cephe ile cümle
cephe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Parti iktidardaki Anavatan Cephesinin bir parçası olmadı.The party did not become part of the ruling Fatherland Front.
Kaunas, Litvanya Aktivist Cephesi (LAF) isyancıları tarafından alındı.Kaunas was taken by the rebels of the Lithuanian Activist Front (LAF).
Dış CepheExterior
Laporte, 2019 Avrupa parlamento seçimlerinde Ulusal Cephe'ye aday oldu.Laporte stood as a candidate for National Rally in the 2019 European parliamentary election.
1943'te Doğu Cephesi Haritası, Panter – Wotan hattı kırmızı olarak gösterilmektedirMap of the Eastern Front in 1943, showing the Panther–Wotan line in red
Ancak parti, birleşik cephe stratejisini geliştirmeye devam etti.However, the party continued its development of the united front strategy.
7 adet araç, Doğu Cephesinde 2. Fallschirmjäger Tümeni'ne bağlı olarak savaşa devam etti.Seven vehicles fought on the Eastern Front in the ranks of the 2. Fallschirmjäger Division.
Nkomo ve Mugabe, konferansa "Patriotic Front" (Vatansever Cephe, PF) bayrağı altında katıldı.Nkomo and Mugabe attended the conference under the "Patriotic Front" (PF) banner.
Khanaka'nın ana cephesi, duvarların bir düzeyinde kesilmiş kulelerle köşelidir.The main front of the khanaka is cornered with towers cut at a level of the walls.
Güney cephesi en zengin donanıma sahiptir ve eski ana giriştir.The southern façade is most richly equipped and was the former main entrance.
Tuğla cephedeki tirizli pencereler ve gül pencere Gotik tarzdadır.The mullioned windows and rose window in the brick façade are Gothic in style.
Cephede bulunan Capello anıtı.Capello monument in facade.
Etiyopya CephesiEthiopian Campaign
Hürmüz Boğazı cephesiPersian Gulf campaigns
College of Physicians of Edinburgh'un cephesi, 9 Queen Street, Edinburgh, İskoçyaThe façade of the Royal College of Physicians of Edinburgh, 9 Queen Street, Edinburgh, Scotland
Katedral cephesi ve planının intizamı Fransız üslubundadır.The elevation and the regularity of the plan of the cathedral are French.
Sade cephe, binanın iç karakteristikleri ile büyük ölçüde telafi edilir.The plain façade is largely compensated for by the polish of the interior of the building.
Nantes Katedrali'nin cephesi (Ocak 2008).Façade of Nantes Cathedral (January 2008).
Katedralin inşaatı, batı cephesi, nefin koridorları ve yan şapelleri ile başladı .[1]The construction began with the west façade, the aisles of the nave and its lateral chapels.[2]
HG, Kuzey Afrika, Sicilya, İtalya ve Doğu Cephesinde muharebelere girdi.The HG saw action in North Africa, Sicily, Italy and on the Eastern Front.
Peter Birleşik Demokratik Cephenin üyesiydi.Peter was a member of the United Democratic Front.
Doğu Cephesindeki ağır kayıplardan sonra rehabilitasyon için Fransa'ya gönderildi (1944).After heavy losses on the Eastern Front it was sent to France for rehabilitation (1944).
Mağara kilisesinin bu kısmının cephesi tamamen belirgin bir şekilde yeniden inşa edildi.The current facade of this part of the cave church has been completely distinctly rebuilt.
İkinci kategori tekne oymalarının sadece 17'sini oluşturur ve cephe çizimlerinden oluşur.The second category accounts for only 17 of the boat carvings and consists of elevation drawings.
Bahçeden görüntü Merkezi giriş kapısı Güney cephesi Doğuya bakan bahçeler Ana ağ geçidiSeen from the garden Central entrance gate Southern facade Gardens looking to the east Main gateway
Büyük Dükalık Sarayı'nın cephesiThe façade of the Grand Ducal Palace
İnsanların süreci içeride görmesi için fıçının şeffaf bir cephesi vardır.It has a transparent front for people to see the process inside
Savaş, Kırım Savaşı'nın Kafkasya cephesini açtı.[1][2]The battle opened the Caucasus front of the Crimean War.[5][6]
Bileceri istasyonuna giden yolda cepheye gönderilen taburBattalion sent to the front, on the road to the Balajary station
1942'de Doğu Cephesinde Alman ordusu Güney Kafkasya'ya yaklaştı.In 1942 on the Eastern Front, the German army approached the South Caucasus.
Nisan 1944'te Transkafkasya Hava Savunma Cephesi'nin bir parçası oldu.In April 1944 it became part of the Transcaucasian Air Defense Front.
Bakü'deki petrol tankerleri cepheye ilerlerken.Oil tankers in Baku moved to front.
"Cephe için her şey!Toiling under the "Everything for front!
Cepheye 1 milyon ton B-78 yüksek oktanlı benzin teslim edildi.1 million tons of B-78 high-octane gasoline was delivered to the front.
Kültür cephesinde, bir Lezgin drama tiyatrosu (S. Stalsky'nin adını taşıyan) bulunmaktadır.On the cultural front, there is a Lezgin drama theater (named after S. Stalsky).
Akhmad Kadırov Camii Grozni-Şehir Kuleleri Cephe SaatleriAkhmad Kadyrov Mosque Grozny-City Towers Facade Clocks
Her cephenin yarım daire biçimli bir kemer şeklinde bir penceresi vardır.Each facet has a window in the form of a semicircular arch.
Cephenin üstü, küçük tuğlalardan yapılmış orijinal bir saçakla çevrilidir.The top of the facade is surrounded by an original eaves made from small bricks.
Bangladeş İslami Cephesi İslami Oikya JoteBangladesh Islami Front Islami Oikya Jote
İslami İran Katılım Cephesi (yasaklandı)Islamic Iran Participation Front (banned)
Bangladeş Cemaati İslami 0 / 300 İslami Cephe BangladeşBangladesh Jamaat-e-Islami 0 / 300 Islamic Front Bangladesh
Zemzem 5 / 130 İslami Hareket Cephesi 5 / 130Zamzam 5 / 130 Islamic Action Front 5 / 130
Savaş zamanı yaralandı ve Kafkas Cephesi'ne transfer edildi.Wounded later that year, he was transferred to the Caucasus Front.
Sonuç olarak, Bizans cephesini terk etmeye karar verdi ve 863'te Samarra'ya geri döndü.[1]As a result, he decided to abandon the Byzantine front, and by 863 he was back in Samarra.[19]
Akademisyenler, Ukrayna karşıtlığının iki cephesi olduğunu düşünmektedirler.Modern scholars define two types of anti-Ukrainian sentiment.
10 Ekim'e gelindiğinde, cephedeki çatışmalar durgunluğa ulaştı.By October 10, fighting along the front had come to a lull.
Bahada (Bajada), bir dağ cephesi boyunca bir dizi alüvyal yelpazesi sonucunda meydana gelir.A bajada consists of a series of coalescing alluvial fans along a mountain front.
Bir binanın dış cephesinde paslı menteşeler.Rusty hinges on a building exterior.
Roma Opera Binası'nın ön cephesi.Facade of the Teatro dell'Opera.
Milli Cephe'yi temsil eden aday Ramli Mohd Nor tarafından kazanıldı.It was won by Ramli Mohd Nor, a direct candidate representing Barisan Nasional.
Cephe Saddam'ı devirmeye yemin etti. [2] (Suriye, Irak-İran Savaşı'nda İran'ı destekledi. )The front vowed to overthrow Saddam.[19] (Syria supported Iran in the Iraq-Iran War.)
14 Şubat - II.Dünya Savaşı: İngiliz / Kanada cephesi Ren'e ulaştı.14 February — World War II: The British/Canadian front reaches the Rhine.
Yapının barok cephesi, 17. yüzyılın sonlarından kalmadır.The Baroque façade dates from the late 17th century.
Kar yağışı, Ohio Nehri'nin kuzeyindeki soğuk bir cephe boyunca yoğunlaştı.[5]Snowfall remained concentrated along a cold front north of the Ohio River.[8]
28 Ekim'de, cephe Nova Scotia'nın doğusunda bir doğa dışı alçakta ortaya çıktı.On October 28, the front spawned an extratropical low to the east of Nova Scotia.
Waddesdon Malikanesi'nde binanın güney cephesine bakan teras ve çiçek bahçesiThe terrace and parterre garden at Waddesdon Manor, overlooked by the building's south face
1917'de Rus Kafkas Cephesi, Çar'ın tahttan çekilmesinin ardından çöktü.In 1917, the Russian Caucasus Front collapsed following the abdication of the Tsar.
Evin batı cephesiWest front, showing one of the wings surviving from the previous house
Güney, Kuzey Kafkasya ve Transkafkasya cephelerinde savaştı.[1]He fought on the Southern, North Caucasian, and Transcaucasian fronts.[3]
Bazı Hırvat savaş esirleri, Sırp Ordusu ile Selanik cephesinde savaşmaya gönüllü oldu.Some Croat POWs volunteered to fight in Thessaloniki battlefront with Serbian Army.