cesur ile cümle
cesur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
"Son Cesuryürek".Das Letzte gewagt.
Vatanın cesur evladı ebediyete kavuştu.Der Vater zeugt auf Ewigkeit den Sohn.
Onlardan korkmamız için bizden daha iyi binici, daha cesur olmaları gerekirdi.Ich denke, in gewisser Weise hatten wir mehr Angst davor, als sie.
Ne var ki cesur bir kız ve nazik bir devin planları Krank’ı bozguna uğratacaktır.Die Liebenden herzen sich und eine neidische Nebenbuhlerin mit einem teuflischen Plan im Kopf schreitet heran.
Onlar çok cesur ve savaşçı idi.Sie sei durchgreifend und kriegerisch gewesen.
"'Paris'te Son Tango'dan bu yana en cesur sahne!'".In: Alles über: Der letzte Tango in Paris.
Biz ise henüz çevremize cesur LGBT'ler toplamaya çalışıyoruz.Dort nahm er auch an Treffen mit lokalen LGBT-Vereinen teil.
"Hukukun cesur kadınları"."Rechte Frauen.
Cesur bir karaktere sahiptir ve risk almaktan korkmaz.Sie ist sehr abenteuerlustig und scheut kein Risiko.
Cesur ve zekidir.Er ist mutig und vernünftig.
Peter, cesurdur.Karl der Kühne.
Merttir, cesurdur bu yüzden başı sürekli beladadır.Er ist mutig und leidenschaftlich, was ihn immer wieder in Gefahr bringt.
Bazı eleştirmenler filmin "ABD'yi hem eleştiren, hem de iğneleyen cesur bir yapım" olarak nitelendirdiler.Einige kritisierten das Bauwerk als „zu amerikanisch“.
Oldukça cesur yazarlarımızdandır.Ein brauchbarer Autor.
Cesur Yeni Dünya: Cesur Yeni Dünya (kitap), Aldous Huxley'in bir romanı.Inhaltsangabe: Schöne neue Welt von Aldous Huxley.
Yusan (遊山) "dağlara veya açık araziye çıkış/gidiş" yani "gezinti", neşeli ve cesur bir yaşamı vurgular.Bruno hingegen habe während der Inflation Aktien und Devisen verkauft, „um gut und teuer leben zu können“.
Cesurca yaptığı işler, onun ünlü olmasını sağladı.Ses actes de bravoures lui apportèrent la gloire.
Cesur hareketi saygı kazanmasına neden oldu.Son action courageuse lui a suscité du respect.
Jean görünüşte cesur ama gerçekte ödlek biri.Jean est brave en apparence, mais lâche en réalité.
O, çok cesur bir adamdır.C'est un monsieur très galant.
Gerçekten çok cesursunuz!Vous avez vraiment beaucoup de courage !
O çok cesur değil.Il n'est pas très courageux.
Tom cesurdu.Tom était courageux.
Kabilesinin diğer üyeleri bu eylemine karşı uyarmaktadır, cesurca ama çok tehlikeli.Les autres membres de la tribu lui déconseillent de faire cet acte, certes courageux mais très dangereux.
Sahibimiz Malavi, bu ülke öyle güzel, Bereketli ve cesur ve özgür.Notre Malawi, cette terre si belle, Fertile, brave et libre.
Peter, cesur ol!PIERRE - Chut !
Optimus Prime: Optimus Prime, Autobotların cesur ve güçlü lideridir.Autobots principaux : Optimus Prime : chef Autobot courageux sentimental.
Çocuksu davranır fakat cesurdur.Il est enfantin mais très courageux.
Vatanın cesur evladı ebediyete kavuştu.Le Fils procède du Père par génération éternelle.
Cesur, tatlı, eğlenceli ve yanlış değerlendirilmiş.Elle est courageuse, douce, drôle et mal jugée.
Bu cesur hareketinden dolayı yıllar sonra Légion d'honneur ile ödüllendirilmiştir.Ce geste de courage lui vaudra quelques années plus tard la Légion d'honneur.
Ama Cesur Olduğu Zamanlar Ejderle Savaşmıştır.Durant cette époque il bat le Dragon.
Bir aktör sahnede cesur ve gürültülü fakat bir röportajda çekingen olabilir.Un acteur peut faire montre de présence et d'audace sur scène et se révéler timide lors d'une interview.
Düşlerinin ve umutlarının peşinden gidebilecek kadar cesur.Il est par ailleurs capable d'éprouver des émotions et de rêver.
İnsanlığın mumu, kendini adamış cesur kahramanları olmasaydı şimdiye kadar sönmüş olurdu.Une humanité livrée à elle-même, sans ordre social coercitif, aurait fini par disparaître.
Panama valisi, bu cesur çaba karşısında şaşkına dönmüş ve işgalcileri defetmek için boşuna mücadele vermiştir.Le gouverneur de Panama, surpris par cette invasion, tente sans succès de repousser les assaillants.
Cesur bir karaktere sahiptir ve risk almaktan korkmaz.Elle est dynamique, organisée et n'a pas peur de prendre des risques.
Bir konuda hiç şüphem yok, o da Japonların çok cesur olmalarıydı.Je ne sais trop comment, c'est moi qui ai dû prendre cette décision, et pas les Japonais.
"Son Cesuryürek".La dernière possibilité de courage.
Oldukça cesur yazarlarımızdandır.Il fut un écrivain très prolifique.
Şimdiye kadar yaptığım en cesurca şeydi."Ce fut la décision la plus difficile que j'ai jamais eu à prendre ».
Cesur Akad ilahı Ninurta tarafından alt edilmiştir.Saint-Dié impuissante est dévastée.
Ancak bizim LGBT'ler hala cesur davranmıyorlar.Les grecs ne manquent pas de courage.
Shih-Tzu uyanık ve cesur bir köpektir.Le tornjak est un chien calme, amical et courageux.
Genel olarak "Filistin'in cesur kızı" olarak tanıtıldı.Partout on salue la « digne amie de Napoléon ».
Çok cesursunuz.Sois muy valientes.
Cesur ol!¡Sé valiente!
Zaman geçtikçe bu örgütlerin üyeleri daha cesur oldular.Gradualmente los miembros de estas organizaciones fueron volviéndose más atrevidos.
Oldukça cesur yazarlarımızdandır.Fue un escritor muy prolífico.
Gençliğinde, askeri alıştırmalarında cesur ve yetenekli olduğu yazılmaktadır.De su juventud se comenta que era valiente y tenía habilidad para los ejercicios militares.
Merttir, cesurdur bu yüzden başı sürekli beladadır.Es valiente e intrépido en batallas, y siempre al frente de sus tropas.
Şimdiye kadar yaptığım en cesurca şeydi."La mejor que he visto hasta el momento».
Cesur, tatlı, eğlenceli ve yanlış değerlendirilmiş.Es valiente, dulce, graciosa y mal juzgada.
Biraz şakacıdır bu yüzden Cesur onu fazla sevmez.Él es un jefe duro, le gusta serlo, y no es muy indulgente.
Şahsiyet sahibi, cesur ve hayırsever bir hanım olarak tanınmıştı.Gester era conocido como una persona generosa y amistosa.
Saat geldi, ayağa kalktın, Ve cesurca özgür toplumun arasına katıldın.Llegó el momento, se le levantó Y tiene izada con orgullo entre los pueblos libres.
Cesur Yeni Dünya: Cesur Yeni Dünya (kitap), Aldous Huxley'in bir romanı.Brave New World (titulada Un mundo feliz en español), la novela del autor británico Aldous Huxley.
Optimus Prime: Optimus Prime, Autobotların cesur ve güçlü lideridir.Optimus Prime (Fire Convoy) Dirige a los Autobots con sabiduría y valor.
Peter cesur mudur?Los argentinos son muy valientes.
Cesur ve zekidir.Es valiente e inteligente.