Cenazesinde bulunmak için binlerce insan toplandı.Na pogrebu se je zbralo več tisoč ljudi.
Cenazesi, ertesi gün yakıldı.Že naslednji dan mu je pogorela hiša.
Cenazede aileden sadece kardeşi Michael vardı.Od njene družine je bil na pogrebu v Veliki Britaniji samo oče Joseph.
Birkaç gün cenaze evine komşuları yemek getirirler.Sedmi dan po pogrebu pripravijo gostijo.
Çok geniş otobiyografik bilgeler de içeren Annesi için cenaze konuşması.Pogrebni govor za svojo mater, ki vsebuje mnogo avtobiografskih podatkov.
Cenaze töreninden sonra Senato, Verus'u Divus Verus olarak tapınılmak üzere kutsal ilan etti.Po pogrebu ga je senat pobóžil in ga preimenoval v Divus Verus (Božanski Ver).
Cenazesine birçok devlet adamı dahil olmak üzere büyük kalabalıklar katıldı.Pogreba se je poleg domačinov udeležilo tudi veliko ljudi iz Sodražice.
Yine de cenazesine katılmamıştır.Henrik se ni udeležil pogreba.
Bu sebeple cenaze töreni düzenlenmedi.Pogrebni obred se je spremenil.
Cenazesi Los Angeles'taki Westwood Village Memorial Park Cemetery’e defnedildi.Falk je pokopan na pokopališču Westwood Village Memorial Park v Los Angelesu, Kalifornija.
Cenazesine katılanlar, mezarın yerinin bilinmemesi için öldürülmüştür.Tiste, ki so ga pokopali, so nato ubili, da ne bi nihče ne vedel za kraj pokopa.
Bir evde cenaze olduğu vakit komşular hemen el birlik ederler.Na poti domov se Marjetki doma dogovorijo o pogrebu.
Cenazesi yakılan sanatçının külleri Londra’daki Golders Green Krematoryumu’ndadır.Pokopan je na pokopališču Golders Green v Londonu.
Cenazesi 24 saat içerisinde Umman Denizi'ne bırakıldı.V manj kot 24 urah po njegovi smrti so truplo pokopali na morju.
Bu özellikleri nişan, düğün törenleri, bayramlar, ölüm ve cenaze şeklindedir..Izmislijo si njegovo rojstvo, poroko, smrt in pogreb.
Cenazesi Küçükçekmece Mezarlığı'na defnedildi.Stari mali zvon pa je bil prodan v Groblje.
Cenaze töreninin olduğu gün Güneş Tutulması vardı.Jo laidojimo dieną buvo saulės užtemimas.
Cenaze namazının kılınması zorunlu bir görevdir.Taip pat yra privaloma laidotuvių malda.
Mezarlıkta 287 TSK askeri ve ve 26 Kıbrıslı Türk askerin olmak üzere toplam 313 cenaze vardır.Iš viso kapinėse palaidoti 286 vokiečių kareiviai ir 341 rusų kareivis.
Bunu Sezar'ın cenazesinde yaptığı, halkı suikastçilerin aleyhine çeken "tahrik edici" konuşmayla başarmıştı.Taip atsitiko dėl jo „uždegančios“ kalbos per Cezario laidotuves, nukreipusios minios pyktį ant žudikų.
Ayrılıklarda, cenazelerde kişilerin bu duygusu ağır basar.Tikrose laidotuvėse dalyvavę svečiai liko šokiruoti tokiu elgesiu.
Lozan'da yapılan cenaze törenine 300.000 kişi katıldı.Didmeistrio laidotuvėse Estijoje dalyvavo daugiau nei 100 tūkst. žmonių.
Cenaze Budist töreniyle akşam gerçekleştirildi.Laidotuvių apeigas vykdė vienuoliai budistai.
Cenazesi Kudüs'te gömülmüştür.Palaidotas Jeruzalės kapinėse.
Cenazesi Sofya’ya defnedildi.Palaidotas Kijevo Sofijos sobore.
Mozolenin yapımına Lenin'in cenaze töreninin yapıldığı 27 Ocak 1924'te başlandı.Jis pastatytas V. Lenino laidotuvėms (1924 m. sausio 27 d.).
Cenazesine on binlerce insan katıldı.Laidotuvėse dalyvavo tik 11 žmonių.
Cenaze evi yalnız bırakılmaz böylece acıları unutturulmaya çalışılır.Laidotuvių metu negali gedėti mirusiųjų, taip pat ir laikyti jiems neapykantos.
1994'te Dört Nikah Bir Cenaze (Four Wedding and a Funeral) filminde dünya çapında beğeni kazandı.O pasaulinę šlovę jam atnešė 1994-ųjų hitai „Ketverios vestuvės ir vienerios laidotuvės“ bei „Sirenos“.
"Hector'un cenaze oyunları böyleydi.Po to atėjo Cezario laidotuvių diena.
Cenazesine coşkulu bir kalabalık katıldı.Jo laidotuvėse dalyvavo daug slaptosios policijos atstovų.
Bu nedenle Hindu törenlerinde cenaze törenleri çok kısa sürer.Todėl per laidotuves atliekami kolektyviniai šokių ritualai.
Onun cenaze namazına 80 bin kişi katılmıştır.Į laidotuves pagerbti garsaus mąstytojo susirinko daugiau kaip 20 000 žmonių.
20 Kasım 2009'da cenazesi Meksika'ya getirildi.Rugpjūčio 20 d. palaidotas Maskvoje.
Darius ve Girėnas'ın Kaunas'taki cenazesiS.Dariaus ir S.Girėno laidotuvės Kaune
Bunun için cenaze sahibi olan Ali Baba'nın evini hemen tespit eder.Sealsele kalmistule on maetud leedu näitlejanna Unė Babickaitė.
Ornans'ta Cenaze, 1850'deki Paris Salonu'nda sergilendi."Matus Ornansis" eksponeeriti 1850. aastal Pariisi Salongis.
Cenazesinin orada gomulmesi.Enkindu matused.
Cenaze töreni, 14 Mayıs 1992 tarihinde, Roma Katolik kilisesi'nde Paris'teki La Madeleine'de yürütülmüştür.Pulmad toimusid 22. mail 2004 Madridis Santa María la Real de la Almudena katedraalis.
Cenazeye Ermenistan Dışişleri Bakanı Vartan Oskanyan da katıldı.Eestisse saabus ametlikule visiidile Armeenia välisminister Vardan Oskanjan.
Joffe'nin cenaze töreninde Troçki, Sovyetler Birliği'ndeki kamuya açık olarak son konuşmasını yaptı.Joffe matustel peetud kõne jäi Lev Trotski viimaseks avalikuks esinemiseks NSV Liidus.
Cenazesi bilimsel araştırmalar için bağışlanmıştır.Asutus võtab vastu teaduslikule uurimisele annetatud inimeste surnukehi.
Cenazesinde çok fazla kişi vardı.Matustel oli palju rahvast.
Cenazesine on binlerce insan katıldı.Matustel osalesid kümned tuhanded inimesed.
1978 - Charlie Chaplin'in cenazesi, İsviçre'deki mezarlıktan çalındı.1978 – Šveitsis varastati lunaraha väljapressimiseks kalmistult Charlie Chaplini sark.
Bir yetkili cenaze için hazırlanan metni okudu.Tema matuste pidamiseks korraldati korjandus.
Onun hatırasına oyunlar düzenleyeceği Roma şehrine kadar cenazesine eşlik etti.Tema eluajal püstitati Rooma kapitooliumile tema auks mälestussammas.
Yörede ev baklavası cevizli yapılır.Özel günlerde,bayramlarda,düğünlerde ve cenazelerde ikram edilir.Tänapäeval esitatakse rahvalaule vastavalt sisule pulmades, matustel ja festivalidel.
Vasiyeti üzerine cenazesi 27 Kasım'da yakılmıştır.On maetud vastavalt tema enda soovile Eestisse Pärnamäe kalmistule, matus toimus 27. oktoobril 1967.
Kızılok cenaze törenine de katıldı.Rood täitis õukonnas tseremooniakohuseid.
Cenazesi Kasımpaşa Kulaksız Mezarlığında defnedilmiştir.Unustatud hinged unustatud kalmistutel.
Yine de cenazesine katılmamıştır.Minategelane ei lähe matustele.
Lenin Paris'teki cenaze töreninde konuştu.Kaunda pidas kõne Mandela matustel.
21 Kasım'da evlerinde küçük bir cenaze töreni yapıldı.18. augustil peeti tema rahvuslikud matused Pariisis.
Cenaze töreninden sonra ailesi Richard'ın vasiyetnamesinin okunması için Richard'ın evinde toplanır.Oliveri surma järel tervitas ta innukalt oma venna Richardi asumist lordprotektori ametisse.
Cenaze töreni 5 saat sürdü.Haudeperiood kestab umbes 25 päeva.
Bu da gömülen cenazelerin sayısına bağlıdır.Kalmistule maetud inimeste arv pole teada.
Yapılması istenen 4 madde: 1)Cenazelerin verilmesi.Asutamiskoosolekul tehti neli otsust: 1.
Bu dönemde camiye gitmek,cenaze töreni yapmak, türkçe konuşmak, dua etmek, Kur’an okumak vb. yasaklanmıştır.Keelt kasutatakse ainult palvetes, eriti matustel, laulude laulmisel, koosolekute teadaandmiseks.
Cenaze alayında, her ulusu temsil eden kişiler vardı.Tema matusel osales suur hulk inimesi, kes esindasid kõiki kohalikke usukogukondasid.