Cep telefonları, aksesuarlar ve kişisel bilgisayar (PC) kartları üretti.It manufactured mobile telephones, accessories and personal computer (PC) cards.
Katedral Azerbaycan tarafından bir cephane haline getirildi.The cathedral was turned into an armory by Azerbaijan.
MobiWire SAS artık cep telefonlarını Özgün Tasarım Üreticisi (ODM) olarak tasarlıyor ve sunuyor.MobiWire SAS is now designing and delivering mobile phones as an Original Design Manufacturer (ODM).
Cephenin bu durumunda Sovyet komutanların iki seçeneği vardı.Faced with such a situation, the Soviet commanders had two options.
Aşağıda Asha serisinde bulunan cep telefonları bulunmaktadır.Below are the mobile phones in the Asha range.
Zoya'nın partizan birimi olan 9903'e (Batı Cephesi Kurmayı) atandı.Zoya was assigned to the partisan unit 9903 (Staff of the Western Front).
Kasım 2004'te, Qualcomm cep telefonları için yardımlı GPS'in başarılı denemelerini açıkladı.November 2004, Qualcomm announced successful tests of assisted GPS for mobile phones.
1958 yılında "Mavi Tümen: Doğu Cephesi İspanyol Gönüllüleri" isminde anılarını yayınladı.He published his memoirs in 1958: "Blue Division: Spanish Volunteers in the Eastern Front."
Şekil "ışınlar ve dalga cepheleri" bu ilişkiyi göstermektedir.Figure "rays and wavefronts" illustrates this relationship.
"Efficiency": Tüm oyuncular, 2 cephane paketi ve 256 cana sahiptir (takım oyunu ve düello)."Efficiency": all players have 2 ammo packs each with 256 health (non-teamplay and teamplay).
Bir e-posta uygulaması var, ancak kullanıcının cep telefonu şebekesi tarafından kurulması gerekir.There is an e-mail application, but it must be set up by the user's mobile phone network.
GPS donanımlı cep telefonları artık özel bir GPS ünitelerinin satışını geride bırakmış durumdadır.GPS equipped mobile phones have now eclipsed the sale of dedicated GPS units.
Şah işbirliği yapmayı reddetti ve Cephe'yi yasadışı bıraktı ve en tanınmış liberalleri hapsedildi.The Shah refused to co-operate and outlawed the Front and imprisoned the most prominent liberals.
Volkhov Cephesi taarruzu 27 Ağustos sabahı başladı.The Volkhov Front offensive started on the morning of August 27.
İmparator muhtemelen prensi tutmak ve böylece batı cephesini güvence altına almak istiyordu.The emperor probably desired to seize the prince and so secure his western flank.
CEPTETEB, Türk Ekonomi Bankası (TEB)'nın dijital bankacılık platformu.CEPTETEB is a digital banking platform of Türk Ekonomi Bankası (TEB).
En son Sharp cep bilgisayarı PC-G850V (de) (2001) C, BASIC ve Assemblerde programlanabilir.The last Sharp pocket computer, the PC-G850V (2001) is programmable in C, BASIC, and Assembler.
Üyeleri Millî Cephe'yi 1960, 1965 ve 1977 yıllarında canlandırmaya çalıştı.Members attempted to revive the Front in 1960, 1965 and 1977.
Silahın hangi cephelerde kullanıldığına dair elimizde kesin bir bilgi yoktur.It is not entirely clear which machine gun was used here.
Almanlar Doğu Cephesi'nde, Macaristan'daki Balaton Gölü alanının yakınında saldırılar başlattı.The Germans launched attacks in Hungary near the Lake Balaton area on the Eastern Front.
Ericsson, 1956 yılında dünyanın ilk tam otomatik cep telefonu sistemini (MTA) tanıttı.Ericsson introduced the world's first fully automatic mobile telephone system, MTA, in 1956.
İlk kez Dell Axim X51 Cep bilgisayarında teklif edildi.It was first offered on the Dell Axim x51.
Birleşik İşçi Cephesi, yeni parti teşkilatının anahtar destekçilerinden biriydi.The United Workers Front was one of the key backers of the new party organization.
Yapının cephesinde toplam 3.862 pencere yer almaktadır.The structure contains 3,862 exterior windows.
Cephalonia ve Zakynthos'un bağımsız kontluğu (1185–1479).The County palatine of Cephalonia and Zakynthos (1185–1479).
Cep Kristali'nin ayrı bir şirket olarak işlenmesi fikriyle tekrar Sculley'e yaklaştılar.They approached Sculley again with the idea of spinning off Pocket Crystal as a separate company.
Bryansk Cephesi’nin doğu kanadındaki ilk taarruzlar daha az başarılı olmuştur.The initial attacks on the eastern face by the Bryansk Front were less successful.
1919'un sonunda, Petliura'nın Piłsudski ile ittifak kurmaya karar vermesiyle bir cephe oluştu.By the end of 1919, a clear front had formed as Petliura decided to ally with Piłsudski.
Yerliler, cephanelerinin azalması sonucunda geri püskürtüldüler.The Indians were ultimately repulsed when their ammunition ran low.
Bu cephede, Korgeneral Heinz Guderian emirlere uymuyor ve ileri hatlarda savaşıyordu.On this front, Colonel-General Heinz Guderian disobeyed orders and forged ahead.
25 Şubat'ta Rokossovski komutasındaki Merkez Cephesi de muharebeye katıldı.On 25 February, Marshal Rokossovsky's Central Front also joined the battle.
578'de, Mezopotamya'daki ateşkes sona erdi ve savaşın ana odağı bu cepheye kaydı.In 578, the truce in Mesopotamia came to an end and the main focus of the war shifted to that front.
Üçüncü Cephe, güneybatı eyaletlerine odaklanmıştır.Third Front, focused on the southwestern provinces.
Şubat 1945 tarihinde hala 350 Ausf M cephelerde görev yapmaktaydı.In February 1945, some 350 Ausf.
Trionfo Della Morte, Clusone, İtalya'daki Disciplini Kilisesinin dış cephe duvarına boyanmıştır.Trionfo Della Morte, painted on the external wall of the Church of Disciplini in Clusone, Italy.
Sonunda 4. Ukrayna Cephesi General Otto Wöhler'in 8. Ordu'suna taarruza geçmişti.The 4th Ukrainian Front had finally attacked, falling on Otto Wöhler's German Eighth Army.
Ulusal Kurtuluş Cephesi (FLN) Genel Sekreteri.Front de Libération Nationale (FLN).
Siemens Mobile bir cep telefonu üreticisi ve Siemens AG'nin bir bölümü idi.Siemens Mobile was a German mobile phone manufacturer and a division of Siemens AG.
Doğu Cephesinde 58. Piyade Bölümü ile Kıdemli-Teğmen (Oberleutnant) idi.He was a Senior-Lieutenant (Oberleutnant) with the 58th Infantry Division on the Eastern Front.
İkinci günün sonunda, 3. Ukrayna Cephesi kuvvetleri Alman 6. Ordu'sunun geri hatlarına ulaştılar.At the end of the second day, the 3rd Ukrainian Front stood deep in the rear of the German 6th Army.
1916'dan savaşın sonuna kadar ise Batı Cephesi'nde, Belçika ve Fransa'da mücadele verdi.From 1916 to the end of the war the division fought on the Western Front in Belgium and France.
Sonuçta, kendi eski Ulusal Cephesi meslektaşlarını bile toparlamada başarısız oldu.In the end, he failed to rally even his own former colleagues of the National Front.
Albert aynı zamanda Floransa'daki Rucellia Sarayı'nın ön cephesini dizayn etmişti.Alberti had also designed the façade for the Rucellai Palace in Florence.
QMobiles, yaygın olarak düşük ve orta menzilli akıllı ve cep telefonlarından biliniyor.QMobiles are popularly known from their low and mid-ranged smart and mobile phones.
1961 - Nikaragua'da Sandinista Milli Özgürlük Cephesi (FSLN) kuruldu.1961 – The Sandinista National Liberation Front is founded in Nicaragua.
Son olarak da 1909 tarihli Rawlinson Binası avlunun kuzey cephesini oluşturmuştur.Finally the Rawlinson Building (1909) formed the Northern side of the quadrangle.
Genellikle yaklaşmakta olan sıcak veya oklüzyon cephesinin önünde bulunurlar.They are generally seen when a warm or occluded front is approaching.
1885'te,Yokosuka Donanma Cephaneliği sorumluluğuna verildi.In 1885, he was placed in charge of the Yokosuka Naval Arsenal.
Pre 2, Palm adıyla markalanan son cep telefonu oldu.The Pre 2 was the last mobile phone to be branded with the Palm name.
Hızlandırılmış eğitim programını bitirmesinin ardından, Şubat 1917'de Türk cephesine gönderilmiştir.He passed an accelerated training program, and in February 1917, was sent to the Turkish front.
Cep telefonları için uygun hale getirildikten sonraki altı gün, ABC.com'da izlenilebildi.Six days after they became available for cell phones, they could be streamed from ABC.com.
Siemens SL10, 1999'da ilk sürgülü cep telefonlarından biriydi.The Siemens SL10 was one of the first slider smartphones in 1999.
İngiliz Kraliyet Donanması bir takım cep denizaltıları kullanmıştır.The Royal Navy has used a number of midget submarines.
Faks göndermek ve almak mümkün olan birkaç cep telefonundan biridir.It is one of the few mobile phones able to send and receive fax.
Son Siemens cep telefonları olan AL21, A31 ve AF51 Kasım 2005'te piyasaya sürüldü.The last Siemens-branded mobile phones, the AL21, A31 and AF51, were released in November 2005.
Mordechai Gur'un 55. paraşütçü tümeni Sina Cephesi'nden çağırılmıştı.Mordechai Gur's 55th paratrooper brigade was summoned from the Sinai front.
Aşağıda, Ericsson markası altında pazarlanan cep telefonlarının bir listesi bulunmaktadır.The following is a list of mobile phones marketed under the brand name Ericsson.
1915 yılında Doğu Cephesi'ne gönderildi ve 1917 yılına kadar burada kaldı.In 1915 he was posted to the Eastern Front, where he stayed until 1917.
Nokia 1011, (NHE-2X5, NHE-2XN), Nokia'nın ilk seri üretilen GSM cep telefonu.The Nokia 1011 (NHE-2X5, NHE-2XN) is the first mass-produced GSM phone.
Refior, bunların "eski ön cephedeki tavşanlar" olduğuna dikkat çekti.Refior noted that these were "old frontline hares".