cezasız ile cümle
cezasız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Günah işleseydim, beni gözlerdin, Suçumu cezasız bırakmazdın.Syndet jeg, så vilde du vokte på mig og ikke frikjenne mig for min misgjerning;
Günah işleseydim, beni gözlerdin, Suçumu cezasız bırakmazdın.Tu mi sorvegli, se pecco, e non mi lasci impunito per la mia colpa
Günah işleseydim, beni gözlerdin, Suçumu cezasız bırakmazdın.wenn ich sündigte, so wolltest du es bald merken und meine Missetat nicht ungestraft lassen.
Günah işleseydim, beni gözlerdin, Suçumu cezasız bırakmazdın.Εαν αμαρτησω, με παραφυλαττεις, και απο της ανομιας μου δεν θελεις με αθωωσει.
Günah işleseydim, beni gözlerdin, Suçumu cezasız bırakmazdın.Ако съгреша, наблюдаваш ме, И от беззаконието ми няма да ме считаш невинен,
Günah işleseydim, beni gözlerdin, Suçumu cezasız bırakmazdın.что если я согрешу, Ты заметишь и не оставишь греха моего без наказания.
Günah işleseydim, beni gözlerdin, Suçumu cezasız bırakmazdın.אם חטאתי ושמרתני ומעוני לא תנקני׃
Günah işleseydim, beni gözlerdin, Suçumu cezasız bırakmazdın.ان اخطأت تلاحظني ولا تبرئني من اثمي.
Günah işleseydim, beni gözlerdin, Suçumu cezasız bırakmazdın.我 若 犯 罪 、 你 就 察 看 我 、 並 不 赦 免 我 的 罪 孽
Günah işleseydim, beni gözlerdin, Suçumu cezasız bırakmazdın.我 若 犯罪 、 你 就 察看 我 、 並 不 赦免 我 的 罪孽
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.Abominación es a Jehovah todo altivo de corazón; de ninguna manera quedará impune
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.De HERE verafschuwt alle hooghartigen; zij en hun nakomelingen zullen hun straf niet ontlopen.
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.Enhver overmodig er en vederstyggelighet for Herren; visselig, en slik mann blir ikke ustraffet.
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.En styggelse för HERREN är var högmodig man; en sådan bliver förvisso icke ostraffad.
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.E' un abominio per il Signore ogni cuore superbo, certamente non resterà impunito
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.Gnusoba je GOSPODU vsak prevzetni v srcu; roko dam na to, da ne ostane brez kazni!
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.Hver hovmodig er HERREN en Gru, visselig slipper han ikke for Straf.
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.Jokainen ylpeämielinen on Herralle kauhistus: totisesti, ei sellainen jää rankaisematta.
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.무릇 마음이 교만한 자를 여호와께서 미워하시나니 피차 손을 잡을지라도 벌을 면치 못하리라
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.Obrzydliwością jest Panu każdy wyniosłego serca; który choć sobie innych na pomoc weźmie, nie ujdzie pomsty.
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.Ohavností jest Hospodinu každý pyšného srdce; by sobě na pomoc i jiné přivzal, neujde pomsty.
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.Ohavnosťou je Hospodinovi každý vysokomyseľného srdca; keby si hneď vzal pomoc na pomoc, nebude bez trestu.
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.Orice inimă trufaşă este o scîrbă înaintea Domnului; hotărît, ea nu va rămînea nepedepsită. -
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.Phàm ai có lòng kiêu ngạo lấy làm gớm ghiếc cho Ðức Giê-hô-va; Quả thật nó sẽ chẳng được khỏi bị phạt.
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.Phàm ai có lòng kiêu_ngạo lấy_làm gớm_ghiếc cho Ðức_Giê - hô-va ; Quả_thật nó sẽ chẳng được khỏi bị phạt .
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.Semua orang sombong dibenci TUHAN; Ia tidak membiarkan mereka luput dari hukuman
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.Todo homem arrogante é abominação ao Senhor; certamente não ficará impune.
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.Tout coeur hautain est en abomination à l`Éternel; Certes, il ne restera pas impuni.
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.Útálatos az Úrnak minden, a ki elméjében felfuvalkodott, kezemet adom rá, hogy nem marad büntetetlen.
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.Βδελυγμα εις τον Κυριον ειναι πας υψηλοκαρδιος και χειρ με χειρα αν συναπτηται, δεν θελει μενει ατιμωρητος.
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.Мерзость пред Господом всякий надменный сердцем; можно поручиться, что он не останется ненаказанным.
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.תועבת יהוה כל גבה לב יד ליד לא ינקה׃
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.مكرهة الرب كل متشامخ القلب. يدا ليد لا يتبرأ.
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.凡 心 裡 驕 傲 的 、 為 耶 和 華 所 憎 惡 ． 雖 然 連 手 、 他 必 不 免 受 罰
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.凡心 裡驕 傲的 、 為耶和華 所 憎惡．雖然連手 、 他 必 不 免受罰
Rusya'da Blogger Yasası İhlalleri Cezasız KalıyorLas violaciones a la ley de blogs rusa quedan impunes
Rusya'da Blogger Yasası İhlalleri Cezasız KalıyorНарушения закона о блогерах в России остаются безнаказанными
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan kurtulamaz.A hamis tanú büntetetlen nem marad, és a hazugságoknak szólója meg nem szabadul.
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan kurtulamaz.A testemunha falsa não ficará impune; e o que profere mentiras não escapará.
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan kurtulamaz.Chứng gian nào chẳng bị phạt ; Và kẻ buông điều giả_dối không sao thoát khỏi .
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan kurtulamaz.Chứng gian nào chẳng bị phạt; Và kẻ buông điều giả dối không sao thoát khỏi.
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan kurtulamaz.Det falske Vidne undgår ej Straf; den slipper ikke, som farer med Løgn.
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan kurtulamaz.Een valse getuige zal niet worden vrijgesproken; een leugenaar zal zijn straf niet ontlopen.
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan kurtulamaz.Ein falscher Zeuge bleibt nicht ungestraft; und wer Lügen frech redet, wird nicht entrinnen.
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan kurtulamaz.El testigo falso no quedará impune, y el que respira mentiras no escapará
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan kurtulamaz.Et falskt vidne skal ikke bli ustraffet, og den som taler løgn, skal ikke komme unda.
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan kurtulamaz.Ett falskt vittne bliver icke ostraffat, och den som främjar lögn, han kommer icke undan.
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan kurtulamaz.Falošný svedok nebude bez trestu, a ten, kto hovorí všelijakú lož, neujde.
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan kurtulamaz.Fałszywy świadek nie będzie bez pomsty; a kto mówi kłamstwo, nie ujdzie.
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan kurtulamaz.Il falso testimone non resterà impunito, chi diffonde menzogne non avrà scampo
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan kurtulamaz.거짓 증인은 벌을 면치 못할 것이요 거짓말을 내는 자도 피치 못하리라
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan kurtulamaz.Kriva priča ne bode brez kazni, in kdor govori laži, ne bo ubežal.
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan kurtulamaz.Le faux témoin ne restera pas impuni, Et celui qui dit des mensonges n`échappera pas.
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan kurtulamaz.Martorul mincinos nu rămîne nepedepsit, şi cel ce spune minciuni nu va scăpa. -
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan kurtulamaz.Orang yang berdusta di pengadilan, tak akan luput dari hukuman
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan kurtulamaz.Svědek falešný nebude bez pomsty, a kdož mluví lež, neuteče.
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan kurtulamaz.Väärä todistaja ei jää rankaisematta, ja joka valheita puhuu, se ei pelastu.
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan kurtulamaz.Ο ψευδης μαρτυς δεν θελει μεινει ατιμωρητος και ο λαλων ψευδη δεν θελει εκφυγει.
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan kurtulamaz.Лжесвидетель не останется ненаказанным, и кто говорит ложь, не спасется.
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan kurtulamaz.Лъжливият свидетел няма да остане ненаказан, И който издиша лъжи няма да избегне.