cep ile cümle
cep kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
İvan Konev – 1. Ukrayna Cephesi komutanı.Ivan Konev – Marshal of the Soviet Union, commander of the First Ukrainian Front.
Böylece, aynı zamanda Güneybatı Cephesinin sol kanadını örtmüş olacaktır.Finally, it is also on the left side of the eastern pediment.
Siemens, Robert Bosch GmbH'un cep telefonu bölümünü 2000'de satın aldı.Siemens acquired the mobile phone division of Bosch in 2000.
Fransa nın isgalinden sonra 74 adet M12 cepheye hazır hale getirildi.Before the invasion of France, 74 M12s were overhauled in preparation for combat operations.
Cep telefonlarıyla haberleşme 2011 yılında yapılan alıcıyla sadece bir şebekeden mümkündür.Only restriction is only one withdrawal is permitted in a financial year.
Renkli çizimi Kruvazör tank özellikle Fransa, Yunanistan ve Kuzey Afrika cephelerinde etkili oldu.The Cruiser was an effective tank in the French, Greek and early North African campaigns.
Batı, Doğu, Güney cephelerinde savaştı.He fought on the Eastern Front and the Southern Front.
Prosoma (başlıgöğüs, cephalothorax) oldukça geniş olup alt tarafı tüylüdür.The cephalothorax (prosoma) is quite broad, with lying down hair.
Ayaklanmaların başlamasıyla beraber Azez halkı, rejimin karşısında cephe almıştır.With all the new armament the rebels began gaining positions inside the city.
Balkan Savaşı'nda Bulgar cephesinde yaralandı.He joined the Balkan War and was wounded on the Bulgarian front.
Yunan işgaline karşı oluşturulan Salihli ve Bozdoğan cephelerini yürütmüştür.They were joined by other, center-left or non-politicised Greek resistance militants.
Bu ön cephede Rus ordusuna karşı savaşan bir Çeçen milis.This is a Chechen rebel on the front line against the Russian army.
Yetimhaneden bir çocukla karşılaştım, ön cephede dolanıyordu.I found a boy from the local orphanage wandering around the front line.
- Benim ne zaman bir cep telefonum olacak?When am I getting a mobile?
Cepten arıyormuş.He called from his mobile.
- Cep telefonu. Kameralı.With camera!
"Çok müthiş bir şey değildir," dedi, uzun bir puro şeklindeki rulo alarak onun cep."It is nothing very formidable," he said, taking a long cigar-shaped roll from his pocket.
O anahtar için ceplerini aradı birisi geçerken şöyle dedi:He was searching his pockets for the key when someone passing said:
Bayım, lütfen ceplerinizi boşaltır mısınız?Sir, do you want to empty your pockets, please, sir?
Milli ve aracı atlıkarınca cep altında köpük ambalaj ile yer kutusu doluPlace boxes filled with packing foam under the spindle and tool carousel pocket
Bu ayarlama ekranı getirir kol döndürme, cep konum ve drawbar unclampingThis brings up the screen for adjusting the arm rotation, pocket position, and drawbar unclamping
Sadece cep yukarı ok arttýrma tuþuna basarak taşıSimply move the pocket UP by pressing the arrow up key
O zaman araştırma aracı cep ile anahtar yukarı okThen reset the tool pocket with the arrow up key
Bu poster benim cep telefonuma kablosuz bağlı, buna dokunduğunuzda, application'a bağlanıyor.This poster is wirelessly connected to my cell phone, and when you touch it, it connects to the app.
Konuşmanın tam ortasında Wi-Fi'dan cep telefonu şebekesine geçiş yaptı.It just changed to the cellular tower in mid-call.
Benim iki tane cep telefonum var, eğer işe yararsa çok sıradışı birşey olacak.I have two cell phones, so this going to be very odd, if it works.
Ev telefonunuzu, iş telefonunuzu, cep telefonunuzu, yat telefonunuzu. Bu EG kalabalığıdır.Your home phone, your work phone, your cell phone, your yacht phone (this is the EG crowd).
Cep telefonunuzdan 411'i aradığınızda, bu size 2 dolara mal oluyor.When you call 411 on your cell phone, they charge you two bucks.
Kullanacağınız şey Google cep telefonu.What you're going to use is Google Cellular.
Hepinizin cep telefonu vardı değil mi?You all have cell phones too.
Bunu e-posta adresinize ya da cep telefonunuza mesaj olarak gönderiyorlar.And they send it either to your email or as text messages to your phone.
Ama bir kaç dakika sonra, cep telefonuma mesaj olarak geldi.But a couple minutes after that, I got the text message version.
Şimdi hatırlayın, bir cep telefonu sadece 160 karakter uzunluğunda olabilir.Now remember, a text message can only be 160 characters long.
Apple'ın neden bir cep telefonu yapmayacağını açıkladım.I explained why Apple would never do a cell phone.
Her cep telefonu özel.Every cell phone is unique.
Ölecek kadar hastayım, bu eski cep telefonlarını kullanmaktan.I'm sick to death of this old cell phone.
Bağırsak çeperleri, emilimi sağlayan hücrelerle dolu.The walls are covered with villi where nutrient absorption takes place.
Büfenin üzerindeki meyve kase itibaren babasının cepleri dolmuştu.From the fruit bowl on the sideboard his father had filled his pockets.
Ah, bir cep telefonuymuş.Oh, that's a cell phone.
Ah, bu bir cep telefonu.Cell phone. Oh! That's a cell phone.
"Bu bir ceptelefonu olamaz."That's not a cell phone.
Ve yeni bir kategory açmanız gerekecek, cep telefonları ve çikolatalar arasında.You'd have to start a new category, right between cell phones and chocolate.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.If they're really interested, they get the update as a text message on their cell phone.
Ekranlarda erkeğin zevkini okşayan yine kim? ve cep telefonları.Chowmein is made in the kitchen and who's in the kitchen?
Cep telefonları konuşmak için yapılmıştır. Peki en çok kim konuşur?Cell phones are made for talking and who talks a lot?
Ama önce,... Cep telefonundan... ...videoyu silebilir misin?But first,... can you erase the video... ...file on your cell phone?
Bana cep telefonunu ver!Give me your cell phone!
Herşeyi havaya uçurmaya hazır gibisiniz ceptelefonu, sigara...Are you set to blow it all up: cellphone, cigaret.
Hangi cepte?Which one?
Hepsi bilgisayarıma ve cep telefonuma geliyordu.It was all coming into my laptop and cell phone.
Geldi Ceplerini ellerini sıkışmış ediyorum ve onun lumpily oturdu sandalye.He'd stuck his hands in his pockets as I came in, and he sat down lumpily in his chair.
Elleri bugüne kadar tuhaf bir sinir ile yaptığı çeşitli cepleri ve tekrar gideceğini beceriksiz.His hands would go ever and again to his various pockets with a curious nervous fumbling.
Ceplerindeki kurşun dolu olsaydı, o ağır çalıştırmak olamazdı. "If his pockets were full of lead, he couldn't run heavier."
İlk cep telefonlar, ilk kişisel bilgisayarlar 1970'lerde icat edilmişti.The earliest cell phones, the earliest personal computers were invented in the 1970s.
Küfler cephanelerinde güçlü kimyasal silahlara sahiptir.Mold has a powerful chemical weapon in its arsenal.
Ormanda kaybolma ihtimalinize karşı cep telefonu servisi sağlayan bir şirket var.There's a company that provides a cell phone service you have in case you get lost in the woods.
Budizm'de deriz ki, "güçlü bir sırt ve yumuşak bir ön cephe gereklidir."In Buddhism, we say, "it takes a strong back and a soft front."
Akıllı bir cep telefonu olmadan, bir cep telefonu uygulamasına sahip olmak gibi.It's like having an app without having a smartphone.
*Mark Webbink: - Ve cephane gelişmeye başladı.- And so the arsenal started to develop.
Sence bu nükleer cephaneliklerden kurtulabilir miyiz?How is the weapon business the most profitable business?