cezasız ile cümle

cezasız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bilin ki, kötü kişi cezasız kalmaz, Doğruların soyuysa kurtulur.Decerto o homem mau não ficará sem castigo; porém a descendência dos justos será livre.
Bilin ki, kötü kişi cezasız kalmaz, Doğruların soyuysa kurtulur.Den Bösen hilft nichts, wenn sie auch alle Hände zusammentäten; aber der Gerechten Same wird errettet werden.
Bilin ki, kötü kişi cezasız kalmaz, Doğruların soyuysa kurtulur.De ninguna manera quedará impune el malo, pero la descendencia de los justos escapará
Bilin ki, kötü kişi cezasız kalmaz, Doğruların soyuysa kurtulur.De onda bliva förvisso icke ostraffade, men de rättfärdigas avkomma får gå fri.
Bilin ki, kötü kişi cezasız kalmaz, Doğruların soyuysa kurtulur.Hotărît: cel rău nu va rămînea nepedepsit, dar sămînţa celor neprihăniţi va fi scăpată. -
Bilin ki, kötü kişi cezasız kalmaz, Doğruların soyuysa kurtulur.악인은 피차 손을 잡을지라도 벌을 면치 못할 것이나 의인의 자손은 구원을 얻으리라
Bilin ki, kötü kişi cezasız kalmaz, Doğruların soyuysa kurtulur.Orang jahat pasti mendapat hukuman; orang baik akan selamat
Bilin ki, kötü kişi cezasız kalmaz, Doğruların soyuysa kurtulur.Quả thật kẻ gian ác chẳng hề khỏi bị hình phạt; Song dòng dõi người công bình sẽ được cứu khỏi.
Bilin ki, kötü kişi cezasız kalmaz, Doğruların soyuysa kurtulur.Quả_thật kẻ gian_ác chẳng hề khỏi bị hình_phạt ; Song dòng_dõi người công_bình sẽ được cứu khỏi .
Bilin ki, kötü kişi cezasız kalmaz, Doğruların soyuysa kurtulur.Roko dam na to! hudobnež ne ostane brez kazni, pravičnih seme pa se reši.
Bilin ki, kötü kişi cezasız kalmaz, Doğruların soyuysa kurtulur.Totisesti: paha ei jää rankaisematta, mutta vanhurskasten jälkeläiset pelastuvat.
Bilin ki, kötü kişi cezasız kalmaz, Doğruların soyuysa kurtulur.Visselig, den onde blir ikke ustraffet, men de rettferdiges ætt slipper unda.
Bilin ki, kötü kişi cezasız kalmaz, Doğruların soyuysa kurtulur.Visselig undgår den onde ej Straf, de retfærdiges Æt går fri.
Bilin ki, kötü kişi cezasız kalmaz, Doğruların soyuysa kurtulur.zadással [erõsítem,] hogy nem marad büntetlen a gonosz; az igazaknak pedig magva megszabadul.
Bilin ki, kötü kişi cezasız kalmaz, Doğruların soyuysa kurtulur.Złośnik, choć sobie innych na pomoc weźmie, pomsty nie ujdzie; ale nasienie sprawiedliwych zachowane będzie.
Bilin ki, kötü kişi cezasız kalmaz, Doğruların soyuysa kurtulur.Zlý, by sobě i na pomoc přivzal, neujde pomsty, símě pak spravedlivých uchází toho.
Bilin ki, kötü kişi cezasız kalmaz, Doğruların soyuysa kurtulur.Zlý človek, keby si hneď vzal pomoc na pomoc, nebude bez trestu; ale semeno spravedlivých unikne.
Bilin ki, kötü kişi cezasız kalmaz, Doğruların soyuysa kurtulur.Можно поручиться, что порочный не останется ненаказанным; семя же праведных спасется.
Bilin ki, kötü kişi cezasız kalmaz, Doğruların soyuysa kurtulur.יד ליד לא ינקה רע וזרע צדיקים נמלט׃
Bilin ki, kötü kişi cezasız kalmaz, Doğruların soyuysa kurtulur.يد ليد لا يتبرر الشرير. اما نسل الصدّيقين فينجو.
Bilin ki, kötü kişi cezasız kalmaz, Doğruların soyuysa kurtulur.惡 人 雖 然 連 手 、 必 不 免 受 罰 . 義 人 的 後 裔 必 得 拯 救
Bilin ki, kötü kişi cezasız kalmaz, Doğruların soyuysa kurtulur.惡人雖 然連手 、 必不 免受罰.義人 的 後裔 必得 拯救
Bu çemberin dışında kalanlara alt-insan muamalesi yapılır ve onların sömürülmesi cezasızdır.Akik kívül esnek a körön, azt nem kezeljük emberként, és bűntudat nélkül kihasználhatók.
Bu çemberin dışında kalanlara alt-insan muamalesi yapılır ve onların sömürülmesi cezasızdır.As pessoas fora desse círculo são tratadas como sub-humanas, e podem ser exploradas com impunidade.
Bu çemberin dışında kalanlara alt-insan muamalesi yapılır ve onların sömürülmesi cezasızdır.K ľuďom mimo toho kruhu sa správame ako k podradným tvorom, a myslíme si, že ich môžeme beztrestne zneužívať.
Bu çemberin dışında kalanlara alt-insan muamalesi yapılır ve onların sömürülmesi cezasızdır.동심원 바깥의 사람들은 인간이 아닌 것으로 취급받기에
Bu çemberin dışında kalanlara alt-insan muamalesi yapılır ve onların sömürülmesi cezasızdır.Las personas fuera del círculo son tratadas como infrahumanas y pueden ser explotadas con impunidad.
Bu çemberin dışında kalanlara alt-insan muamalesi yapılır ve onların sömürülmesi cezasızdır.Le persone al di fuori di quel cerchio sono trattate come subumane, e possono essere sfruttate impunemente.
Bu çemberin dışında kalanlara alt-insan muamalesi yapılır ve onların sömürülmesi cezasızdır.Les gens en dehors de ce cercle sont considérés comme sous-humains, et peuvent être exploités avec impunité.
Bu çemberin dışında kalanlara alt-insan muamalesi yapılır ve onların sömürülmesi cezasızdır.Lidé mimo kruh jsou ohodnoceni jako podlidé, a lze je beztrestně zneužívat.
Bu çemberin dışında kalanlara alt-insan muamalesi yapılır ve onların sömürülmesi cezasızdır.Ludzie spoza tego kręgu są traktowani jak podludzie i mogą być bezkarnie wykorzystywani.
Bu çemberin dışında kalanlara alt-insan muamalesi yapılır ve onların sömürülmesi cezasızdır.Menschen außerhalb dieses Kreises werden sub-human behandelt und können ungestraft ausgebeutet werden.
Bu çemberin dışında kalanlara alt-insan muamalesi yapılır ve onların sömürülmesi cezasızdır.Mensen buiten die kring worden behandeld als sub-humaan, en kunnen straffeloos worden geëxploiteerd.
Bu çemberin dışında kalanlara alt-insan muamalesi yapılır ve onların sömürülmesi cezasızdır.Oamenii din afara acelui cerc sunt tratați ca sub-umani și pot fi exploatați fără scrupule.
Bu çemberin dışında kalanlara alt-insan muamalesi yapılır ve onların sömürülmesi cezasızdır.До людей же за межами цього кола ставляться як до "недолюдей", яких можна безкарно експлуатувати.
Bu çemberin dışında kalanlara alt-insan muamalesi yapılır ve onların sömürülmesi cezasızdır.Люди вне этого круга рассматриваются как "недочеловеки" и могут безнаказанно эксплуатироваться.
Bu çemberin dışında kalanlara alt-insan muamalesi yapılır ve onların sömürülmesi cezasızdır.Хората извън кръга са третирани като полу-хора и могат да бъдат експлоатирани безнаказано.
Bu çemberin dışında kalanlara alt-insan muamalesi yapılır ve onların sömürülmesi cezasızdır.מי שמחוץ למעגל זה זוכים ליחס של תת-אנושיים ומותר לנצלם מבלי להיענש על כך.
Bu çemberin dışında kalanlara alt-insan muamalesi yapılır ve onların sömürülmesi cezasızdır.الناس خارج تلك الدائرة يعاملون كبشر من درجة ثانية
Bu çemberin dışında kalanlara alt-insan muamalesi yapılır ve onların sömürülmesi cezasızdır.村から一族へ 部族へ
Guatemala trolleri BM destekli cezasızlık soruşturmacısına saldırdıAu Guatemala, des trolls s'en prennent à un enquêteur mandaté par les Nations Unies
Guatemala trolleri BM destekli cezasızlık soruşturmacısına saldırdıTroles guatemaltecos atacan a investigador contra la impunidad de Naciones Unidas
Guatemala trolleri BM destekli cezasızlık soruşturmacısına saldırdıΤρολ από τη Γουατεμάλα επιτίθενται σε ερευνητή με τη στήριξη του ΟΗΕ για την ατιμωρησία στη χώρα
Guatemala trolleri BM destekli cezasızlık soruşturmacısına saldırdıГватемальские тролли атакуют следователя из комиссии ООН по злоупотреблению властью
Günah işleseydim, beni gözlerdin, Suçumu cezasız bırakmazdın.ako bom grešil, da name boš strogo pazil in krivde moje me ne boš oprostil.
Günah işleseydim, beni gözlerdin, Suçumu cezasız bırakmazdın.ak zhreším, spozoruješ ma, a neoprostíš ma mojej neprávosti.
Günah işleseydim, beni gözlerdin, Suçumu cezasız bırakmazdın.că, dacă păcătuiesc, să mă pîndeşti, şi să nu-mi ierţi fărădelegea.
Günah işleseydim, beni gözlerdin, Suçumu cezasız bırakmazdın.Ha vétkezem, mindjárt észreveszed rajtam, és bûnöm alól nem mentesz föl engem.
Günah işleseydim, beni gözlerdin, Suçumu cezasız bırakmazdın.Jakž zhřeším, hned mne šetříš, a od nepravosti mé neočišťuješ mne.
Günah işleseydim, beni gözlerdin, Suçumu cezasız bırakmazdın.Jeźli zgrzeszę, wnet tego postrzeżesz, a dla nieprawości mojej nie przepuścisz mi.
Günah işleseydim, beni gözlerdin, Suçumu cezasız bırakmazdın.jos minä syntiä tein, niin sinä vartioitsit minua, ja minun rikostani et antanut anteeksi.
Günah işleseydim, beni gözlerdin, Suçumu cezasız bırakmazdın.Kauawasi aku kalau-kalau berbuat kesalahan agar dapat Kautolak memberi pengampunan
Günah işleseydim, beni gözlerdin, Suçumu cezasız bırakmazdın.내가 범죄하면 주께서 나를 죄인으로 인정하시고 내 죄악을 사유치 아니 하시나이다
Günah işleseydim, beni gözlerdin, Suçumu cezasız bırakmazdın.Nếu tôi phạm tội, Chúa sẽ xem xét tôi, Chẳng dung tha gian ác tôi.
Günah işleseydim, beni gözlerdin, Suçumu cezasız bırakmazdın.Nếu tôi phạm_tội , Chúa sẽ xem_xét tôi , Chẳng dung_tha gian_ác tôi .
Günah işleseydim, beni gözlerdin, Suçumu cezasız bırakmazdın.om jag syndade, skulle du vakta på mig och icke lämna min missgärning ostraffad.
Günah işleseydim, beni gözlerdin, Suçumu cezasız bırakmazdın.Se eu pecar, tu me observas, e da minha iniqüidade não me absolverás.
Günah işleseydim, beni gözlerdin, Suçumu cezasız bırakmazdın.Si je pèche, tu m`observes, Tu ne pardonnes pas mon iniquité.
Günah işleseydim, beni gözlerdin, Suçumu cezasız bırakmazdın.Si peco, entonces me vigilas, y no me declaras inocente de mi iniquidad
Günah işleseydim, beni gözlerdin, Suçumu cezasız bırakmazdın.Synded jeg, vogted du på mig og tilgav ikke min Brøde.

İlgili Sayfalar