Elbette ki, burası bir inekler cenneti, değil mi?Et bien sûr, c'est le paradis pour un scientifique, n'est-ce pas ?
Elbette ki, burası bir inekler cenneti, değil mi?Ez persze maga a paradicsom az őrült fizikusoknak.
Elbette ki, burası bir inekler cenneti, değil mi?För nördarna är ju detta paradiset, eller hur?
Elbette ki, burası bir inekler cenneti, değil mi?그곳은 뭐 당연 머리 좋은 괴짜들의 천국 아니겠어요?
Elbette ki, burası bir inekler cenneti, değil mi?To je nebe všech geeků a technomilů, že ano?
Elbette ki, burası bir inekler cenneti, değil mi?Toto je nebo pre vedcov, nie?
Elbette ki, burası bir inekler cenneti, değil mi?Và dĩ nhiên đây là thiên đường của những mọt sách, phải không?
Elbette ki, burası bir inekler cenneti, değil mi?Y por supuesto, esto es el cielo de los nerds, ¿cierto?
Elbette ki, burası bir inekler cenneti, değil mi?Και φυσικά, αυτός είναι παράδεισος για τους σπασίκλες, έτσι;
Elbette ki, burası bir inekler cenneti, değil mi?И разбира се, това бе страхотна възможност за изперкалите учени, нали?
Elbette ki, burası bir inekler cenneti, değil mi?Рай для ботаников, да?
Elbette ki, burası bir inekler cenneti, değil mi?Рай для ботаніків, так?
Elbette ki, burası bir inekler cenneti, değil mi?וכמובן זה תחום של חנונים, נכון?
Elbette ki, burası bir inekler cenneti, değil mi?وبطبيعة الحال ، كان هذا بمثابة الجنّة بالنسبة لطالب مثابر، أليس كذلك؟
Elbette ki, burası bir inekler cenneti, değil mi?物理屋は 誰もが
Elysium'a girebilirdiniz. ya da Fransızların dediği gibi "Şanzelize" -- (Gülüşmeler) kahramanların cenneti엘리시움으로 간다고 믿었습니다. 프랑스인들이 "상젤리제"라고 부르는 그곳이죠. (웃음)
Elysium'a girebilirdiniz. ya da Fransızların dediği gibi "Şanzelize" -- (Gülüşmeler) kahramanların cenneti-sau ceea ce francezii numesc "Champs-Élysées" (Râsete) paradisul eroilor.
Elysium'a girebilirdiniz. ya da Fransızların dediği gibi "Şanzelize" -- (Gülüşmeler) kahramanların cennetiנכנסת לשדות אליסיום, או מה שהצרפתים מכנים "שאנז אליזה" (הקהל צוחק)
Elysium'a girebilirdiniz. ya da Fransızların dediği gibi "Şanzelize" -- (Gülüşmeler) kahramanların cennetiسيرحب بك في الإليزيم "أو ما يسميه الفرنسيون "الشانزليزيه (ضحك)
Elysium'a girebilirdiniz. ya da Fransızların dediği gibi "Şanzelize" -- (Gülüşmeler) kahramanların cennetiつまりフランスで言う「シャンゼリゼ」に- （笑）- そこは英雄の天国だと信じていたのです
Evet. Cennet bana yardım etmiş olmalı. 11. tayfun " LaNaNim " Kore'ye esiyor.응. 하늘이 도음 나 봐.
Evet. Cennet bana yardım etmiş olmalı.<i>11号台風"ラナニム"韓半島襲う
Evet. Cennet bana yardım etmiş olmalı.Si. il cielo deve avermi aiutato.
Evet. Cennet bana yardım etmiş olmalı.Ừ, chắc có ông trời giúp mình.
Evet. Cennet bana yardım etmiş olmalı.Аа, да, сигурно Небесата са на моя страна.
Evet. Cennet bana yardım etmiş olmalı..כן, השמיים היו חייבים לעזור לי
Evet. Cennet bana yardım etmiş olmalı..أجل، يبدو أن الجنة قد ساعدتني
Eyvah, eyvah, kendim gibi çok yumuşak bir konu üzerine bu cennet taktik pratik!Ack, Ack, bör att himlen praktiken knep På så mjuk ett ämne som jag själv! -
Eyvah, eyvah, kendim gibi çok yumuşak bir konu üzerine bu cennet taktik pratik!Ahimè, ahimè, che il cielo dovrebbe praticare stratagemmi Su un argomento così morbido come me! -
Eyvah, eyvah, kendim gibi çok yumuşak bir konu üzerine bu cennet taktik pratik!Ai, Ai, que o céu deve praticar estratagemas Upon tão suave como a mim mesmo assunto! -
Eyvah, eyvah, kendim gibi çok yumuşak bir konu üzerine bu cennet taktik pratik!Ak, Ak, bør denne himlen praksis kneb Efter så blødt et emne som mig selv! -
Eyvah, eyvah, kendim gibi çok yumuşak bir konu üzerine bu cennet taktik pratik!Alack, alack, da bi nebesa praksa stratagems Ob tako mehke kot predmet sam! -
Eyvah, eyvah, kendim gibi çok yumuşak bir konu üzerine bu cennet taktik pratik!Alack, alack, että taivaasta käytännössä stratagems Upon niin pehmeä aihe kuin minä! -
Eyvah, eyvah, kendim gibi çok yumuşak bir konu üzerine bu cennet taktik pratik!Alack, alack, 그 하늘 자신처럼 부드러운 주제시 책략을 연습해야합니다! -
Eyvah, eyvah, kendim gibi çok yumuşak bir konu üzerine bu cennet taktik pratik!Alack, alack, rằng thiên đàng nên thực hành mưu Khi một chủ đề như bản thân mình quá mềm!
Eyvah, eyvah, kendim gibi çok yumuşak bir konu üzerine bu cennet taktik pratik!Alack, alack sollte, dass der Himmel Strategeme Nach so weich, ein Thema, wie ich die Praxis! -
Eyvah, eyvah, kendim gibi çok yumuşak bir konu üzerine bu cennet taktik pratik!Alack, alack, surga yang harus berlatih siasat Setelah begitu lembut subjek sebagai diriku sendiri! -
Eyvah, eyvah, kendim gibi çok yumuşak bir konu üzerine bu cennet taktik pratik!Alack, alack, třeba, že nebe praxi lstí na tak jemné předmět, jako jsem já! -
Eyvah, eyvah, kendim gibi çok yumuşak bir konu üzerine bu cennet taktik pratik!Alack, alack, treba, že nebo praxi ľsťou na tak jemné predmet, ako som ja! -
Eyvah, eyvah, kendim gibi çok yumuşak bir konu üzerine bu cennet taktik pratik!Alack, alack, че небето трябва да практикуват хитрости При толкова меки, предмет, като мен!
Eyvah, eyvah, kendim gibi çok yumuşak bir konu üzerine bu cennet taktik pratik!Alack ، alack ، ينبغي أن السماء ممارسة الحيل وعند تخضع لينة حتى نفسي! --
Eyvah, eyvah, kendim gibi çok yumuşak bir konu üzerine bu cennet taktik pratik!Alack, niestety, że niebo powinno praktyce fortele Po tak miękkie temat jak ja! -
Eyvah, eyvah, kendim gibi çok yumuşak bir konu üzerine bu cennet taktik pratik!Aoleu, aoleu, că ar trebui să cer practică stratageme La atat de moale, un subiect ca pe mine însumi! -
Eyvah, eyvah, kendim gibi çok yumuşak bir konu üzerine bu cennet taktik pratik!¡Ay, Ay, que el cielo debe practicar estratagemas vez tan suave un tema como yo! -
Eyvah, eyvah, kendim gibi çok yumuşak bir konu üzerine bu cennet taktik pratik!Hélas, hélas, que le ciel devrait pratiquer stratagèmes Sur un sujet si doux comme moi-même! -
Eyvah, eyvah, kendim gibi çok yumuşak bir konu üzerine bu cennet taktik pratik!Jaj, Jaj, hogy a menny kell gyakorlat hadicsele után olyan puha tárgy, mint én! -
Eyvah, eyvah, kendim gibi çok yumuşak bir konu üzerine bu cennet taktik pratik!O wee, o wee, zou dat de hemel de praktijk listen Bij zo zacht een onderwerp als mezelf! -
Eyvah, eyvah, kendim gibi çok yumuşak bir konu üzerine bu cennet taktik pratik!Αλλοίμονο, αλλοίμονο, ότι ο ουρανός θα πρέπει να πρακτική στρατηγήματα Με τόσο μαλακό ένα θέμα όπως εγώ! -
Eyvah, eyvah, kendim gibi çok yumuşak bir konu üzerine bu cennet taktik pratik!Увы, увы, что небеса должны практиковать хитрости По таким мягким предметом, как я! -
Eyvah, eyvah, kendim gibi çok yumuşak bir konu üzerine bu cennet taktik pratik!ואבוי, ואבוי, גן עדן, כי צריך לתרגל תחבולות עם נושא כל כך רך כמו עצמי! -
Eyvah, eyvah, kendim gibi çok yumuşak bir konu üzerine bu cennet taktik pratik!なたは何say'st？なたは喜びの言葉をしないなた？いくつかの快適さ、看護婦。
Fakat cennette sonsuz yaşam onun parçası tutar.Aber der Himmel hält seinen Teil in das ewige Leben.
Fakat cennette sonsuz yaşam onun parçası tutar.Ale neba drží jeho časť vo večný život.
Fakat cennette sonsuz yaşam onun parçası tutar.Ale nebe drží jeho část ve věčný život.
Fakat cennette sonsuz yaşam onun parçası tutar.Ale niebo utrzymuje swój udział w życiu wiecznym.
Fakat cennette sonsuz yaşam onun parçası tutar.Dar cerul păstrează o parte său în viaţa veşnică.
Fakat cennette sonsuz yaşam onun parçası tutar.De ég megtartja része az örök életben.
Fakat cennette sonsuz yaşam onun parçası tutar. Eğer aranan en çok onu kucakladık;그러나 하늘은 영원한 생명을 자신의 일부를 유지합니다. 당신이 찾는 가장 그녀가 추진되었다;
Fakat cennette sonsuz yaşam onun parçası tutar. Eğer aranan en çok onu kucakladık;"TWASのために天は彼女がadvanc'dされるべきである：そして、彼女がadvanc'dさ見て、今あなたがたを流す
Fakat cennette sonsuz yaşam onun parçası tutar. Eğer aranan en çok onu kucakladık;אבל השמים שומר חלקו לחיי נצח. ביותר שאתה ביקשו היה הקידום שלה;