Bu kasaba çevresinde başını önemsiz Cumartesi gecesi, ya da daha doğrusu Pazar sabahı? "Samedi soir, ou plutôt dimanche matin, dans le colportage sa tête autour de cette ville? "
Bu kasaba çevresinde başını önemsiz Cumartesi gecesi, ya da daha doğrusu Pazar sabahı? "Samstag Abend, oder besser gesagt Sonntagmorgen in hausieren den Kopf in dieser Stadt? "
Bu kasaba çevresinde başını önemsiz Cumartesi gecesi, ya da daha doğrusu Pazar sabahı? "Sobotni wieczór, a raczej w niedzielę rano, w peddling głowę w tym mieście? "
Bu kasaba çevresinde başını önemsiz Cumartesi gecesi, ya da daha doğrusu Pazar sabahı? "Soboto zvečer, ali bolje, nedelja zjutraj, v prekupčevanje z glavo okoli tega mesta? "
Bu kasaba çevresinde başını önemsiz Cumartesi gecesi, ya da daha doğrusu Pazar sabahı? "Szombat este, vagy inkább vasárnap reggel, a házaló feje körül ezt a várost? "
Bu kasaba çevresinde başını önemsiz Cumartesi gecesi, ya da daha doğrusu Pazar sabahı? "V sobotu večer, alebo skôr v nedeľu ráno, v hlave po speňažení tohto mesta? "
Bu kasaba çevresinde başını önemsiz Cumartesi gecesi, ya da daha doğrusu Pazar sabahı? "V sobotu večer, nebo spíše v neděli ráno, v hlavě po zpeněžení tohoto města? "
Bu kasaba çevresinde başını önemsiz Cumartesi gecesi, ya da daha doğrusu Pazar sabahı? "Zaterdag nacht, of liever zondag ochtend, in de leuren zijn hoofd om deze stad? "
Bu kasaba çevresinde başını önemsiz Cumartesi gecesi, ya da daha doğrusu Pazar sabahı? "Σάββατο βράδυ, ή μάλλον την Κυριακή το πρωί, στο πλασάρουν το κεφάλι του γύρω από αυτή την πόλη; "
Bu kasaba çevresinde başını önemsiz Cumartesi gecesi, ya da daha doğrusu Pazar sabahı? "В субботу вечером, или, скорее, в воскресенье утром, в торгуют голову вокруг этого города? "
Bu kasaba çevresinde başını önemsiz Cumartesi gecesi, ya da daha doğrusu Pazar sabahı? "Събота вечер, или по-скоро в неделя сутринта, в изопачават главата си около този град? "
Bu kasaba çevresinde başını önemsiz Cumartesi gecesi, ya da daha doğrusu Pazar sabahı? "У суботу ввечері, або, скоріше, у неділю вранці, в торгують голову навколо цього міста? "
Bu kasaba çevresinde başını önemsiz Cumartesi gecesi, ya da daha doğrusu Pazar sabahı? "במוצאי שבת, או ליתר דיוק ביום ראשון בבוקר, ב רוכלות ראשו מסביב לעיר הזאת? "
Bu kasaba çevresinde başını önemsiz Cumartesi gecesi, ya da daha doğrusu Pazar sabahı? "ليلة السبت ، أو بالأحرى صباح اليوم الاحد في رأسه يبيعون للتغلب على هذه المدينة؟ "
Bu kasaba çevresinde başını önemsiz Cumartesi gecesi, ya da daha doğrusu Pazar sabahı? ""それは正確にだ"と、家主は言った、"私は彼がここでそれを売ることができなかった彼に言った
Bunun yerine, Conor bir cuma gecesi eve geldi ve bana işinden ayrıldığını söyledi,Au contraire, Conor est rentré à la maison un vendredi soir et il m'a annoncé qu'il venait de quitter son job,
Bunun yerine, Conor bir cuma gecesi eve geldi ve bana işinden ayrıldığını söyledi,대신, 코너는 어느 금요일 저녁 집에 오더니 직장을 그만두었다고 하더군요,
Bunun yerine, Conor bir cuma gecesi eve geldi ve bana işinden ayrıldığını söyledi,Nej, Conor kom hjem en fredag aften og sagde, at han havde sagt sit job op.
Bunun yerine, Conor bir cuma gecesi eve geldi ve bana işinden ayrıldığını söyledi,Sen sijaan Conor tuli kotiin yksi perjantai-ilta ja kertoi minulle ottaneensa
Bunun yerine, Conor bir cuma gecesi eve geldi ve bana işinden ayrıldığını söyledi,במקום זאת, קונור הגיע הביתה בערב שישי אחד והודיע לי שהוא התפטר ממקום עבודתו באותו יום,
Bunun yerine, Conor bir cuma gecesi eve geldi ve bana işinden ayrıldığını söyledi,عوضاً عن ذلك، "كونر" رجع البيت في مساء يوم جمعة وقال لي أنه ترك عمله في ذلك اليوم،
Bunun yerine, Conor bir cuma gecesi eve geldi ve bana işinden ayrıldığını söyledi,仕事を辞めたと言ってきたのです 彼の夢の仕事ですよ
Bu sabah Tom Reilly'nin cumartesi günkü konuşması hakkında birçok fısıltı duyduk.Ce matin, nous avons entendu beaucoup de rumeurs à propos du résumé de Tom Reilly, samedi.
Bu sabah Tom Reilly'nin cumartesi günkü konuşması hakkında birçok fısıltı duyduk.Deze morgen hoorden we fluisteren over Tom Reilly's slottalk op zaterdag.
Bu sabah Tom Reilly'nin cumartesi günkü konuşması hakkında birçok fısıltı duyduk.Dnes ráno sa tu šuškalo o vystúpení Toma Reillyho, ktoré bude v sobotu.
Bu sabah Tom Reilly'nin cumartesi günkü konuşması hakkında birçok fısıltı duyduk.Heute Morgen haben wir viel Geflüster über
Bu sabah Tom Reilly'nin cumartesi günkü konuşması hakkında birçok fısıltı duyduk.I morse hörde vi mycket tissel och tassel om
Bu sabah Tom Reilly'nin cumartesi günkü konuşması hakkında birçok fısıltı duyduk.In aceasta dimineata toata lumea soptea despre concluziile lui Tom Reilly de duminica.
Bu sabah Tom Reilly'nin cumartesi günkü konuşması hakkında birçok fısıltı duyduk.오늘 아침에 토요일에 있던 톰 라일리씨의 강의에
Bu sabah Tom Reilly'nin cumartesi günkü konuşması hakkında birçok fısıltı duyduk.Ma reggel sokat suttogtak Tom Reilly szombati előadásáról.
Bu sabah Tom Reilly'nin cumartesi günkü konuşması hakkında birçok fısıltı duyduk.Pagi ini kami mendengar banyak bisikan-bisikan tentang rangkuman dari Tom Reilly pada hari Sabtu.
Bu sabah Tom Reilly'nin cumartesi günkü konuşması hakkında birçok fısıltı duyduk.Sáng nay chúng tôi đã nghe nhiều lời xì xào bàn tán về lời tổng kết của anh Tom Reillly vào Thứ Bảy.
Bu sabah Tom Reilly'nin cumartesi günkü konuşması hakkında birçok fısıltı duyduk.Stamattina abbiamo sentito molti discorsi sulla chiusura di Tom O' Reilly di Sabato.
Bu sabah Tom Reilly'nin cumartesi günkü konuşması hakkında birçok fısıltı duyduk.Тази сутрин чухме много слухове за разговора на Том Райли в събота.
Bu sabah Tom Reilly'nin cumartesi günkü konuşması hakkında birçok fısıltı duyduk.הבוקר שמענו לחשושים על
Bu sabah Tom Reilly'nin cumartesi günkü konuşması hakkında birçok fısıltı duyduk.هذا الصباح سمعنا كثيراً من الهمس حول
Bu sabah Tom Reilly'nin cumartesi günkü konuşması hakkında birçok fısıltı duyduk.囁かれているのを聞きました アインシュタイン 聞いたわよね？
Çarşamba günü yedinci veya Cumartesi onda biri ya da olmalıdır. "Det må have været enten onsdag den syvende eller lørdag den tiende. "
Çarşamba günü yedinci veya Cumartesi onda biri ya da olmalıdır. "Det måste ha varit antingen onsdag den sjunde eller lördag den tionde. "
Çarşamba günü yedinci veya Cumartesi onda biri ya da olmalıdır. "Deve essere stato né il Mercoledì Sabato il settimo o decimo. "
Çarşamba günü yedinci veya Cumartesi onda biri ya da olmalıdır. "Es muss entweder Mittwoch der siebte oder Samstag der zehnte gewesen sein. "
Çarşamba günü yedinci veya Cumartesi onda biri ya da olmalıdır. "Het geweest moet zijn ofwel woensdag de zevende of zaterdag de tiende. "
Çarşamba günü yedinci veya Cumartesi onda biri ya da olmalıdır. "Il doit avoir été soit le mercredi ou le samedi le septième au dixième. "
Çarşamba günü yedinci veya Cumartesi onda biri ya da olmalıdır. "오늘 수요일 일곱 번째 또는 토요일 열번째 중 하나가되었을 것이다. "
Çarşamba günü yedinci veya Cumartesi onda biri ya da olmalıdır. "Lehetett vagy szerda hetedik vagy szombaton a tizedik. "
Çarşamba günü yedinci veya Cumartesi onda biri ya da olmalıdır. "Moralo je biti bodisi sreda sedmem ali soboto desetega. "
Çarşamba günü yedinci veya Cumartesi onda biri ya da olmalıdır. "Muselo to být buď ve středu nebo v sobotu sedmého na desáté. "
Çarşamba günü yedinci veya Cumartesi onda biri ya da olmalıdır. "Muselo to byť buď v stredu alebo v sobotu siedmeho na desiate. "
Çarşamba günü yedinci veya Cumartesi onda biri ya da olmalıdır. "Nó phải có được một trong hai thứ tư thứ bảy hay thứ bảy phần mười. "
Çarşamba günü yedinci veya Cumartesi onda biri ya da olmalıdır. "Pasti baik Rabu ketujuh atau Sabtu kesepuluh. "
Çarşamba günü yedinci veya Cumartesi onda biri ya da olmalıdır. "Sen on täytynyt olla joko keskiviikkona seitsemäs ja lauantaina kymmenes. "
Çarşamba günü yedinci veya Cumartesi onda biri ya da olmalıdır. "To musiał być albo środę siódmego lub sobotę dziesiątą. "
Çarşamba günü yedinci veya Cumartesi onda biri ya da olmalıdır. "Trebuie să fi fost fie miercuri a şaptea sau sambata a zecea. "
Çarşamba günü yedinci veya Cumartesi onda biri ya da olmalıdır. "Πρέπει να ήταν είτε την Τετάρτη το έβδομο ή το Σάββατο το δέκατο. "
Çarşamba günü yedinci veya Cumartesi onda biri ya da olmalıdır. "Должно быть, либо среда седьмом или в субботу десятого ".
Çarşamba günü yedinci veya Cumartesi onda biri ya da olmalıdır. "Повинно бути, або середу сьомому чи в суботу десятого ".
Çarşamba günü yedinci veya Cumartesi onda biri ya da olmalıdır. "Трябва да е било или сряда седмата или събота десетият. "
Çarşamba günü yedinci veya Cumartesi onda biri ya da olmalıdır. "يجب ان يكون إما الأربعاء السابع أو السبت العاشر ".
Çarşamba günü yedinci veya Cumartesi onda biri ya da olmalıdır. ""はい、"私は"彼らはコロシアムで毎日のマチネを持っていない場合。"、という
Çok teşekkürler. Bu Birleşmiş Milletler'de her Cuma akşamı olan bir şey mi?国連では毎週金曜にこんな事を？