"Yanlış Cehennemden Korunma Problemi" olarak da bilinir.Also known as the "avoiding the wrong hell problem."
Beş Hanım'da Buchanans, cehennemden gelen kayınvalideyi oynadı.In The Five Mrs. Buchanans, she played the mother-in-law from hell.
Daha önceden cehennemde kıyametin ateşten tacını giyerdi.Monterovere) in Stellung und begann Verena ihrerseits unter Feuer zu nehmen.
Şüphesiz zakkum ağacı günahkârların cehennemdeki yiyecekleridir.Die arabische Entsprechung im Koran ist Dschahannam.
Günahkar olan kimse de sonsuza dek cehennemde kalacaktır.Die besonders schweren Sündiger blieben für immer verdammt.
Siz, Cehennemde mutlaka zakkum ağacından yiyeceksiniz.So ließ ich mitten in dir ein Feuer ausbrechen, das dich verzehrt hat.
Günah işlemiş ancak imanlı olan kişiler ise İslam inancına göre cehennemde bir müddet kalacaklardır.Die Gläubigen erhalten das ewige Leben, die Gottlosen in der Hölle die ewige Pein.
Zebani günahkarlar işkence eden cehennemdeki varlıklardır.Die Trösterin der Betrübten / Und Zuflucht der Sünder.
Bu nedenle orijinal sırası cehennemde diğer şeytanların bulunduğu yerlerden farklıdır.Das Purgatorium ist somit völlig verschieden von der Bestrafung der Verdammten in der Hölle.
Şu anda cehennemde yürüyorum’ demişti."In mir ist die Hölle los".
Şüphesiz zakkum ağacı günahkârların cehennemdeki yiyecekleridir.Atechgah (en azéri : Atəşgah) est le temple des adorateurs du feu.
Onlar, kendilerine muhalif olanların çocuklarının, ebedi olarak cehennemde kalacağını söylerler.Et tout comme eux, ils ont un point faible : le feu, qui annule leurs pouvoirs.
Bunlar cehennemde temizlendikten sonra oradan çıkarılacaklardır."Ils sont jetés dans une fournaise et en ressortent vivants.
Daha önceden cehennemde kıyametin ateşten tacını giyerdi.Celui-ci est touché par une vedette et s'enflamme.
Vergilius bu eserde cehennemde Dante'yi gezdirmeye yardımcı olmuştur.C'est ce conseil qui a conduit Dante à placer Guido en Enfer .
Zebani günahkarlar işkence eden cehennemdeki varlıklardır.Ces derniers représentent les péchés qui sont punis.
Ricardo zincirlerden kurtulmaya çalışırken; karısını görür ve karısı ona cehennemde olduklarını söyler.Plus tard, alors qu'il est toujours enchaîné, Ricardo voit sa femme, morte, qui lui dit qu'ils sont en enfer.
Ölüm olayının ardından ruh araf (purgatory), cennet ya da cehennemden birine gider.Après la mort, les âmes encourent un jugement et vont au ciel ou au purgatoire.
Cehennemdeki tek aydınlık yer burasıdır.Le paradis et l’enfer n’existent que dans ce monde.
Orfe Cehennemde, Jacques Offenbach'ın 1858'de sahnelenen opereti.Orphée aux Enfers, opéra-bouffe de Jacques Offenbach (1858).
Bizi azap ateşinden ve cehennemden halas et!”.¡Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena!
Kişi böylece ebedî cehennemde kalmaktan korunmuş olur.¡Estarán en el Fuego eternamente!
Şüphesiz zakkum ağacı günahkârların cehennemdeki yiyecekleridir.El Zaqum (en árabe: زقوم) es un árbol espinoso que crece en el Jahanam, el infierno musulmán.
Orfe Cehennemde, Jacques Offenbach'ın 1858'de sahnelenen opereti.Entre ellos destaca Jacques Offenbach, en 1851.
Şu anda cehennemde yürüyorum’ demişti.Directo al infierno".
Setsuna'nın yandaşları da cehennemden zamanında kaçarlar.Los aristócratas consiguieron huir a tiempo a la fortaleza del Etna.
Eğer bunu bir kere daha yaparsan, cehennemde yanacaksın.' der."Se invece la impugna un malvagio, il fuoco lo brucerà.
Bizi azap ateşinden ve cehennemden halas et!”.Portate i vostri culi in chiesa o finirete all'inferno!".
Katilleri Brutus ve Cassius ve aşığı Kleopatra ise cehennemdedir.I suoi assassini, Bruto e Cassio, e la sua amante, Cleopatra, sono invece nell'Inferno.
Ancak günahkarların cehennemde üç gün kalarak temizlenmeleri gerekecektir.I peccatori verranno puniti per 3 giorni, ma in seguito saranno perdonati.
Bu sezonda Dean Castiel adlı bir melek sayesinde cehennemden geri gelir.Dean Winchester viene riportato in vita dall'Inferno da un angelo di nome Castiel.
Cehennemde günah borcu ödeninceye kadar kalınıp sonra tekrar cennete gidilebilir.In cambio costoro avrebbero ottenuto la remissione dei peccati e l'accesso al Paradiso.
Orfe Cehennemde, Jacques Offenbach'ın 1858'de sahnelenen opereti.Orfeo all'inferno - Operetta di Jacques Offenbach (1858).
Ölüm olayının ardından ruh araf (purgatory), cennet ya da cehennemden birine gider.L'anima in modo misterioso conosce il proprio destino, verso l'Inferno o il Purgatorio.
Cehennemdeki tek aydınlık yer burasıdır.Tale crimine è semplicemente l'Inferno sulla Terra.
Hazin: Cennet ve cehennemde bekçilik yapan melek.Malik, l'angelo guardiano preposto all'Inferno.
Onlar, kendilerine muhalif olanların çocuklarının, ebedi olarak cehennemde kalacağını söylerler.Согласно Корану, после смерти лицемеры будут вечно пребывать в нижнем (самом мучительном) уровне ада.
Günahkar olan kimse de sonsuza dek cehennemde kalacaktır.Кто попадает в Ад, будет находиться там вечно.
Zebani günahkarlar işkence eden cehennemdeki varlıklardır.Туда, в ад, горестно следуют нераскаявшиеся грешники.
Şu anda cehennemde yürüyorum’ demişti.Я пойду в ад».
Cehennemdeki tek aydınlık yer burasıdır.Ты будешь для меня единственным в целом свете.
Ölüm olayının ardından ruh araf (purgatory), cennet ya da cehennemden birine gider.Попадут ли сам князь и его тиун после смерти в ад или же в рай.
Siz, Cehennemde mutlaka zakkum ağacından yiyeceksiniz.(أفرأيتم النار التي تورون).
Bizi azap ateşinden ve cehennemden halas et!”.نسأل الله أن يحفظنا من غضبه، وبقينا شر النار الموصدة، بمنه وكرمه.
Şu anda cehennemde yürüyorum’ demişti.ليذهبوا الى الجحيم".
Cehennemde günah borcu ödeninceye kadar kalınıp sonra tekrar cennete gidilebilir.أما الروح الخبيثة فلا تستطيع أن تجتاز القنطرة فتتردى في درك من الجحيم يتناسب عمقه مع ما اقترفت من ذنوب.
Palin, Cehennemde olması gereken amcası ile karşılaşır.وفرَّ ماهان مع من تبقّى من جُنوده من ساحة المعركة.
Şüphesiz zakkum ağacı günahkârların cehennemdeki yiyecekleridir.O Zaqqum (em árabe: زقوم) é uma árvore espinhosa que cresce no Jahanam, o inferno muçulmano.
Sally cehennemden çıktığını söylemişti.Sally disse que tinha escapado do inferno por uma janela.
Cehennemde günah borcu ödeninceye kadar kalınıp sonra tekrar cennete gidilebilir.Isso teriam lhe redimido dos pecados, mas é condenado também a ir para o Inferno.
Şu anda cehennemde yürüyorum’ demişti.E você irá para o inferno de qualquer jeito."
Bizi azap ateşinden ve cehennemden halas et!”.Wees liever bang voor hem die in staat is én ziel én lichaam om te laten komen in de Gehenna."
Daha önceden cehennemde kıyametin ateşten tacını giyerdi.Voordien speelde hij onder meer voor SK Brann.
Günah işlemiş ancak imanlı olan kişiler ise İslam inancına göre cehennemde bir müddet kalacaklardır.In de islam kennen de gelovigen ook een hel, het Djahannam, (Arabisch: جهنم).
Ayrıca Cehennemdere Irmağı boyunca da alabalık avlanmaktadır.Daarmee zal de gever verre gehouden worden van het hellevuur.
Günahkar olan kimse de sonsuza dek cehennemde kalacaktır.Niewierzący natomiast pozostaje w piekle na zawsze.
Şüphesiz zakkum ağacı günahkârların cehennemdeki yiyecekleridir.Po prawej stronie znajduje się scena zrzucania grzeszników w czeluści piekieł.
Şu anda cehennemde yürüyorum’ demişti.Więc poszłam do piekła”.
Vergilius bu eserde cehennemde Dante'yi gezdirmeye yardımcı olmuştur.Wergiliusz oprowadza Dantego po piekle.
Bizi azap ateşinden ve cehennemden halas et!”.Halt and Catch Fire - One Way or Another (ang.).