Volkswagen aslen Alman Emek Cephesi (Deutsche Arbeitsfront) tarafından 1937 yılında kuruldu.Volkswagen was established in 1937 by the German Labour Front (Deutsche Arbeitsfront) in Berlin.
2002 yılında kurulan şirket Çin'in en büyük cep telefonu üreticilerinden biridir.Founded in 2002, it was one of China’s largest mobile phone manufacturers.
Bu durum cepheyi ziyarete gelen heyetleri hayretler içinde bırakacaktır.In time he realizes that he will face the same fate as the preceding prospector.
27. Alay’ın 2. Tabur'u, geniş bir cephede yayılmış bulunmaktaydı.The 7th Division's crossing was made on a wide front.
Bu HMD için ekran olarak bir cep telefonu kullanmak ilk fikirlerden biri oldu.This was one of the first ideas of using a mobile phone as the display for a HMD.
Savaş sırasında, Ganiyeva cepheden 16 kez geçilen bir telsiz operatörü ve casustu.During the war, Ganiyeva was a radio operator and a spy who crossed the front line 16 times.
Savaşın başlaması ile birlikte Dudayev, Basayev'in ön cephe hatlarına göndermiştir.With the outbreak of war, Dudayev made Basayev one of the front-line commanders.
Neo-Klasik stil'deki ön cephe 1777-1778 yılında yapıldı.The façade, in Neo-Classical style, was built in 1777–1778.
Aynı tip konnektöre sahip bir cep telefonu kulaklığı test edildi.A cell phone headset with the same type connector has been tested to work.
2015 sonu itibarıyla CEPTETEB'in 250.000'in üzerindeki müşterisi bulunmaktadır.By the end of 2015, CEPTETEB had more than 250 thousand customers.
İsim, Vietnam Ulusal Kurtuluş Cephesi'ne dayanışma göstermek için seçildi.The name was used to show solidarity with the Vietnamese National Liberation Front.
Ayrıca oyun 2008 yılında cep telefonlarına da taşınmıştır.The game was also ported to Japanese mobile phones in 2010.
Zamanla geliştirilen T-64 MBT tankları T-10M'lerın yerine cephede görev almaya başladı.When the advanced T-64 MBT became available it replaced the T-10 in front line formations.
Ön cephesi, hem 1530'da Michelango tarafından hem de daha sonraları defalarca yenilenmiştir.The palazzo’s facade was updated by Michelangelo in the 1530s and again later numerous times.
Güneybatı Rus cephesi.Russian South-Western front.
Günümüzdeki Neo-Klasik mimarîı görünüşlü on cephesi ise 1835-1838 döneminde yapılmıştır.Its present Neo-Classical façade was carried out between 1835 and 1838.
Avusturyalıların cephesine doğru yürüyüşe başladı.He began marching to Austrian front.
Cephaneliği yoktur.No more ammunition.
Oyun ücretsiz, fakat "Helix" ile ekstra denizaltı, silah, eşya veya cephane alabilirsiniz.Although the game is free, one can buy extra subs, weapons, equipment or ammo for “Helix“.
Palladio, villalarının cephelerini sıklıkla Roma tapınağı cephelerinin üzerine tasarladı.Palladio would often model his villa elevations on Roman temple facades.
Birçok kameralı cep telefonu da cep telefonu izleme yöntemleri kullanmak için donatılmıştır.Many camera phones are also equipped to use the methods of mobile phone tracking.
Diğer sistemler, kullanıcının cep telefonunda çalışan yazılımlardan oluşur.Other systems consist of software that runs on the user's mobile phone.
1942 yılında itibaren tüm tanksavar tüfekleri cephelerden çekildi.By 1920, all guns had been removed from the fort.
AC-130H'nin taşıyabildiği cephanenin iki katını taşıyabilir.It has twice the munitions capacity of the AC-130H.
1770 yılında kilise yenilenmiş ve cephe ahşap plakalarla kaplanmıştır.In the year 1770, the church was renovated and the facade was covered by wooden planks.
On cephesi binanın bir hatıra Bronz plaka olduğunu ortaya çıkardı Ekim 26, 2006.On the facade of the building a commemorative bronze plate was uncovered October 26, 2006.
Bu cephede aynı zamanda çok sayıda hayvan heykeli ve gargoylelar bulunur.This façade also has numerous animal statuettes and gargoyles.
Kenti kuşatan Sovyet güçleri, Rodion Malinovski'nin 2. Ukrayna Cephesi'ne bağlı birliklerdir.The besieging Soviet forces were part of Rodion Malinovsky's 2nd Ukrainian Front.
Dünyanın ilk 3G'li cep telefonlarından biridir."South Korea the World's First 3G Network".
İki cephede bir savaştan kaçınmak için, Theodosius Ardaburius'u geri çağırdı.To avoid a war on two fronts, Theodosius then recalled Ardaburius.
Dubček, Presidyum partisi, Ulusal Cephe ve kabine bu manifestoyu kınadı.Dubček, the party Presidium, the National Front, and the cabinet denounced this manifesto.
Cephe, her uçta bir taret ve yuvarlak bir kule ile çevrelenmiştir.The façade is flanked at each end by a turret and a round tower.
Moskova cephesi kötü durumdaydı.The Moscow period was complicated.
Mevzubahis bireylerin çoğu Sandinista Ulusal Kurtuluş Cephesi (FSLN) üyesiydi.Many of these individuals were part of the Sandinista National Liberation Front (FSLN).
2014 yılında, Microsoft Nokia'nın cep telefonları iş satın aldı.In 2014, Microsoft acquired Nokia's mobile phones business.
1974 yılında cephe piyade birlikleri için hizmete girmiştir.Entered service in 1974 for frontline infantry units.
Wi-Fi arama Wi-Fi üzerinden cep telefonu aramalarını sağlamak için eklenmiştir.Wi-Fi calling has been added to allow mobile phone calls over Wi-Fi.
Coğrafi Etiketleme - bir kameralı cep telefonu ile çekilen fotoğraflara konum bilgisi eklenmesi.Geotagging - addition of location information to the pictures taken with a camera phone.
Nokia 101 Nokia'nın ultra-temel bir çift-SIM cep telefonu.Nokia 101 is an ultra-basic dual-SIM mobile phone by Nokia.
1. Ukrayna Cephesi kuvvetleri Horohiv yakınlarında kolayca Alman hatlarını yardı.The 1st Ukrainian Front forces easily broke through near Horokhiv.
Asıl takviyelerin, izleyen ikinci 24 saatte cepheye akacağını düşünmektedirler.She needs him to find the real killer within 24 hours.
Savaş geldiğinde, Doğu Cephesi üzerindeki Çar askerleri ile birleşirler.When World war I comes, they unite as soldiers of the Tsar on the Eastern Front.
Kuzey cephesi ise tamamen kesme taş kaplamadır.The north side is faced entirely in stone.
Doğu cephesinde işler değişimli başarı gösterse de daha iyi gidiyordu.On the Eastern frontier things went better, even if with alternate success.
Cep telefonu, 800/1900-MHz bantlı CDMA modeli, EV-DO Rev.A verileri.Mobile phone, CDMA model with 800/1900-MHz bands, with EV-DO Rev.A data.
Arjantin'de, "Aquarius by Cepita" markası da mevcuttur.In Argentina, is also available under the brand of "Aquarius by Cepita".
Bu zaferlerden 202 tanesi Doğu Cephesi'nde elde edilmiştir.He was credited with 62 victories on the Eastern Front at the time.
Kendisi de bu cepheleri murç yardımıyla temizlemiştir.They do this with the help of Jammer.
1917-1918 yıllarında aynı cephede 3. Ordu Komutanlığı başyaverliğinde bulundu.For a period in 1917–18, he also commanded the Second Army.
Mu Cephei yıldızı, Hershel'ın Lal Taşı Yıldızı olarak da bilinmektedir.Mu Cephei, also is known as Herschel's Garnet Star due to its deep red colour.
Çoğunlukla cep telefonlarından ve MRI taramalarından soğurulan gücü ölçmek için kullanılır.It is commonly used to measure power absorbed from mobile phones and during MRI scans.
Orada eğitmen olarak kalması teklif edildi, ancak cephede görev yapmak istediği için bunu reddetti.She was asked to stay as an instructor there, but refused due to a call of duty.
Mareşal Rokossovski'in 2. Beyaz Rusya Cephesi Berlin'in kuzeyinden kendi taarruzunu başlattı.Rokossovsky's 2nd Belorussian Front started his offensive to the north of Berlin.
Myasnikyan kongre vekilleri tarafından Batı Cephesi komutanı seçildi.Myasnikyan was elected the commander of the Western Front at the congress of deputies.
Cepteki Yumruklar 1965 İtalya yapımı dramatik filmdir.Per un pugno nell'occhio is a 1965 Italian film.
Cepita, Coca-Cola'nın sahip olduğu yerel bir meyve suyu bazlı ürün şirketidir.Cepita is a local juice based-product company owned by Coca-Cola.
Aralık ayında Rus Çarı 2. Nicholas, Kafkasya Cephesi'ni ziyaret etti.During December, Nicholas II of Russia visited the Caucasus Campaign.
Batı Cephesi Mareşal Semyon Timoşenko komutasında idi.Vitali Rozstalnoi as Marshal Semyon Timoshenko.
Ön kapı, batı cephesinin sol yanında, tahta sundurmanın üzerindedir.The front door is on the left side of the west elevation, at the top of a wood stoop.
Nokia 6111 Nokia tarafından Haziran 2005'te piyasaya sunulan orta seviye bir GSM cep telefonudur.The Nokia 6111 is a mid-level GSM mobile phone released in June 2005.