Parti İlerici Ulusal Cephe’nin üyesidir.عضو في القيادة المركزية للجبهة الوطنية التقدمية.
Aynı yıl Sosyalist Halk Cephesini kurar.وغادرت رئاسة الحزب الاشتراكي في تلك السنة.
General Vatutin komutasındaki 1. Ukrayna Cephesi, Kiev'in kuzey ve güneyinde sağlam dayanaklar oluşturdu.تمكنت الجبهة الأوكرانية الأولى، بقيادة نيكولاي فاتوتين، من تأمين رؤوس جسر شمال وجنوب مدينة كييف.
Cepheye erzak ve mühimmat nakli için de otomobiller kullanılır.واستخدموا السيارات أيضاً لنقل الذخيرة والمؤن إلى الجبهه.
Birinci Dünya Savaşı'nda Batı Cephesinde savaştı.اشترك في الحرب العالمية الأولى وحارب على الجبهة الغربية.
Rüsumat 1 Aralık'ta Tuapse'den 438 tüfek, 412 sandık cephane ve 378 kasatura daha getirdi.في أول ديسمبر أحضرت سفينة رسومات من توابسي 438 بندقية، 412 صندوق ذخيرة و 376 حربة بندقية.
Mevzubahis bireylerin çoğu Sandinista Ulusal Kurtuluş Cephesi (FSLN) üyesiydi.لقد كان معظم السجناء من أتباع تنظيم مونتونيروس.
En yaygın olan cep telefonu standardı olarak 212 ülkede 2 milyardan fazla insan tarafından kullanılmaktadır.ال GSM مستخدم من قبل أكثر من 2 مليار شخص في أكثر من 212 بلد.
I. Dünya Savaşı sırasında cephedeyken kolu yaralandı ve ömrünün sonuna kadar kolu felç kaldı.وبقي في جبهات القتال - بالرغم من اصابته بجرح في رأسه أضر بعينه اليمنى- حتى نهاية الحرب العالمية الأولى.
Kenti kuşatan Sovyet güçleri, Rodion Malinovski'nin 2. Ukrayna Cephesi'ne bağlı birliklerdir.لقد حاصر السوفييت هذه المدينة خلال حملة الجبهة الأوكرانية الثانية بقيادة روديون مالينوفسكي.
Nokia 3310, HMD Global tarafından geliştirilen Nokia markalı cep telefonudur.نوكيا 3310 هو هاتف خلوي من نوكيا، طورته إتش إم دي العالمية.
iPhone 5C Apple üretimli dokunmatik ekranlı akıllı cep telefonudur.آي فون 5 أس (بالإنجليزية: iPhone 5S) هو هاتف ذكي ذو شاشة تعمل باللمس من إنتاج شركة أبل.
Şah Çerağ'ın cephesi.لعبة الشطرنج القدرة .
Ardından, Alman orduları doğu cephesinden geri çekilmek zorunda kaldı.بعد ذلك، بدأ الجيش الألماني بالتراجع على الجبهة الشرقية.
Piyade olarak, doğu ve batı cephesine gönderildi.لذا ، اعتبر اقتناء مقاتلات جديدة والغربية.
Böylelikle Osmanlı cephesi tehlikeli bir duruma girmişti.وذلك في الوقت الذي كان فيه الغزاة في وضع خطير.
Nokia 5800 XpressMusic Nokia'nın ürettiği ilk dokunmatik göstergeçli cep telefonu değildi.يعد نوكيا 5800 أول هاتف لمس ناجح من قبل نوكيا.
Ancak Tümen Komutanlığı, Cephe Komutanlığı'nın bu emrini iletmek için Alay Karargâhına ulaşamamıştır.وقد أرادا قيادة تلك العملية العسكرية بدون إذن من القيادة العليا.
Cephane ve yakıt sınırlanmıştır.إلا أن المنجم أغلق وطمر.
Birleşik Devletler bahriyesinde farklı modeller fermuarlar ile eğimli cepler kullanıldı.تستخدم البحرية الأمريكية نموذج مختلف قليلاً، فإنها أظهرت جيوب مائلة مع سحابات.
Karşılıklı top atışlarıyla başlayan çatışma Norveçlilerin cephanesi tükeninceye kadar 1,5 saat sürdü.تمكن الدبلوماسيون من صد الهجوم بالأسلحة الرشاشة الخفيفة لأكثر من ساعة ونصف الساعة حتى وصول الأمن الأفغاني.
Ağustos’ta orduya katılma isteğini Mustafa Kemal’e telgrafla iletti ve cephe karargâhında görevlendirildi.وفي أغسطس قد أبلغت مصطفى كمال من خلال التلغراف برغبتها في الإنضمام إلى الجيش وعينت في القيادة العامة للجبهة.
Nakarat kısmı "Şans yok, cepte para yok.قال: نعم مجال الخيل، لا حزن ضرس، ولا لين دهس.
Birinci Dünya Savaşı'nda Çanakkale Cephesinde hizmet vermiş olan büyük gemilerdendir.خدم مُعظم البحارة على متن السفينة الحربية السطحية خلال الجزء الأول من الحرب.
Cep telefonları kullanılabilmektedir.يمكن أستعماله في الهواتف النقاله.
Sırplar açık yaklaşma ve net şekilde doğrudan cepheden saldırının kibri içindeydiler."يبدو أن شفاء قد اقتربت من الخطوط الأمامية بدافع الجدية."
Kaidenin üç cephesine bronz madalyon şeklinde yazıtlar monte edilmiştir.ويظهر شعار الجمهورية في منتصف الورقة مكرر 3 مرات.
Libya Özgürlük ve Demokrasi Cephesi tarafından kuruldu.فرنسا تخلع حجاب الحرية والديموقراطية.
Brunelleschi'nin yapının ön cephesi asla inşa edilmedi ve boş bırakıldı.برجي مركز التجارة العالمي لا زالا موجودين ولم يتم تدميرهما.
Kistler tek veya birçok cepten oluşabilir.العش قد يحتوي مجموعة من الملكات أو واحدة فقط.
Daha sonra bir sağlık memuru olarak, Birinci Dünya Savaşı sırasında cephede görev yaptı.كما خدم في الجيش كطبيب لمدة عام خلال الحرب العالمية الأولى.
Cepheye gitme fırsatı bulan İbrahim, ölmeden babasından helallik almak istemektedir.عرض عدي على لطيف فرصة العودة إلى العراق مهددا بقتل والده إذا رفض.
Toplu SMS, çok sayıda kullanıcının cep telefonuna aynı anda otomatik SMS gönderimi.يستطيع العميل استقبال رسائل قصيرةSMS إلى الهاتف.
Gün içindeki kayıplar sonucu 26 Nisan gecesi, Arıburnu Cephesi’nde olduğu gibi sakin geçti.وقد بدا في يوم 27 آذار غضاً طرياً كما كان ليلة وفاته.
2012 ve 2013 yıllarında cephe hatları çok fazla değişmemiştir.ومنذ موسم 2004/2003 حتى الآن لم يتغير شكل القميص الأساسي كثيراً.
Ceplerini boşalt!أفرغ جيوبك
Ceplerini boşalt.أفرغ جيبك
Tom bir cep telefonu aldı.اشترى توم هاتفا جوالا.
Bu arada, bir başka cephe açılmıştı.Enquanto isso, outra frente foi aberta.
Bununla birlikte, bu ateşkes yalnızca Mezopotamya cephesine uygulanmıştı; Kafkasya'da savaş devam etti.Porém, estas tréguas se aplicavam unicamente ao front mesopotâmico; no Cáucaso, a guerra continuava.
Tasarım o zamandan beri neredeyse tüm cep telefonu üreticileri tarafından defalarca kopyalanmışdır.O design já foi copiado por praticamente todas as fabricantes de smartphones muitas vezes.
O zamana kadar Flipboard, yalnızca tabletlerde ve cep telefonlarında kullanılabilen bir mobil uygulama idi.Até então, o Flipboard era um aplicativo móvel, disponível apenas em tablets e telefones celulares.
TCL Mobile Limited üç iş birimini yönetir: Alcatel, TCL Cep Telefonları ve Marka Tasarım Laboratuvarı.A TCL Mobile Limited administra três unidades de negócios: Alcatel, TCL Mobile Phones e Brand Design Lab.
Ocak 1916 itibarıyla, Osmanlı kuvvetlerinin bu cephede 126.000 erkek, ama sadece 50.539 mücadele gücü vardı.Em janeiro de 1916, as forças otomanas eram 126.000 homens, apenas 50.539 eram soldados de combate.
2002 yılında kurulan şirket Çin'in en büyük cep telefonu üreticilerinden biridir.Fundada em 2002, é um das maiores fabricantes de telefones celulares da China.
Oyun ücretsiz, fakat "Helix" ile ekstra denizaltı, silah, eşya veya cephane alabilirsiniz.O jogo é livre, mas o jogador pode comprar submarinos, armas, equipamentos ou munições com “hélix“.
İmparator muhtemelen prensi tutmak ve böylece batı cephesini güvence altına almak istiyordu.O imperador provavelmente pretendia prender o príncipe para assegurar o seu flanco ocidental.
578'de, Mezopotamya'daki ateşkes sona erdi ve savaşın ana odağı bu cepheye kaydı.Em 578, a trégua na Mesopotâmia terminou e o foco principal da guerra novamente voltou para a região.
Groening, tüm kısaların cep telefonlarında yer alabileceğini açıkladı.Groening anunciou que todos os curtas estarão disponíveis em telefones móveis .
Knappe, Doğu Cephesinde ve İtalyan seferinde savaşmaya devam etti.Knappe foi então lutar na Frente Leste e na Frente na Itália.
10 Mart'ta 2. Ukrayna Cephesi, Uman'ı geri aldı ve 2. Panzer Kolordusu'nu imha etti.Em 10 de março, a 2ª Frente Ucraniana destruiu dois Panzer Corps, capturando-os durante a queda de Uman.
Buralarda ayrıca cephane ve silah satın alabilirsiniz.Pode-se também comprar armas e armaduras.
Cep telefonlarından indirilen Tardisode'lar beklenenden daha düşük sayıda indirilmiştir.Entrementes, foram enviadas menos propostas que o esperado.
Şubat 1945 tarihinde hala 350 Ausf M cephelerde görev yapmaktaydı.Em fevereiro de 1945, cerca de 350 Ausf.
1915 yılında Doğu Cephesi'ne gönderildi ve 1917 yılına kadar burada kaldı.Em 1915, foi transferido para a Frente Leste, onde permaneceu até 1917.
2009'un başında, kapak, ABD'deki cep telefonları için en popüler form faktörü idi.Os flips foram, desde o início de 2009, o formato mais popular para celulares em todo o mundo.
Batı Cephesinde kaldı ve yeni filosuna Sopwith 1½ Strutter takıldı.Tedder permaneceu na Frente Ocidental, e seu novo esquadrão foi equipado com aviões Sopwith 1½ Strutter.
Balkanlar bulunan askeri kuvvetlerin çoğunu zaten azaltmıştı, onları tekrar Pers cephesinde görevlendirdi.Ele já havia retirado a maioria das suas forças militares dos Bálcãs, enviando-as para a frente persa.
1885'te,Yokosuka Donanma Cephaneliği sorumluluğuna verildi.Em 1885, assumiu o comando do Arsenal Naval de Yokosuka.
Bu olasılığın gerçekleşmesi durumunda Alman Doğu Cephesi kuvvetlerinin tüm güney kanadı çökeceği açıktır.Se tal sucedesse ficaria em risco toda a manobra alemã.