I. Dünya Savaşı boyunca hem Batı hem de Doğu Cephelerinde görev aldı.Počas prvej svetovej vojny slúžil v štábnych funkciách na západný západnom aj východnom fronte.
PaK 36(r)1942 yılının baharında cepheye ulaştı.303a (Gerät 671) bola uvedená do bojového nasadenia už na jeseň roku 1942.
Bunlardan bazıları şöyledir: Çift cephe.Skladá sa z dvoch častí: 1.
Knappe, Doğu Cephesinde ve İtalyan seferinde savaşmaya devam etti.Rommel bojoval postupne na západnom fronte, v Rumunsku aj na talianskom fronte.
Bu yüzden cephelerde pek kullanılamadı.Klenby sa takmer nepoužívali.
Palladio, villalarının cephelerini sıklıkla Roma tapınağı cephelerinin üzerine tasarladı.Palladio je pogosto modeliral svoje vile po fasadah rimskega templja.
Albert aynı zamanda Floransa'daki Rucellia Sarayı'nın ön cephesini dizayn etmişti.Alberti je oblikoval tudi fasado za Rucellaijevo palačo v Firencah.
Cephesi bitirilmemisti ve 20. yüzyılda eklenip bitirilmistir.Fasada je ostala nedokončana, dodali so jo v 20. stoletju.
Şah Çerağ'ın cephesi.Na primer trirazsežno šahovnico.
Alman Emek Cephesi'nin (Deutsche Arbeitsfront, DAF) ulusal iş organizasyonunun bir parçasıydı.DAF (nemško Deutsche Arbeitsfront) označuje Nemška delavska fronta.
Kurtuluş Cephesi.Vrata odpuščanja.
Sarayın yüksek duvarlarına yapışık yapılmış evlerin sokağa bakan cepheleri uzun, derinlikleri azdı.Okna na trgu Dolge hiše so se močno zmanjšala.
Alman ordusunun iki cephede birden savaşmak zorunda kalacağını düşündü.Iz dveh strani so napadli nemško vojsko.
İkinci Dünya Savaşı ellerini filmdeki aileye her iki cepheden birden uzatır.Druga svetovna vojna razdeli družini vsako na svojo stran.
Revan Köşkünün sekiz cephesi vardır.Mesto Koper ima osem četrti.
Ek olarak, Rommel ve Arnim de cepheyi yarmaya çalışsa da başarılı olamadı.Seveda pa tudi Sanji in Arjanu ne zmanjka opravil, kot sama rada potarnata.
Cephesi Gotik-Romanesk mimarı usulde yapılmaya başlanmış ama yapımı bitirilmemiştir.Nov gotski zahodni stolp namesto romanskega je bil načrtovan, a do izvedbe ni prišlo.
19 Aralık 1915 akşamı son asker de cepheden ayrıldı.13. septembra je zadnji vojak zapustil mesto.
Cephesinin üst kısmında havarilerin ve azizlerin resimleri yer almaktadır.V hodnikih so slike nekdanjih županov in svetnikov.
Tek cephe tasarımı 2. yüzyılda Beikthano'da ve dört cephe tasarımı 7. yüzyılda Sri Ksetra'da gelişmiştir.Slog "enega lica" je nastal v 2. stoletju v Beiktanu in "štiri lica" v 7. stoletju v Šri Ksetri.
İntikam cephede kendine has isim koymuştu.Svojemu delu je dal pomenljiv naslov Maščevanje (Antapodosis).
Bunlardan ilki Ayvalık Cephesi’ydi.To je bil njihov predzadnji koncert.
Mart 1938'de Avusturya'nın Almanya'ya katılmasıyla Vatan Cephesi de dağıldı.Tik pred priključitvijo Avstrije, marca 1938, so material odpeljali v tujino.
Bu dönemin ardından yine Millî Mücadele yıllarında da geride kalan yetişkin erkek nüfus cepheye taşınmıştır.Po tem času so se na Ptujsko polje ponovno pričeli priseljevati ljudje in prebivalci, kolikor jih je še bilo.
Aynı yıl Filistin Cephesinde görev aldı.Že isto leto je doživel ognjeni krst na Finskem.
Seddülbahir Cephesi’nde ise gece taarruzu olarak uygulanmıştır.V podobi nočnega mezga vsevdilj sem talec leta.
Bu cephede uzun ve kanlı savaşlar sonucunda taraflar birbirine karşı bir avantaj elde edememiştir.Končni spopad je bil srdit in krvav, vendar nobeni strani ni prinesel odločilne prednosti.
Bu zaferlerden 202 tanesi Doğu Cephesi'nde elde edilmiştir.18 od teh zmag je dosegel na vzhodni fronti.
Rus saldırıları kurulan cephelere rağmen önlenemiyordu.Nemci kljub napovedim kapele niso podrli.
Tüm harekat boyunca Güneybatı Cephesi, iki hava ordusu tarafından desteklenecektir.Operacija Husky naj bi bila podprta s strani dvojih zračnih sil.
Piave Muharebesi I. Dünya Savaşı'nın İtalya cephesindeki kararlı bir muharebesiydi.Bitka pri Vittorio Veneto je bila zadnja bitka na italijanskem bojišču v prvi svetovni vojni.
Cephede görev almış milletvekillerinin madalya şeritleri yarı kırmızı, yarı yeşil renklidir.Polovica ploskve, ki jo vidimo z zunanje strani, bo zelene in polovica rdeče.
Aşınmayı gündelik yaşamın her cephesinde de görmek mümkündür.Tremor se lahko pojavi v vsaki dobi življenja.
Doğu cephesinde çarpıştı ve yaralandı.Bil je na vzhodni in zahodni fronti ter večkrat ranjen.
Daha sonra Uzak Doğu Cephesi Komutanlığı'nı üstlendi.Pozneje je prevzel še poveljstvo Severne in Vzhodne armade.
Mahfil katı balkonları doğu ve batı cephelerindeki iki koridor üzerinde uzanır.Dva hodnika vodita do stranskih oltarjev na vzhodnih čelnih straneh.
Babası II. Dünya Savaşı'nda Doğu Cephesine gönderildi.Umrl je na vzhodni fronti druge svetovne vojne.
Cephe bu kesimde, 1944 yılının Ağustos ayına kadar istikrarlı kaldı.Tam so se uspešno skrivali do leta 1944, natančneje do 4. avgusta 1944.
Savaş sırasında, Ganiyeva cepheden 16 kez geçilen bir telsiz operatörü ve casustu.Karo metu Ganijeva buvo radijo operatorė ir šnipė, kuriai teko kirsti fronto liniją 16 kartų.
Asıl tehlike cephe hattında değil geride baş göstermiştir.Vyriai buvo kompiuterio priekyje, o ne gale.
Moskova cephesi kötü durumdaydı.Maskvos kariuomenei iš karto sekėsi.
1982'de Ulusal Kurtuluş için Kamboçya Birleşik Cephesi'nin yerine Demokratik Halk Partisi kuruldu.1982 m. buvo įkurta Demokratinės Kampučijos koalicinė vyriausybė.
II. Dünya Savaşı'nda birçok cephede savaştı ve çeşitli madalyalar kazandı.Kovojo II pasauliniame kare, apdovanotas įvairiais medaliais.
Özellikle Doğu Cephesi'nde çok kullanılmıştır.Juos daugiausia naudojo Rytų fronte.
Rus İç Savaşı sırasında çeşitli cephelerde çarpıştı.Dalyvavo įvairiuose mūšiuose Rusijos pilietiniame kare.
Birinci Dünya Savaşı'nda Batı Cephesinde savaştı.Žuvo per Pirmąjį pasaulinį karą Vakarų fronte.
Cephe kullanımında basınçlı hava sistemi biraz hafif kalıyordu.Nuo slėgio vamzdelis truputį išsitiesia.
Birinci Dünya Savaşı sırasında, Hollidt Batı Cephesi'nde görev aldı.Pirmajame pasauliniame kare kelis mėnesius tarnavo Vakarų fronte.
Bununla birlikte ön cephede ateş bölgesi,arkada ise motor vardır.Kovinis skyrius su patranka būdavo priekyje, variklio skyrius – gale.
Sahnenin gizlenmiş diğer üç cephesi sanatçılar ve teknisyenler tarafından kullanılır.Įvykiai, patenkantys į eterį, manipuliuojami režisūros ir kitomis technikomis.
(Nisan) Ama Avusturya cephesinde Uyvar Kalesi kaybedildi.Australijoje juos išnaikino šuo dingas.
Fakat bazı birlikler direk cephenin ön saflarına gönderilmişti.Dalis kariuomenės perduota Centriniam frontui.
Aynı yıl Sosyalist Halk Cephesini kurar.Tais pačiais metais gauna Socialistinio Darbo didvyrio vardą.
Batı Cephesi, Polonya'nın Suvalki kenti yönünde taarruza geçti.Iš Lenkijos siekė atsiimti jos užimtą Vakarų Voluinę.
Okulun dış cephesi bu dönemde hastane rengi olan sarıya boyanmıştır.Jo palaikai pagonių papročiu buvo kremuoti tuometinio Kauno medicinos instituto krematoriume.
Binanın dış cephesi yeşilimsi bir renkte boyanmıştır.Antžeminė augalo dalis dažo audinius žalia spalva.
Japonya: Pasifik Cephesi'nde Amerikan birliklerine karşı savaşmaktadır.Japonija – salų valstybė išsidėsčiusi palei Azijos Ramiojo vandenyno pakrantę.
Taçkapı ön cephenin tam ortasındadır.Vidurio puolėjas priklauso priekinei linijai.
Bunlar: Assault: Takım arkadaşlarının HP puanını yeniler ve ön cephede savaşır.Pauliaus būrys papildomas naujais rekrutais ir iškeliauja atgal į frontą.
Artık cephede Şapsığlar yoktu.Šiame kelyje juodųjų dėmių nėra.