cumhurbaşkanı ile cümle
cumhurbaşkanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
1949) Sergey Bagapş, de facto Abhazya Cumhuriyeti'nin 2. cumhurbaşkanı (d.1949: Sergei Bagapsh, presidente de Abjasia (f.
2011 yılında, ikinci bir dönem için yeniden cumhurbaşkanı seçildi..En 2004 fue reelegido para un segundo periodo.
Cumhurbaşkanı devletin başıdır.El presidente es el jefe de Estado.
7 Mart - Tomáš Garrigue Masaryk, Çekoslovakya'nın kurucusu ve ilk cumhurbaşkanı (ö.Retrato de Tomáš Garrigue Masaryk, primer presidente checoslovaco.
Almanya cumhurbaşkanı da iki dereceli seçimle belirlenir.El Gobierno Nacional designará dos de ellos.
Erişim tarihi: 5 Mayıs 2018. ^ "HDP'nin Cumhurbaşkanı adayı Demirtaş oldu".Consultado el 5 de mayo de 2018. Ya es un hecho que PPK renunció a la presidencia del Perú.
1836 - Sam Houston törenlerle Texas Cumhuriyeti'nin ilk Cumhurbaşkanı oldu.1836 - Sam Houston viene eletto come primo presidente della Repubblica del Texas.
Letonya Cumhurbaşkanı Saeima'yı azletme ya da erken seçimlere gitme hakkı vardır.Il Presidente della Lettonia può sciogliere il Saeima e convocare nuove elezioni.
Yitzhak Ben-Zvi - İsrailli siyasetçi ve 2. İsrail Cumhurbaşkanı.Yitzhak Ben-Zvi - Secondo Presidente di Israele e suo membro.
İlk kez bir cumhurbaşkanı Ermenistan'ı ziyaret etmiştir.È stata la prima volta che un leader serbo ha visitato l'Albania.
1989'da cumhurbaşkanı Carlos Menem'in affetmesiyle serbest bırakıldı.Venne però liberato nel 1990 grazie all'indulto concesso dal presidente Carlos Menem.
Oyunları Fransa Cumhurbaşkanı Émile Loubet açtı.Accolse l'ospite il presidente della Repubblica francese Émile Loubet.
Cumhurbaşkanı Hüsnü Mübarek, 9 Temmuz 2004 tarihinde kendisini yeni hükümeti kurmaya davet etti.Il Presidente Hosni Mubarak lo ha invitato a formare un nuovo governo il 9 luglio 2004.
Estonya 1991 yılında bağımsızlığını kazandıktan sonra ikinci cumhurbaşkanı oldu.È stato il secondo presidente dell'Estonia da quando il Paese riconquistò l'indipendenza, nel 1991.
7 Nisan 2001'de Moldova Meclisi tarafından cumhurbaşkanı olarak seçildi.Viene eletto Presidente della Repubblica di Moldavia dal Parlamento il 7 aprile 2001.
Cumhurbaşkanı 7 yıl süreyle 18 yaşından büyük seçmenler tarafından seçilir.Il Presidente è eletto a suffragio universale dai maggiori di 18 anni.
İsyancı koalisyonun lideri Michel Djotodia, aynı gün kendisini cumhurbaşkanı ilan etti.Michel Djotodia, capo della ribellione, si autoproclamò Presidente della Repubblica.
1990'da yapılan serbest seçimlerde Cumhurbaşkanı oldu.Dopo le libere elezioni del 1990 mantenne la presidenza.
Cumhurbaşkanı, bir veya birden fazla cumhurbaşkanı yardımcısı atayabilir.Il presidente del consiglio di amministrazione può essere affiancato da uno o più vicepresidenti.
Cumhurbaşkanı olduktan sonra İlham Aliyev ABD ile ilişkileri genişletmeye çalışmıştır.Ilham Aliyev ha cercato di espandere le relazioni con gli Stati Uniti.
Türkiye Cumhuriyeti TBMM tarafından 29 Ekim 1923’te Mustafa Kemal’in ilk Cumhurbaşkanı olmasıyla ilan edildi.La Repubblica di Turchia fu proclamata dal TBMM il 29 ottobre 1923, con Mustafa Kemal come primo presidente.
1969 - Georges Pompidou, Fransa Cumhurbaşkanı seçildi.Il 15 giugno 1969 Georges Pompidou è eletto presidente della Repubblica.
1996 seçimlerinde Cumhurbaşkanı adayı olarak yarıştı ve bir kez daha Meri'ye karşı kaybetti.Corse alle elezioni presidenziali del 1996, perdendo ancora una volta contro Meri.
Cumhurbaşkanı tarafından atanır.Chi minaccia il presidente.
Cumhurbaşkanı bu yetkisini başka makamlara devredebilir.Lo stesso ministro può rinnovare l'ordine.
Sveinn Björnsson İzlanda'nın ilk cumhurbaşkanı oldu.Sveinn Björnsson fu il primo presidente.
Cumhurbaşkanı halk tarafından beş dönem için seçilir.Il Presidente è eletto per cinque anni dal popolo.
"Cumhurbaşkanı Gül Fransa’da oyuna mı geldi?"Chechi: ‘Giochi a Roma?
25 Şubat 2008'de Cumhurbaşkanı olarak görevine başlamıştır.Ha iniziato il suo mandato il 25 febbraio 2008.
29 Ocak 2012) İtalya'nın 9. cumhurbaşkanı.Il 29 dicembre 2005 diventa il nono governatore della Banca d'Italia.
Cumhurbaşkanı seçilmek için ise seçilme yaşı 40'tır.Per essere eletti occorre avere almeno 40 anni.
14 Ocak - Jorge Sampaio Portekiz Cumhurbaşkanı seçildi.14 gennaio – Portogallo: Jorge Sampaio diventa presidente della repubblica.
1871) 1850 - Tomáš Garrigue Masaryk, Çekoslovakya'nın kurucusu ve ilk Cumhurbaşkanı (ö.Nel 1850 Tomáš Garrigue Masaryk, il primo presidente della Cecoslovacchia indipendente, nacque qui.
17 Kasım - Emil Constantinescu Romanya Cumhurbaşkanı seçildi.Romania: Emil Constantinescu è eletto presidente.
Meclis kanunu aynıyla tekrar kabul ederse, artık cumhurbaşkanı o kanunu yayınlar.Se le camere approvano nuovamente la legge, il Presidente della Repubblica è tenuto a promulgarla.
4 Ağustos 2000 - 5 Ağustos 2005 tarihleri arasında Macaristan Cumhurbaşkanı olarak görev yaptı.Fu il Presidente della Repubblica Ungherese dal 5 agosto 2005 al 5 agosto 2010.
1998'de, Orgenaral Emile Lahoud cumhurbaşkanı oldu ve Selim Hoss'u başbakan olarak atadı.Emile Lahoud divenne presidente del Libano e nominò Selim al-Hoss Primo Ministro.
Atatürk, kurulan Türkiye Cumhuriyeti'nin, ilk "Cumhurbaşkanı" oldu.Atatürk è stato eletto come il primo presidente della Repubblica di Turchia.
Günümüzdeki cumhurbaşkanı 3 Şubat 2015 tarihinden itibaren Sergio Mattarella'dır.Le emissioni del periodo corrispondono al mandato di Sergio Mattarella iniziato il 3 febbraio 2015.
Ponyo 18 Nisan 2012 tarihinde Cumhurbaşkanı Joseph Kabila tarafından Başbakan olarak atandı.Nel 2006 Joseph Kabila lo nomina primo ministro.
Chandrika Bandaranaike Kumaratunga (d.29 Haziran 1945) Sri Lanka'nın 5.Cumhurbaşkanı.Chandrika Bandaranaike Kumaratunga (Colombo, 29 giugno 1945) è una politica cingalese.
Cumhurbaşkanı devletin başıdır.Il Presidente della Repubblica è il Capo dello Stato.
İkinci turda oyların % 54'ünü alarak cumhurbaşkanı seçildi.Al secondo turno è stato eletto presidente con il 54% dei voti.
Başbakan Mesut Yılmaz, istifasını Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel'e sundu.Agli inizi di settembre Ḥarīrī presentò unilateralmente la lista dei ministri al presidente Suleiman.
14 Eylül 1982), 1968-1980 yılları arasında İzlanda'nın üçüncü cumhurbaşkanı.Fu il terzo presidente dell'Islanda, dal 1968 al 1980.
Resmi olarak Cumhurbaşkanı Kolinda Grabar-Kitaroviç tarafından aynı tarihte Başbakan adayı olarak seçildi.12 gennaio In Croazia viene eletta la prima presidente donna Kolinda Grabar Kitarović.
Erişim tarihi: 10 Temmuz 2011. ^ "Yemin krizinde Cumhurbaşkanı Gül devrede".Il 10 aprile 2007 dichiara: "Se c'è referendum si rischia la crisi di governo".
Knesset, ilk İsrail cumhurbaşkanı olarak Chaim Weizmann'ı seçti.Chaim Weizmann è il primo presidente di Israele.
Ertesi yıl Fazal Elahi Çaudhri'nin cumhurbaşkanlığından istifa etmesi üzerine cumhurbaşkanı oldu.Nel pomeriggio, il Presidente del Consiglio rassegna le dimissioni al Quirinale.
Yasanın çıkarılmasının en büyük destekçisi devrin cumhurbaşkanı İsmet İnönü idi.La voce più autorevole in questa direzione è stata quella del Presidente della Repubblica.
1995 - Fransa'da sağın adayı Jacques Chirac, Cumhurbaşkanı seçildi.Nel 1995 Jacques Chirac venne eletto Presidente della Repubblica.
İcra gücü cumhurbaşkanı ve hükümet tarafından uygulanmaktadır.Il potere esecutivo è esercitato dal re e dal governo.
15 adet olan ikinci grup üyeler ise Cumhurbaşkanınca seçiliyordu.Essa creò un comitato bipartisan di 15 membri appositamente per eleggere il prossimo presidente.
Tartışmaya Cumhurbaşkanı Manuel Urrutia Lleó de katılır.Il liberale Manuel Urrutia Lleó divenne presidente provvisorio.
Finlandiya'nın 2 dönem devlet başkanı (cumhurbaşkanı) olarak seçildi.Per entrambi i trienni è eletto Presidente della Commissione.
1982-1985 yıllarında Cumhurbaşkanı Alessandro Pertini'nin diplomatik danışmanı olmuştur.Nel 1982 è divenuto Consigliere diplomatico del Presidente della Repubblica, Sandro Pertini.
Kıbrıs Cumhuriyeti'nin ilk cumhurbaşkanı III. Makarios'un adını taşır.Il partito sostenne la Presidenza di Makarios III.
1990 yılında Demokratik Bulgaristan'ın ilk cumhurbaşkanı seçildi.È stato eletto come primo presidente post-comunista della Romania nel 1990.
Cumhurbaşkanı dört yıldır hüküm sürüyor.Президент правит в течение четырёх лет.
Neden Kırgızistan'ın eski cumhurbaşkanının evine durmadan baskın yapılıyor?Зачем они бесконечно штурмуют дом бывшего президента Киргизии?