cep ile cümle
cep kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
Kistler tek veya birçok cepten oluşabilir.العش قد يحتوي مجموعة من الملكات أو واحدة فقط.
Daha sonra bir sağlık memuru olarak, Birinci Dünya Savaşı sırasında cephede görev yaptı.كما خدم في الجيش كطبيب لمدة عام خلال الحرب العالمية الأولى.
Cepheye gitme fırsatı bulan İbrahim, ölmeden babasından helallik almak istemektedir.عرض عدي على لطيف فرصة العودة إلى العراق مهددا بقتل والده إذا رفض.
Toplu SMS, çok sayıda kullanıcının cep telefonuna aynı anda otomatik SMS gönderimi.يستطيع العميل استقبال رسائل قصيرةSMS إلى الهاتف.
Yerli halkın çoğunluğunu Çepniler oluşturur.احتفظت بالي فقط بأغلبية هندوسية.
Gün içindeki kayıplar sonucu 26 Nisan gecesi, Arıburnu Cephesi’nde olduğu gibi sakin geçti.وقد بدا في يوم 27 آذار غضاً طرياً كما كان ليلة وفاته.
2012 ve 2013 yıllarında cephe hatları çok fazla değişmemiştir.ومنذ موسم 2004/2003 حتى الآن لم يتغير شكل القميص الأساسي كثيراً.
Ceplerini boşalt!أفرغ جيوبك
Ceplerini boşalt.أفرغ جيبك
Tom bir cep telefonu aldı.اشترى توم هاتفا جوالا.
Bu arada, bir başka cephe açılmıştı.Enquanto isso, outra frente foi aberta.
Bununla birlikte, bu ateşkes yalnızca Mezopotamya cephesine uygulanmıştı; Kafkasya'da savaş devam etti.Porém, estas tréguas se aplicavam unicamente ao front mesopotâmico; no Cáucaso, a guerra continuava.
Tasarım o zamandan beri neredeyse tüm cep telefonu üreticileri tarafından defalarca kopyalanmışdır.O design já foi copiado por praticamente todas as fabricantes de smartphones muitas vezes.
O zamana kadar Flipboard, yalnızca tabletlerde ve cep telefonlarında kullanılabilen bir mobil uygulama idi.Até então, o Flipboard era um aplicativo móvel, disponível apenas em tablets e telefones celulares.
TCL Mobile Limited üç iş birimini yönetir: Alcatel, TCL Cep Telefonları ve Marka Tasarım Laboratuvarı.A TCL Mobile Limited administra três unidades de negócios: Alcatel, TCL Mobile Phones e Brand Design Lab.
Ocak 1916 itibarıyla, Osmanlı kuvvetlerinin bu cephede 126.000 erkek, ama sadece 50.539 mücadele gücü vardı.Em janeiro de 1916, as forças otomanas eram 126.000 homens, apenas 50.539 eram soldados de combate.
2002 yılında kurulan şirket Çin'in en büyük cep telefonu üreticilerinden biridir.Fundada em 2002, é um das maiores fabricantes de telefones celulares da China.
Oyun ücretsiz, fakat "Helix" ile ekstra denizaltı, silah, eşya veya cephane alabilirsiniz.O jogo é livre, mas o jogador pode comprar submarinos, armas, equipamentos ou munições com “hélix“.
İmparator muhtemelen prensi tutmak ve böylece batı cephesini güvence altına almak istiyordu.O imperador provavelmente pretendia prender o príncipe para assegurar o seu flanco ocidental.
578'de, Mezopotamya'daki ateşkes sona erdi ve savaşın ana odağı bu cepheye kaydı.Em 578, a trégua na Mesopotâmia terminou e o foco principal da guerra novamente voltou para a região.
Groening, tüm kısaların cep telefonlarında yer alabileceğini açıkladı.Groening anunciou que todos os curtas estarão disponíveis em telefones móveis .
Knappe, Doğu Cephesinde ve İtalyan seferinde savaşmaya devam etti.Knappe foi então lutar na Frente Leste e na Frente na Itália.
10 Mart'ta 2. Ukrayna Cephesi, Uman'ı geri aldı ve 2. Panzer Kolordusu'nu imha etti.Em 10 de março, a 2ª Frente Ucraniana destruiu dois Panzer Corps, capturando-os durante a queda de Uman.
Buralarda ayrıca cephane ve silah satın alabilirsiniz.Pode-se também comprar armas e armaduras.
Cep telefonlarından indirilen Tardisode'lar beklenenden daha düşük sayıda indirilmiştir.Entrementes, foram enviadas menos propostas que o esperado.
Şubat 1945 tarihinde hala 350 Ausf M cephelerde görev yapmaktaydı.Em fevereiro de 1945, cerca de 350 Ausf.
1915 yılında Doğu Cephesi'ne gönderildi ve 1917 yılına kadar burada kaldı.Em 1915, foi transferido para a Frente Leste, onde permaneceu até 1917.
2009'un başında, kapak, ABD'deki cep telefonları için en popüler form faktörü idi.Os flips foram, desde o início de 2009, o formato mais popular para celulares em todo o mundo.
Batı Cephesinde kaldı ve yeni filosuna Sopwith 1½ Strutter takıldı.Tedder permaneceu na Frente Ocidental, e seu novo esquadrão foi equipado com aviões Sopwith 1½ Strutter.
Balkanlar bulunan askeri kuvvetlerin çoğunu zaten azaltmıştı, onları tekrar Pers cephesinde görevlendirdi.Ele já havia retirado a maioria das suas forças militares dos Bálcãs, enviando-as para a frente persa.
1885'te,Yokosuka Donanma Cephaneliği sorumluluğuna verildi.Em 1885, assumiu o comando do Arsenal Naval de Yokosuka.
Bu olasılığın gerçekleşmesi durumunda Alman Doğu Cephesi kuvvetlerinin tüm güney kanadı çökeceği açıktır.Se tal sucedesse ficaria em risco toda a manobra alemã.
Nokia 1110 ve Nokia 1110i ,Nokia firması tarafından üretilmiş bir cep telefonudur.O Nokia 1110 e Nokia 1110i são modelos de telemóvel fabricados pela Nokia.
1961 - Nikaragua'da Sandinista Milli Özgürlük Cephesi (FSLN) kuruldu.1961 — A Frente Sandinista de Libertação Nacional é fundada na Nicarágua.
Otelin güney cephesinden görüntüsü.Vista panorâmica do hotel.
Dış cephesi seramiklerle süslendi.Ganha a vida com serviços sujos.
Köyün en büyük sıkıntısı cep telefonlarının iyi çekmemesidir.Uma das queixas mais comuns foi a falta de cortinas nas janelas.
Bu yüzden savaş boyunca Karadeniz Sovyet donanmasının temel cephesi olmuştur."Toda a minha vida tem sido a Frota Soviética.
Oradaki kuvvetlere silah ve cephane yollamak imkansız gibiydi.Isso significava que era impossível reabastecer as tropas com armas e munição.
Asker kaçağı yakalansa bile cephede ölmek yerine hapse girmek daha çok işine geliyordu.Prefere morrer do que viver em cativeiro.
İki cephede bir savaştan kaçınmak için, Theodosius Ardaburius'u geri çağırdı.Para evitar uma guerra em duas frentes, Teodósio chamou de volta Ardabúrio.
Stylus, kişisel dijital asistanların (Cep bilgisayarı) birincil giriş aygıtıdır.É o principal dispositivo de interação dos personal digital assistants (PDA).
Nisan ayı sonlarında 800.000'den fazla Alman askeri Doğu Cephesi'nde teslim oldu.Até o final de abril 800.000 soldados alemães foram capturados na frente oriental.
Cephalonia ve Zakynthos'un bağımsız kontluğu (1185–1479).O Conde palatino de Cefalônia e Zaquintos (1185-1479).
Bu, normal bir cep telefonu kadar küçük ve hafif olduğu için çığır açan bir cihazdı.Ele foi um dispositivo inovador, já que era pequeno e luminoso como um celular comum.
Bu iki kitle, caminin kuzey cephesi yönünde bitiştirilirler.Esses dois trechos passam então a constituir a linha Norte.
Bu düzenlemeler sonucunda her Cephe, 700 - 800 uçaktan oluşan kendi hava ordularına sahip olmuşlardı.Cada Fliegerkorps tinha entre 300 a 700 aeronaves de todos os tipos.
Ulusal Cephe (Fransızca: Front National, FN) Fransa'da milliyetçi bir siyasi partidir.FN: Frente Nacional, em francês Front National.
1945'te Doğu Cephesi'nde Kuzey Ordular Grubu komutanı oldu.Ele se tornou o Comandante em Chefe do Grupo de Exércitos Norte no Fronte Oriental em 1945.
Motorola, 1990'ların ortalarında StarTAC ile cep telefonu sektörüne öncülük etmiştir.Foi pioneiro em telefones flip com o StarTAC, em meados da década de 1990.
Sadece 27 mermilik cephaneliği vardı.No entanto, possui apenas 6 cartuchos de munição.
Tek katlı evlerde ise sokak cephesinde hiç pencere yoktur.Em alguns cômodos, as paredes também não têm janelas.
Alman ordusunun iki cephede birden savaşmak zorunda kalacağını düşündü.O imperador francês pretendia combater as duas forças de forma separadas.
Bir cep telefonu USB, Bluetooth veya Infrared Data Association ile bağlanabilir.O telefone celular pode ser conectado via USB, Bluetooth, ou Infra-Vermelho.
Sırplar açık yaklaşma ve net şekilde doğrudan cepheden saldırının kibri içindeydiler."Parece que Shifa se aproximou das linhas de frente com seriedade em seu trabalho."
Sony Watchman Sony tarafından üretilip pazarlanan taşınabilir cep televizyonudur.A Sony Watchman é uma linha de televisões portáteis registrada e produzida pela Sony.
Dış cephesinde kullanılan heykeltıraşlığın Yunan sanatının en yüksek noktası olduğu düşünülür.Suas esculturas decorativas são consideradas um dos pontos altos da arte grega.
ABD ise Fransa'ya cephane yardımında bulunuyordu.A França esperava ajuda militar dos americanos.
1974 yılında cephe piyade birlikleri için hizmete girmiştir.1974 - O Regimento de Infantaria adere desde a primeira hora ao MFA.
1915 yılında kötü bir şekilde yaralandı ve cepheden çekildi.Durante a Primeira Guerra Mundial foi ferido e afastado da linha de frente em 1915.