Bu denklem, x ve v cinsinden ayrılabilir bir denklem.This is a separable equation in terms of v and x.
Günümüz Amerikan sanatının ırk ve cinsiyet kavramlarının kesişim noktasına hitap ediyordu.It looked at the intersection of race and gender in contemporary American art.
Aradaki açıyı 30 derece kabul edelim radyan cinsinden yazmak istersek,Let's say this angle is equal to 30 degrees.
Aslında cinsiyetleri ters söylemeliydim :-)I should have flipped the genders there :-)
Bakteri sayısını, zaman cinsinden bir fonksiyon olarak yazalım. b t diyeyim.I'll say bacteria as a function of time. So I'll say b of t.
Denklemin her iki tarafını da mü ile çarpalım ve mü x cinsinden eşittir x.Let's multiply both sides of this equation by mu, and mu of x is just x.
Oran, aynı cinsten iki değerin nicelik bakımından karşılaştırılmasına denir.So ratios are just expressions that compare quantities.
Eğer size cinsiyetin tanımı şudur desem, söyleyeceklerimi önemsemeyebilirsiniz.If I essentialize gender for you today, then you can dismiss what I have to say.
Radyan cinsinden yazarsak, açımız pi bölü 4 e eşit olur. -Or if you are dealing in radians, it is pi over 4 radians.
Ama bunu standart sapma cinsinden ifade edeceğiz.So we say 65 minus 81.
Ama biz standart sapma cinsinden bulacağız. Kaç standart sapma uzaklıkta.Well, it's 83 minus 81.
Ama biz bunu standart sapma cinsinden istiyoruz.Well, it's 93 minus 81 is 12.
0 çarpı mü ( x cinsinden ) eşittir 0.0 times mu of x is just going to be 0.
Kırmızı çizgiler benim, mavi çizgiler de cinsiyet ve yaş uyumlu kontrolümün.The red lines there are me, and the blue lines are the sex and age-matched control.
Bu resimler şiddet veya cinsel içerikli.These pictures are of a violent or sexual nature.
Cinsel olarak alay edecekler.They sexually taunt them.
Bu sebeple döviz cinslerinde de bir dengesizlik oluşmuştu.And because of that, we saw an imbalance in the currencies.
Her iki para cinsinin arz ve talebi eşit olacaktı.The supply and demand of the two currencies would be equal.
İyi görünüyor. Burada sadece x cinsinden bir fonksiyon var. -And it over here we have an f of x -- we have something that's a pure function of x.
Şurada da sadece x cinsinden bir fonksiyon var.And here we have something that is a pure function of x.
0, y cinsinden bir fonksiyondur. g y eşittir 0 diye bir fonksiyon tanımlayabilirsiniz.0 is a pure function of y. You could have something called g of y is equal to 0.
Duygusal ve cinsel tepkilerin yalan söylemez.Situations or ideas excite or repel you, whether you like it or not.
Artı f1 x cinsinden,ki bu eşittir birinci fonksiyon çarpı ikinci fonksiyonun türevi.So plus f1 of x, that's just the first function, times the derivative of the second function.
Şimdi ikinci fonksiyonun türevi eşittir bu fonksiyon y cinsinden.Now the derivative of the second function, it's going to be this function with respect to y.
Bunu g1 üstü y cinsinden şeklinde yazabilirsiniz.So you could write that as g1 prime of y.
Artı x cinsinden f1 y cinsinden g1üstü ve dydx i sonra yapıcamPlus f1 of x g1 prime of y, and I'll do the dy dx later,
Şimdi bunu binom katsayısı cinsinden yazalım. -And actually, let me write this in terms of a binomial coefficient.
Hesap makinesinin 150 yi radian cinsinden anlamasını istemiyoruz.You don't want to make it think you're saying 150 radians.
O nüfusun yarısının cinsiyeti yüzünden baskı altına alınması karşısında dehşete düşerdi.He'd be appalled at the repression of half the population because of their gender.
37 santimetreyi, metre cinsinden yazınız.37 centimeters, and we want to convert it to meters.
Cinsel anlamda aşırı sahiplenirsiniz.Romantic love is very simple.
Cinsel tatmin arzusu. W. H.One is the sex drive: the craving for sexual gratification.
Kadınlar, ekonomik, sosyal ve cinsel yönden erkekler kadar güçlü kabul ediliyordu.And women were regarded as just as economically, socially and sexually powerful as men.
Gittikçe, beyinde daha fazla cinsiyet farkı keşfediyoruz.And we're finding more and more gender differences in the brain.
Öncelikle, kadınlar cinselliklerini ifade etmeye başlıyorlar.Foremost, women are starting to express their sexuality.
Kadının cinsel ifadesinin yükselişini görüyoruz.We are seeing the rise of female sexual expression.
Bu rakam litre cinsine döndüğünde azalacak.This number's going to be smaller when it goes into quarts.
Son model olanlar ise myoelektrik protez dediğimiz cins.The state of the art is what we call myoelectric prostheses.
Sindirim, kalp hızı, cinsel uyarılma gibi. Ekranda: "2.like digestion, heart rate and sexual arousal.
Tedavisi Olarak Cinsel İlişki" adıyla bir olgu sunumu yayınladı."Sexual Intercourse as a Potential Treatment for Intractable Hiccups."
Ekranda: "9. Laboratuarda insan cinselliğini incelemek kolay değil."Masters and Johnson.
Ayrıca problemdeki her şeyin kilometre ya da saat cinsinden olacağını varsayıyoruz. .And everything in this problem we're assuming is going to be in either miles or hours.
(Kahkahalar) -- cinsel yaşamımızı onaylamaması gibi şeylerden... (Kahkahalar)-- disapprove of our sex lives and so on.
Eğer Avrupa'da benzin yükletecekseniz, bu işlemi litre cinsinden yapmanız gerekir. .If you fill your gasoline in Europe, you're going to be filling it in terms of liters.
Amerika'da ise, bu işlem galon cinsinden gerçekleştirilir. .In the U.S., you're going to be filling it in terms of gallons.
Diyebilirim ki, 'Pound bazında ağırlık , bölü, inç cinsinden uzunluğun karesi ne ediyor?'So I can say, "Okay, well now how about weight in pounds and height in inches squared?"
Ve böylece yalnızca çalışma zamanları cinsinden bir denklemimiz olur. -Now, they tell us that she worked 19 hours total.
Çocuk bakma zamanını markette çalışma zamanı cinsinden ifade edelim. -Let's just solve for the time at the babysitting in terms of the time at the grocery.
Yani çocuk bakımı zamanını markette çalışılan zaman cinsinden yazmış oldum. -So we solved for the time babysitting in terms of the time at the grocery.
Bir de neden inanılanın aksine tensel yakınlık iyi bir cinsel yaşamı temin etmiyor?And why does good intimacy not guarantee good sex, contrary to popular belief?
Bir bir çok cinsel gizlilikleri var.One, they have a lot of sexual privacy.
Bijou Caronta ve onun kısa bacaklı bodur bir cins Alman köpeği, Fritz.Bijou Caronta and his dachshund, Fritz.
Seni kendini beğenmiş, seni ırkcı, seni cinsiyer ayrımı yapan ve gemi üzürindeki dans öğretmeni.You are pompous, you're racist, you're sexist and dress like a dance instructor on a cruise ship.
Ancak anlaşıldı ki öyle bir cinsel travma yoktu.But it turned out there wasn't any sexual trauma.
Şimdi aynı açıyı derece cinsinden ölçsek, kaç derece eder? -Now that exact same angle if we were to measure it in degrees, How many degrees is that?
Derece cinsinden bir tam devir 360 derece eder.Well if you were doing degrees, it would be one full revolution. That is equal to 360 degrees
Ve minyatür bir kaniş cinsi köpeğim vardı.And I had a miniature poodle.
Öncelikle köpekbalığının cinsiyetini anlamaya çalışıyoruz.One, it's to try and work out the gender of the shark.
Amerika'da her beş kadından biri hayatlarının bir kısmında cinsel saldırıya uğruyor.One out of five women in America say that they have been sexually assaulted some time in their life.
Irk, din, etnik veya milli kimlik, meslek, gelir, eğitim sosyal statü, cinsiyet...Race, religion, ethnic and national background, jobs, income, education, social status, sexuality.