бачелет.
Cumhurbaşkanı, Meclis'te herhangi bir sorun çıktığı zaman doğrudan müdahale etme yetkisine sahiptir.В экстренных ситуациях он имеет право действовать от имени всего Совета.
Cumhurbaşkanı onayladı ve Demirel, Başbakanlığı devraldı.Старого президента смещают и Дикки становится президентом.
Sosyalist François Hollande'ın cumhurbaşkanı seçilmesi üzerine 10 Mayıs 2012 tarihinde istifa etti.На президентских выборах 6 мая 2012 года проиграл кандидату-социалисту Франсуа Олланду.
Nelson Mandela – Güney Afrika Cumhurbaşkanı.2000 — Нельсон Мандела, южноафриканский государственный деятель.
Kendisi gibi sanatçı olan kızkardeşi Carla Bruni, Fransa Cumhurbaşkanı Nicolas Sarkozy ile evlendi.Старшая сестра Карлы Бруни, супруги 23-го президента Франции Николя Саркози.
2011 yılında, ikinci bir dönem için yeniden cumhurbaşkanı seçildi..В 2011 году переизбран на второй срок.
Gabriel González Videla (1898–1980), 1946-1952 arasında Şili cumhurbaşkanı Mario Videla (d.1980 — Габриэль Гонсалес Видела (р. 1898), президент Чили (1946—1952).
Zafer Bayramı resepsiyonu Cumhurbaşkanı tarafından verilir.Юбилейная медаль вручается главой государства.
Açılışını UEFA başkanı Michel Platini ve dönemin Kıbrıs Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Tassos Papadopoulos yaptı.В церемонии открытия приняли участие президент УЕФА Мишель Платини и президент Кипра Тассос Пападопулос.
Reuters Afrika: Mısır'ın eski cumhurbaşkanı vekili Malezya'da öldüRu: Вице-президент Египта ушел в отставку
Mayıs 1997'de yapılan seçimlerde oyların % 69'unu alarak cumhurbaşkanı seçildi.На выборах в 1997-м за него проголосовало 69 % избирателей.
2009'da Cumhurbaşkanı Nicolas Sarkozy tarafından Ulusal Etik Danışma Komitesi üyeliğine atandı.В 2009 году президент Ма Инцзю назначил её Советником по национальной политике.
2016) 18 Temmuz - Nelson Mandela, Güney Afrika'nın ilk Cumhurbaşkanı ve Nobel Barış Ödülü sahibi (d.18 июля — Нельсон Мандела, борец с апартеидом, первый чернокожий президент ЮАР (ум. в 2013).
Şu anda Avusturya Cumhurbaşkanı'nın resmi konutu olarak hizmet vermektedir.Некоторые из помещений используются как официальная резиденция президента Австрии.
18 Ağustos 2009), Güney Kore eski cumhurbaşkanı (1998-2003).Latvijas Valsts prezidenta kanceleja (30 апреля 2008).
24 Haziran'da Cumhurbaşkanımız Başkan oldu.4 июня 1972 года был избран президентом.
Seçimler sırasında hiçbir aday cumhurbaşkanı olmak için yeter oyu alamıyordu.А сегодня участие в президентской кампании для нас просто невозможно.
Ülkenin devlet başkanı, parlamento tarafından beş yıllığına seçilen cumhurbaşkanıdır.Главой страны является Президент, избираемый парламентом на пятилетний срок.
Uluslararası bir kampanyanın baskısıyla ülkenin cumhurbaşkanı tarafından affedildi.تحت ضغط حملة دولية، تم العفو عنها من قبل رئيس البلاد.
Bunun üzerine Çiller, 20 Eylül’de hükümetin istifasını Cumhurbaşkanı’na sundu.لذلك قدمت تشيلار استقالتها من الحكومة لرئيس الجمهورية في 20 سبتمبر .
Cumhurbaşkanı askeri konulardaki en üst otorite ve bir nükleer saldırı emri verebilecek tek kişidir.الرئيس هو السلطة العليا للشؤون العسكرية، وهو المسؤول الوحيد الذي يستطيع أن يأمر بتوجيه ضربة نووية.
Litvanya'nın ilk Cumhurbaşkanı olarak 4 Nisan 1919'dan 19 Haziran 1920'ye kadar görev yaptı.شغل منصب رئيس ليتوانيا الأول من 4 أبريل 1919 إلى 19 يونيو 1920.
Cumhurbaşkanı doğma büyüme Finlandiya vatandaşı olmalıdır.يجب الرئيس ان يكون مواطن فنلندي بالولادة.
Cumhurbaşkanı, millet meclisini feshetme hakkına sahip değildir ancak onun kararlarını veto edebilir.لا يملك الرئيس الحق في حل الجمعية الوطنية ولكن لديه حق نقض قراراته.
Avusturya Cumhurbaşkanı Heinz Fischer tarafından 17 Mayıs 2016 yeni görevi için yemin etti.وعُين في مهامه في 17 مايو 2016 من قبل الرئيس النمساوي هاينز فيشر.
Açılışı, eski Fransız cumhurbaşkanı François Mitterand tarafından, 1 Aralık 1986 tarihinde gerçekleşti.تم افتتاح المتحف الجديد بواسطة الرئيس الفرنسي الراحل فرانسوا ميتران في 1 ديسمبر 1986.
1982 yılında yedi kişiden oluşan ve Makedonya Cumhurbaşkanı görevini gören başkanlık görevine seçilmiştir.في عام 1982 تم اخياره عضوا ضمن اللجنة التي تحدد مهام رئيس جمهورية مقدونيا والمكونه من سبع اعضاء.
Mevcut cumhurbaşkanı, 24 Temmuz 2014 tarihinde göreve başlayan Reuven Rivlin'dir.والرئيس الحالي هو رؤوفين ريفلين الذي تولى المنصب في 27 يوليو 2014.
Oyların % 91'ini kazanmasının ardından İslam Cumhuriyet Partisi'nin ilk cumhurbaşkanıydı.وكان أول رئيس من الحزب الجمهوري الإسلامي بعد حصوله على 91٪ من الأصوات.
"Haydar Aliyev" nişanı Azerbaycan Cumhuriyeti Cumhurbaşkanına onun statüsüne göre veriliyor.تمنح ميدالية "حيدر علييف" لرئيس جمهورية أذربيجان حسب وضعه.
İran'ın ikinci cumhurbaşkanı olarak 2 Ağustos 1981'e kadar görevde kaldı.وكان في منصبه حتى 2 أغسطس 1981 حتي أصبح الرئيس الثاني لإيران.
1979 yılında yeni cumhurbaşkanı José Eduardo dos Santos olacaktır.ثم جاء بعده خوسي إدواردو دوس سانتوس عام 1979.
2015) 1937 - Saddam Hüseyin, Irak'ın 5. cumhurbaşkanı (ö.1937 - صدام حسين، رئيس العراق الخامس.
24 Nisan 1990 Kazak SSC Yüksek Sovyeti Nazarbayev’i Kazakistan’ın ilk cumhurbaşkanı olarak seçti.في 24 نيسان عام 1990، عُين نزارباييف أول رئيس لكازاخستان من قبل مجلس السوفييت الأعلى.
2 Ağustos 1981'de Yemin töreni'nden sonra resmen cumhurbaşkanı oldu.أصبح رئيسا رسمياً في 2 أغسطس عام 1981.
Şu anki cumhurbaşkanı ise 14 Mayıs 2017 tarihinden beri Emmanuel Macron'dur.رئيس فرنسا الحالي هو إيمانويل ماكرون منذ 14 مايو 2017.
Devlet Başkanı, Federal Cumhurbaşkanı sıfatı taşır.وينهض كل من الأدوار مع الرئيس الاتحادي.
Takvim. ^ "Türkiye'de bugüne kadar kimler cumhurbaşkanı oldu?".«ماذا قد كان لديها حتّى الآن في النظام السياسيّ؟ لا شيء.»
14 Kasım 1918'de Çekoslovakya cumhurbaşkanı oldu.14 نوفمبر تشيكوسلوفاكيا تصبح جمهورية.
1970) 1918 - Haim Herzog, İsrail Cumhurbaşkanı (ö.1918 - حاييم هرتصوغ، رئيس إسرائيل.
Cumhurbaşkanı Muhammed Mursi Rusya'yı Nisan 2013 tarihinde ziyaret etti.قام الرئيس محمد مرسي بزيارة للهند في 19 مارس عام 2013.
Cumhurbaşkanı 7 yıl süreyle 18 yaşından büyük seçmenler tarafından seçilir.أصبح في وقت لاحق كابتن المنتخب تحت 17 سنة.
1984) 1916 - François Mitterrand, Fransa Cumhurbaşkanı (ö.1916 - فرنسوا ميتيران، رئيس فرنسا.
Ayrıca 25 Mayıs 2014'ten beri vekaleten cumhurbaşkanıdır.انتخب رئيسا للبلاد في 25 مايو 2014.
Mısır'ın üçüncü cumhurbaşkanıdır.هو ثاني رؤساء مصر.
1960 yılında 27 Mayıs Darbesinde Cumhurbaşkanı Celâl Bayar'ın tutuklanma operasyonunda görev aldı.وفى 2 مايو 1966 عين رئيساً للإذاعة وقت النكسة.
Hiç kimse iki kez cumhurbaşkanı seçilemez.لا ينتخب الحاكم مرتين متتاليتين.

İlgili Sayfalar