cumhurbaşkanı ile cümle

cumhurbaşkanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Türkiye Cumhurbaşkanı Abdullah Gül, 2010 yılında Dakka'ya resmi bir ziyarette bulundu.En 2008, le président turc Abdullah Gül en visite officielle a participé en personne aux commémorations.
1895: Peru Cumhurbaşkanı Andrés Avelino Cáceres karşı devrim istikrarlı anayasal kuralın bir süre ushers.1895 : révolution contre le président Andrés Avelino Cáceres au Pérou.
Büyük amcası Manuel Montt Şili'nin iki kez cumhurbaşkanı olmuştu.Su tío abuelo Manuel Montt fue dos veces presidente de Chile.
Şehir, 1979 yılında Mısır Cumhurbaşkanı Enver Sedat'ın 504. başkanlık kararnamesi ile kurulmuştur.La ciudad fue establecida en 1979 según el decreto presidencial 504 del presidente Anwar Sadat.
Diouf cumhurbaşkanı olarak dört dönem görev yaptı.Diouf sirvió cuatro mandatos como Presidente.
Litvanya'nın ilk Cumhurbaşkanı olarak 4 Nisan 1919'dan 19 Haziran 1920'ye kadar görev yaptı.Fue el primer presidente de Lituania y su mandato duró desde el 4 de abril de 1919 al 19 de junio de 1920.
Daha sonra, 11 Ağustos'ta Cumhurbaşkanı olarak yeni görevi için yemin etti.Juró a continuación, en calidad de Presidente el 11 de agosto.
1989'da cumhurbaşkanı Carlos Menem'in affetmesiyle serbest bırakıldı.En 1989 fue indultado por el presidente Carlos Menem.
Havaalanı, Kenya'nın ilk cumhurbaşkanı ve başbakanı olan Jomo Kenyatta'nın ismini almıştır.El aeropuerto recibe su nombre del primer ministro y presidente de Kenia, Jomo Kenyatta.
1988 ile 1992 Adalet Bakanı olarak Cumhurbaşkanı Amata Kabua'nın kabinesinde görev yaptı.Fue ministro de Justicia durante 1988 y 1992 en la presidencia de Amata Kabua.
26 Kasım - Uruguay'da yapılan genel seçimlerde, Luis Alberto Lacalle cumhurbaşkanı olarak seçildi.26 de noviembre: en Uruguay se celebran elecciones generales, que ganará Luis Alberto Lacalle.
1990 - Romanya'da, Ion Iliescu Cumhurbaşkanı seçildi.1990: en Rumania, Ion Iliescu es electo presidente.
Şu anki cumhurbaşkanı ise 14 Mayıs 2017 tarihinden beri Emmanuel Macron'dur.El actual Presidente de Francia es, desde el 14 de mayo de 2017, Emmanuel Macron.
TBMM bir türlü yeni cumhurbaşkanını seçemiyordu.La asociación no eligió a un presidente.
İlk kez bir cumhurbaşkanı Ermenistan'ı ziyaret etmiştir.Fue la primera vez que vino a verme un presidente.
Cumhurbaşkanı Vekili.Ensayo La vicepresidenta.
1970) 1918 - Haim Herzog, İsrail Cumhurbaşkanı (ö.1918: Chaim Herzog, presidente israelí.
Fransa'da Dördüncü Cumhuriyet'in son cumhurbaşkanı.Cuarto presidente en total de la República Francesa.
2008 - Pakistan Cumhurbaşkanı Pervez Müşerref muhalefet baskısı nedeniyle istifa etti.2008: en Pakistán, el presidente Pervez Musharaf presenta su renuncia, tras sufrir amenaza de impeachment.
1971-1978 arası İtalya Cumhuriyeti'nin 6. Cumhurbaşkanı olarak görev yaptı.Desde 1971 a 1978 fue el sexto titular de la presidencia de la República italiana.
Theodor Heuss, cumhurbaşkanı; Konrad Adenauer da başbakan seçildi.Theodor Heuss es elegido presidente y Konrad Adenauer, canciller federal.
Margarita Cedeño de Fernández eski Cumhurbaşkanı Leonel Fernández'in karısıdır.Margarita Cedeño de Fernández (República Dominicana), Esposa del expresidente Leonel Fernández.
Cumhurbaşkanının görev süresi beş yıldır.El mandato del presidente dura cinco años.
1983 yılında Fransa Cumhurbaşkanı François Mitterrand tarafından Légion d'honneur takdim edilmiştir.En 1989 el Presidente de la República Francesa François Mitterrand le otorgó la Legión de Honor.
"Cumhurbaşkanı Erdoğan, Moskova Merkez Camisinin Açılış Törenine Katıldı".«Presidente Uribe asistió a inauguración del Centro de Convenciones de Armenia».
Cumhurbaşkanı Ellen Johnson-Sirleaf altında hizmet vermektedir.Actualmente es Vicepresidente de Liberia bajo la administración de Ellen Johnson-Sirleaf.
Cumhurbaşkanı olarak görev yaptı.Se desempeñó como presidente.
Catherine Samba-Panza, 23 Ocak 2014 tarihinde cumhurbaşkanı olarak yemin etti.José Mario Vaz juró como presidente constitucional el 23 de junio de 2014.
Cumhurbaşkanı ayrıca Bakanlar Meclisi ve Yüksek Güvenlik Konseyi'nin de başıdır.El Presidente es el jefe del Consejo de Ministros y el Alto Consejo de Seguridad.
14 Ocak - Jorge Sampaio Portekiz Cumhurbaşkanı seçildi.14 de enero: en Portugal, Jorge Sampaio es elegido como nuevo presidente.
1936 - Nikaragua'da, Anastasio Somoza Cumhurbaşkanı seçildi.1951: en Nicaragua asume la presidencia Anastasio Somoza.
İsyancı koalisyonun lideri Michel Djotodia, aynı gün kendisini cumhurbaşkanı ilan etti.El líder rebelde Michel Djotodia se autoproclama presidente de la República Centroafricana.
1995 - Fransa'da sağın adayı Jacques Chirac, Cumhurbaşkanı seçildi.1995: en Francia, Jacques Chirac es elegido presidente de la V República Francesa.
Daha sonra Cumhurbaşkanı Erdoğan, tören alanında bir konuşma yaptı.A continuación, Kirchner propuso una pausa en la sesión.
1995'teki seçimlerde de cumhurbaşkanı seçildi.Fueron las mismas reglas que en las elecciones de 1995.
İsrail Devleti cumhurbaşkanı (İbranice: נְשִׂיא הַמְּדִינָה, Nesi HaMedina) İsrail devlet başkanıdır.El presidente de Israel (en hebreo, נְשִׂיא הַמְּדִינָה, Nesí Hamediná) es el jefe de Estado de Israel.
"Bakanlar Kurulu'na 5 cumhurbaşkanı başkanlık etmişti".«Suspiran cinco por la Jefatura de Gobierno».
5 Mayıs günü, resmen istifa mektubunu Cumhurbaşkanına sundu.El 25 de agosto presentó renuncia formal a su cargo.
Oyunları Fransa Cumhurbaşkanı Émile Loubet açtı.La expedición fue patrocinada por el Presidente de la República Francesa Émile Loubet.
Cumhurbaşkanı, istifasını Ulusal Meclis Başkanına sunar.El presidente puede disolver la Asamblea Nacional.
1905) 1875 - Syngman Rhee, Güney Kore'nin ilk Cumhurbaşkanı (ö.1875: Syngman Rhee, primer presidente surcoreano entre 1948 y 1960.
Dominik Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı (1982 – 1986).Presidente de la República (1978-1982).
9 Mart - Jorge Sampaio Portekiz'in yeni cumhurbaşkanı oldu.10 de marzo: en Portugal, Jorge Sampaio se convierte en presidente por primera vez.
Rektör, Cumhurbaşkanı tarafından atanır.Siendo abanderados por el Rector.
En kıdemli kişi cumhurbaşkanıdır.El máximo responsable es el Presidente.
Savaşta Başkomutanlık görevini Cumhurbaşkanı adına yerine getirir.En caso de guerra el Primer Ministro asume la comandancia.
Cumhurbaşkanının yetkileri sınırlı olacaktı.El Presidente de la República quedó limitado en sus funciones.
Yayınlanan kararname dönemin İspanyol Cumhurbaşkanı Manuel Azaña tarafından da imzalanır.Cabe destacar que aquí se encuentra enterrado Manuel Azaña, presidente de la Segunda República Española.
6 Temmuz - Nursultan Nazarbayev, Kazak politikacı, cumhurbaşkanı.1940: Nursultan Nazarbayev, presidente kazajo.
2011) 1947 - Malam Bacai Sanhá, Gine Bissau Cumhurbaşkanı (ö.1947: Malam Bacai Sanhá, presidente bissauguineano (f.
Kuzey Makedonya Cumhurbaşkanı sembolik yetkilere sahiptir.La presidencia de Macedonia del Norte es un puesto de carácter no ejecutivo.
Burada özellikle Fransa Cumhurbaşkanı Raymond Poincaré aileye sahip çıkar.1928: en Francia dimite el gobierno de Raymond Poincaré.
1934) 10 Ocak - Roman Herzog, eski Almanya Cumhurbaşkanı (d.1964) 5 de abril: Roman Herzog, expresidente alemán.
1991-1992 yılları arasında Arnavutluk'un ilk Cumhurbaşkanıydı.Fue el primer Presidente de Ucrania entre 1991 y 1994.
Cumhurbaşkanı Jozef Tiso'nun kuzeniydi.El sacerdote Jozef Tiso es nombrado presidente.
Cumhurbaşkanı, bir veya birden fazla cumhurbaşkanı yardımcısı atayabilir.El presidente podrá nombrar y separar libremente uno o más vicepresidentes.
Kendisi Fransa eski cumhurbaşkanı Nicolas Sarkozy'nin eşidir.Su medio hermano es Nicolas Sarkozy, el expresidente de Francia.
Üçüncü cumhurbaşkanı olacağım (Kıbrıs)«El tercer president».
2003 yılından beri Karadağ Cumhurbaşkanı olarak görev yapmaktadır.Preside dicho comité desde 2003.
2 Mayıs'ta 40'a karşı 262 oyla beş yıllık bir dönem için cumhurbaşkanı seçildi.Fue finalmente elegido el 2 de mayo para un mandato de cinco años con 262 votos a favor y 40 en contra.

İlgili Sayfalar