cumhurbaşkanı ile cümle

cumhurbaşkanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Anayasa'nın 12. maddesine göre "Cumhurbaşkanı dokunulmazdır".According to Article 12 of the Basic Law, "the President of the Republic is inviolable".
Ancak Anayasa'nın 13 (2) maddesi cumhurbaşkanının görevden alınmasını öngörmektedir.However, Article 13 (2) of the Constitution provides for the removal of the president.
Macaristan'ın şu anki cumhurbaşkanı, 10 Mayıs 2022'de göreve başlayan Katalin Novák'tır.The current president of Hungary is Katalin Novák, who took office on 10 May 2022.
İsrail Cumhurbaşkanı Reuven Rivlin, Stevo Pendarovski ile.President of Israel Reuven Rivlin with Stevo Pendarovski
Ancak 3.5 yıl sonra Hırvatistan Cumhurbaşkanı Franjo Tuđman tarafından affedildi.[1][2]He was, however, pardoned by the President of Croatia Franjo Tuđman after 3.5 years.[4][5]
Arif, Irak Devrimci Komuta Konseyi tarafından cumhurbaşkanı olarak atandı.Arif was appointed president by the Iraqi Revolutionary Command Council.
Bolivya'nın 2006'dan bu yana cumhurbaşkanının eşi olan ilk First Lady'si.She is the first First Lady of Bolivia to be the wife of the president since 2006.
Sırp Cumhuriyeti'nin önceki cumhurbaşkanı Milorad DodikMilorad Dodik, the former president of the Republika Srpska
Cumhurbaşkanı, doğrudan halk tarafından beş yıllık görev süresi için seçilir.The president is elected for a five-year term directly by the people.
Yemen Cumhuriyeti cumhurbaşkanı, Yemen devlet başkanıdır.The president of the Republic of Yemen is the head of state of Yemen.
Ancak 21 Şubat 2015'te Hadi, Aden'de yeniden cumhurbaşkanı olarak kendini tanıttı.However, on 21 February 2015, Hadi presented himself as the president again, in Aden.
Puntland'ın ilk cumhurbaşkanı Abdullahi Yusuf Ahmed'di .The first president of Puntland was Abdullahi Yusuf Ahmed.
Mevcut ofis sahibi, 8 Ocak 2019'dan bu yana 6. cumhurbaşkanı Said Abdullah Dani'dir.The current office-holder is the 6th president Said Abdullahi Dani, since 8 January 2019.
Muhalefet Kasım ayında bir shir (konsey) düzenledi ve Jama Ali Jama'yı cumhurbaşkanı seçti.The opposition held a shir (council) in November and elected Jama Ali Jama as president.
Cumhurbaşkanı - Kemal Atatürk BaşbakanPresident – Kemal Atatürk Prime Minister
Cumhurbaşkanı - Mustafa Kemal Atatürk Başbakan – İsmet İnönüPresident – Kemal Atatürk Prime Minister – İsmet İnönü
Cumhurbaşkanı - Kemal Atatürk Başbakan – İsmet İnönüPresident – Kemal Atatürk Prime Minister – İsmet İnönü
Irak cumhurbaşkanıPresident of Iraq
13 Ekim 2022'de Abdullatif Reşid, Irak'ın 9. cumhurbaşkanı olarak seçildi.On 13 October 2022, Latif Rashid was elected as the 9th President of Iraq.
Güler, Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ı eleştiren bir isim. [1]Güler is a critic of President of Turkey Recep Tayyip Erdoğan.[18]
Eski Irak cumhurbaşkanı Celal Talabani'nin büyük oğludur.He is the older son of former PUK leader Jalal Talabani.
Bu da Fuad Çehab'ın Lübnan'ın yeni cumhurbaşkanı olarak seçilmesini sağladı.This allowed the election of Fuad Chehab as Lebanon's new president.
Cumhuriyet, Mısır Cumhurbaşkanı Cemal Abdünnasır tarafından yönetiliyordu.The republic was led by Egyptian President Gamal Abdel Nasser.
Pakistan'ın ikinci cumhurbaşkanı ve ordunun ilk yerli başkomutanıydı.He was the second president of Pakistan and the first native commander in chief of the army.
Reşad el-Uleymi (başkan), Cumhurbaşkanı Abdurabbu Mansur el-Hadi'nin eski danışmanı.Rashad al-Alimi (chairman), a former adviser to President Abdrabbuh Mansur Hadi.
Cumhurbaşkanı Erdoğan 8 Ağustos 2022'de operasyon konusundaki kararlılığını yinelemişti.[4]President Erdoğan reiterated his determination for the operation on August 8th, 2022.[134]
Cumhurbaşkanı yardımcıları Abdülhakim Amir ve Abdüllatif Bağdadi ile birlikte görev yaptı.He served alongside vice presidents Abdel Hakim Amer and Abdel Latif Boghdadi.
Serrac (sağda) BAC Cumhurbaşkanı Cemal Abdünnasır ile Lazkiye'de, Mart 1959Sarraj (right) with UAR President Gamal Abdel Nasser in Latakia, March 1959
Singapur cumhurbaşkanı, Singapur Cumhuriyeti devletinin başıdır.The president of Singapore is the head of state of Republic of Singapore.
Aynı zamanda ülke tarihindeki ilk kadın cumhurbaşkanıdır.She is also the first female president in the country's history.
Bundan önce cumhurbaşkanı Parlamento tarafından atanıyordu.[1]Prior to that, the president was appointed by Parliament.[4]
Jozef Tiso, Slovak Cumhuriyeti'nin cumhurbaşkanı idi.Jozef Tiso, President of the Slovak Republic.
Kyösti Kallio, Finlandiya'nın 4. cumhurbaşkanıydı.Kyösti Kallio was the 4th President of Finland.
Risto Ryti, Finlandiya'nın 5. cumhurbaşkanı ve 14. başbakanıydı.Risto Ryti was 5th President of Finland and the 14th Prime Minister of Finland.
Moldova cumhurbaşkanıCabinet of Moldova President of Moldova
Güney Yemen'in iki kez cumhurbaşkanı ve bir kez de Başbakan oldu.He was twice president of South Yemen and once the Prime Minister.
Nisan 1980'de Güney Yemen cumhurbaşkanı Abdul Fattah Ismail istifa etti ve Moskova'ya taşındı.In April 1980, South Yemeni president Abdul Fattah Ismail resigned and moved to Moscow.
Cumhurbaşkanı reformları duyurdu.Der Präsident kündigt Reformen an.
Cumhurbaşkanı reformları ilan etti.Der Präsident kündigt Reformen an.
Başkan Guy Scott, Cumhurbaşkanı Vekili olarak görevi devraldı.Vizepräsident Guy Scott übernahm kommissarisch das Amt.
Seçimden hemen sonra yapılan cumhurbaşkanlığı seçiminde Atatürk 4. kez cumhurbaşkanı seçilmiştir.Unmittelbar nach der Wahl wurde Atatürk zum 4. Mal in seiner Präsidentschaft bestätigt.
"Haydar Aliyev" nişanı Azerbaycan Cumhuriyeti Cumhurbaşkanına onun statüsüne göre veriliyor.Der Heydər-Əliyev-Orden wird dem Präsidenten der Republik Aserbaidschan nach seinem Status verliehen.
Günümüzdeki cumhurbaşkanı 3 Şubat 2015 tarihinden itibaren Sergio Mattarella'dır.Amtierender Präsident der Italienischen Republik ist seit dem 3. Februar 2015 Sergio Mattarella.
Cumhurbaşkanı doğma büyüme Finlandiya vatandaşı olmalıdır.Gemäß der finnischen Verfassung muss der Präsident als finnischer Staatsbürger geboren sein.
Ülkenin devlet başkanı, parlamento tarafından beş yıllığına seçilen cumhurbaşkanıdır.Staatsoberhaupt ist der vom Parlament auf fünf Jahre gewählte Präsident.
Takvim. ^ "Türkiye'de bugüne kadar kimler cumhurbaşkanı oldu?".2. Was ist er bisher in der politischen Ordnung gewesen? – Nichts.
9 Mart - Jorge Sampaio Portekiz'in yeni cumhurbaşkanı oldu.9. März: Jorge Sampaio wird Staatspräsident in Portugal.
1979 yılında yeni cumhurbaşkanı José Eduardo dos Santos olacaktır.Vorsitzender der Partei und zugleich Staatspräsident ist seit 1979 José Eduardo dos Santos.
1836 - Sam Houston törenlerle Texas Cumhuriyeti'nin ilk Cumhurbaşkanı oldu.1836: Sam Houston wird zum ersten Präsidenten der Republik Texas gewählt.
Cumhurbaşkanı siyasi parti üyesi de olabilir.Der Staatspräsident soll Mitglied einer Partei sein können.
Cumhurbaşkanı, ortak oturumda iki meclis tarafından yedi yıllık bir süre için seçilir.Der Präsident wurde vom Parlament in gemeinsamer Sitzung beider Kammern für sieben Jahre gewählt.
Cumhurbaşkanının yetkileri sınırlı olacaktı.Die politische Macht der Vorsitzenden war begrenzt.
2 Haziran 2011'de yapılan cumhurbaşkanlığı seçimlerini kazandı ve Letonya Cumhurbaşkanı oldu.Am 2. Juni 2011 wählten die Abgeordneten ihn zum neuen Staatspräsidenten Lettlands.
Partinin adayı Alpha Oumar Konare cumhurbaşkanı seçildi.Ihr Kandidat für das Präsidentenamt, Alpha Oumar Konaré, wurde Präsident der Republik.
Cumhurbaşkanı vekili aynen cumhurbaşkanı yetkilerine sahiptir.Ein „kommissarischer Präsident“ besitzt allerdings die gleichen Befugnisse wie der Präsident.
İlk kez bir cumhurbaşkanı Ermenistan'ı ziyaret etmiştir.Zum einzigen Mal nahm auch ein Vertreter aus Weißrussland teil.
Cumhurbaşkanının görev süresi beş yıldır.Die Amtszeit des Präsidenten beträgt fünf Jahre.
Mart 2007'de oğlu Ramazan Kadirov Çeçenistan Cumhurbaşkanı olmuştur.Seit Mai 2007 ist sein Sohn Ramsan Achmatowitsch Kadyrow Präsident Tschetscheniens.
Torunu Christina Rau, Almanya'nın müteveffa cumhurbaşkanı Johannes Rau'nun da dul eşidir.Sie war die Großmutter von Christina Rau, der Ehefrau des achten Bundespräsidenten Johannes Rau.
Saray, İtalya cumhurbaşkanının üç resmî ikametgâhından biridir.Der Palast ist einer von sechs Präsidentenpalästen in Indonesien.

İlgili Sayfalar