cumhurbaşkanı ile cümle

cumhurbaşkanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Sayın Cumhurbaşkanı Samir'in çalışmalarını yüksek değerlendirdi .Господин Президент высоко оценил работу Самира.
5 Kasım 2009 tarihinde, Fiji'nin yeni Cumhurbaşkanı olarak yemin etti.5 ноября 2009 года был приведён к присяге в качестве нового президента Фиджи.
Kentin tarihi arması Litvanya Cumhurbaşkanı'nın 11 Aralık 1995 tarihli kararnamesiyle tekrar onaylanmıştır.Исторический герб города подтверждён декретом президента Литвы 11 декабря 1995 года.
Cumhurbaşkanı doğma büyüme Finlandiya vatandaşı olmalıdır.Президентом может стать только уроженец Финляндии.
Yemen'de hükûmet ve Cumhurbaşkanı istifa etti.Президент и правительство Йемена ушло в отставку.
Ukrayna Cumhurbaşkanı adayı (1999 , 2004 , 2010 , 2014 seçimleri).Кандидат на пост Президента Украины (1999, 2004, 2010, 2014).
Hırvatistan Cumhurbaşkanı Stjepan Mesić 2001 yılında İran'a 3 günlük bir devlet ziyareti düzenlemiştir.Президент Хорватии Степан Месич посетил Иран с трёхдневным государственным визитом в 2001 году.
Ahmed Ben Bella – İlk Cezayir Cumhurbaşkanı.Ахмед бен Белла — первый президент Алжира.
2 Ekim 2018 tarihinden beri Irak Cumhurbaşkanı.Восьмой президент Ирака с 2 октября 2018 года.
Cumhurbaşkanı Ali Bongo Ondimba 27 Şubat 2012 tarihinde Başbakan olarak Ndong Sima'yı atadı.Президент Али Бонго назначил Ндонг Сима премьер-министром 27 февраля 2012 года.
30 Temmuz 2013 tarihinde Pakistan'ın 12. Cumhurbaşkanı olarak seçildi.Поэтому 30 июля будет избран новый двенадцатый по счёту президент Пакистана.
1981-2011 yılları arasında Mısır cumhurbaşkanı.Президент Египта в 1981—2011 годах.
1990 yılında Cumhurbaşkanı Ulusal Güvenlik Danışmanı olarak atandı ve 1992 yılında askerlikten emekli oldu.В 1990 перешёл на пост советника президента по национальной безопасности, а в 1992 вышел в отставку.
29 Ekim 1923 tarihinde Cumhuriyet ilan edildi ve Atatürk ilk cumhurbaşkanı seçildi.29 октября 1923 года была провозглашена республика Турция, и Ататюрк был избран первым её президентом.
Şehir, 1979 yılında Mısır Cumhurbaşkanı Enver Sedat'ın 504. başkanlık kararnamesi ile kurulmuştur.Город был заложен в 1979 году указом президента Египта Анвара Садата за номером 504.
Mart 2007'de oğlu Ramazan Kadirov Çeçenistan Cumhurbaşkanı olmuştur.Его сын Рамзан Кадыров в 2007 году был утверждён президентом Чечни.
Cumhurbaşkanı, yasal olarak geniş yetkilere sahiptir.Президент имеет широкие полномочия.
17 Kasım - Emil Constantinescu Romanya Cumhurbaşkanı seçildi.17 ноября Эмиль Константинеску избран Президентом Румынии.
Kaza sonrası Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev 6 Aralık günü Azerbaycanda ulusal yas ilan etti.Президент Азербайджан Ильхам Алиев объявил 6 декабря днем национального траура.
2 Ağustos 1934'te Cumhurbaşkanı Hindenburg vefat eder.2 августа 1934 года скончался президент Гинденбург.
14 Ocak - Jorge Sampaio Portekiz Cumhurbaşkanı seçildi.14 января — Жоржи Сампайю избран президентом Португалии.
Süleyman Demirel – Türkiye Cumhurbaşkanı.Сулейман Демирель — президент Турции.
1989'da cumhurbaşkanı Carlos Menem'in affetmesiyle serbest bırakıldı.В 1990 году помилован президентом Карлосом Менемом.
1992'den 2004'e kadar Avusturya cumhurbaşkanıydı.Президент Австрии с 1992 по 2004.
Merkez Bankası faaliyetleri hakkında sadece Azerbaycan Cumhurbaşkanına rapor verir.Центральный банк подотчётен только Президенту Азербайджанской Республики.
2000 yılında cumhurbaşkanı olarak ikinci ve son dönem için yeniden seçildi.В 2000 и 2003 году был переизбран на данный пост во второй и в третий раз.
Federal Cumhurbaşkanı dış meselelerde devleti temsil eder.Федеральный президент представляет Федерацию в международно-правовых отношениях.
14 Eylül 1937), Çekoslovakya'nın kurucusu ve ilk cumhurbaşkanı (1918-1935).1937), чехословацкий государственный деятель, первый президент Чехословакии (1918—1935).
Yunanistan Cumhuriyeti'nin 2. Cumhurbaşkanı.Второй президент Третьей греческой республики.
Seçimleri Reuven Rivlin kazanmış ve 10. İsrail Cumhurbaşkanı seçilmiştir.Реувен Ривлин избран десятым президентом Израиля.
Cumhurbaşkanının kim olacağı merakla beklenmekteydi.Нам уже рассказали, кто у нас будет президент.
Dominik Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı (1982 – 1986).2010), президент Доминиканской Республики (1982—1986).
Cumhurbaşkanının yetkileri sınırlı olacaktı.Власть вождя была ограничена.
15 Mart 1992 tarihinde Tuva Cumhuriyeti cumhurbaşkanı seçilmiştir.15 марта 1992 года был избран президентом — председателем правительства Республики Тува.
İsrail Devleti'nin 3. Cumhurbaşkanı.3-й председатель Верховного суда Израиля.
15 Şubat - 4. Güney Afrika Cumhurbaşkanı Jacob Zuma görevinden istifa etti.14 февраля Президент ЮАР Джейкоб Зума подал в отставку.
Kararnameler, Cumhurbaşkanı, Başbakan, Bakanlar Kurulu veya ilgili Bakanlar tarafından imzalanan kararlardır.Каждый такой указ должен быть подписан премьер-министром, министром или соответствующими министрами.
Şu anki Kıbrıs Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Nikos Anastasiadis'dir.В настоящее время президентом является Никос Анастасиадис.
Kabine, Somali Başbakanı aracılığıyla cumhurbaşkanını yürütme hakkında bilgilendirir.Возглавляется президентом Сомали, который управляет кабинетом через премьер-министра.
9 Mart - Jorge Sampaio Portekiz'in yeni cumhurbaşkanı oldu.9 марта — Жоржи Сампайю вступил в должность президента Португалии.
Gaston Doumergue törenlere katılan ilk Fransa cumhurbaşkanı oldu.Гастон Думерг был первым французским президентом, который принимал участие на церемонии.
Sergiye Kosova Cumhurbaşkanı Atifete Jahjaga ve Avusturya Dışişleri Bakanı Sebastian Kurz katılmıştır.В ней приняли участие президент Косово Атифете Яхьяга и министр иностранных дел Австрии Себастьян Курц.
1990 yılında Demokratik Bulgaristan'ın ilk cumhurbaşkanı seçildi.В начале декабря 1990 года был избран на должность главы первого некоммунистического правительства Болгарии.
Lakin neticede Charles de Gaulle tekrar rahat bir şekilde cumhurbaşkanı seçildi.Шарль де Голль был переизбран президентом.
Foks, Türkiye'nin kurucusu ve ilk cumhurbaşkanı Mustafa Kemal Atatürk'ün köpeği.Фокс — домашняя собака основателя и первого президента Турецкой Республики Мустафы Кемаля Ататюрка.
Cumhurbaşkanı Vekili.Подменял начальника.
Kendisi Azerbaycan kurucu lideri Haydar Aliyev'in kardeşi ve cumhurbaşkanı İlham Aliyev'in amcasıdır.Брат президента Азербайджана Гейдара Алиева и дядя президента Азербайджана Ильхама Алиева.
Gambiya Cumhurbaşkanı Yahya Jammeh, ülkesinin İslam Cumhuriyeti'ne dönüştürüldüğünü açıkladı.Президент Гамбии Яйя Джамме объявил о намерении стать королём своей страны.
Cenaze törenine beş eski cumhurbaşkanı ve siyasetçiler de katıldı.На его похороны пришли как действующие, так и бывшие футболисты.
6 Temmuz - Nursultan Nazarbayev, Kazak politikacı, cumhurbaşkanı.6 июля — Нурсултан Назарбаев, президент Казахстана.
2014 yılından 2016 yılına dek – Kazakistan Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı’nın danışmanı (Astana ş.).С 2014 по 2016 годы – Советник Президента Республики Казахстан (г.Астана).
1979 yılında yeni cumhurbaşkanı José Eduardo dos Santos olacaktır.С 1979 года этот пост занимал Жозе Эдуарду душ Сантуш.
Partinin lideri Étienne Tshisekedi , 2011 Genel Seçimlerinde cumhurbaşkanı adayı oldu.Этьен Чисекеди, тогдашний лидер партии, баллотировался в президенты на всеобщих выборах 2011 года.
Heydar Aliyev (1923–2003), Azerbaycan Cumhurbaşkanı.Алиев, Гейдар Алирза оглы (1923—2003) — президент Азербайджана (1993—2003).
Mevcut kanunlara göre cumhurbaşkanı, başbakanlık görevine gelecek olan adayı parlamentoya sunuyor.Согласно действующему законодательству, кандидата на пост премьер-министра президент представляет парламенту.
Knesset, ilk İsrail cumhurbaşkanı olarak Chaim Weizmann'ı seçti.1949 — кнессет утвердил кандидатуру Хаима Вейцмана в качестве первого президента Израиля.
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, 12 Ekim'de Türkmenistan'a yapacağı ziyareti iptal etti.Виктор Ющенко отменил визит в Москву, намечавшийся на 21 марта.
Mevcut Cumhurbaşkanı, 9 Nisan 2018 tarihinden beri Armen Sarkisyan'dır.С 9 апреля 2018 года Президентом Армении является Армен Саркисян.
12 Temmuz 2009'da açılıp Mayıs 2014'te yeniden seçilen Litvanya'nın cumhurbaşkanı.Президент Литовской Республики с 12 июля 2009 года (переизбрана в 2014).
5 Mayıs günü, resmen istifa mektubunu Cumhurbaşkanına sundu.На 5 мая она официально объявила о своем отказе.

İlgili Sayfalar