Biz bize Rab dua edelim cazip. "Oremos al Señor para que no seamos la tentación. "
Biz bize Rab dua edelim cazip. "Preghiamo il Signore che non sia tentati. "
Biz bize Rab dua edelim cazip. "Prions le Seigneur pour que nous ne soyons pas tenté. "
Biz bize Rab dua edelim cazip. "Prośmy Pana, aby nie być pokusę ".
Biz bize Rab dua edelim cazip. "Rukoilkaamme Herraa, että me olla kiusaukseen. "
Biz bize Rab dua edelim cazip. "Să ne rugăm Domnului ca noi nu trebuie să fie ispitit. "
Biz bize Rab dua edelim cazip. "Ας προσευχηθούμε στον Κύριο ότι δεν θα στον πειρασμό. "
Biz bize Rab dua edelim cazip. "Нека се молим на Господ, че ние не се изкушен. "
Biz bize Rab dua edelim cazip. "Помолимся Господу, чтобы мы не искушение ".
Biz bize Rab dua edelim cazip. "Помолімося Господу, щоб ми не спокуса ".
Biz bize Rab dua edelim cazip. "لكنها والذي هو معين. دعونا نصلي للرب أن لا نكون إغراء ".
Biz bize Rab dua edelim cazip. "誘惑。" "それで私は、"フィニアスは言った、"しかし、我々はあまりにも誘惑されている場合 - なぜ、彼らが出て見てみましょう、
Biz, burayı şirketlerin yurt dışına gitmektense, burada kalmasını sağlayacak kadar cazip kılamadık.Wir haben es gemacht weniger attraktiv für Unternehmen
"-- bu benim için çok da cazip bir teklif değil."-- asta n-ar fi o motivare tocmai bună pentru mine."
"-- bu benim için çok da cazip bir teklif değil.""az nekem nem valami nagy jutalom!"
"-- bu benim için çok da cazip bir teklif değil."- das wäre überhaupt kein Anreiz für mich."
"-- bu benim için çok da cazip bir teklif değil."-- dat zou voor mij niet zo'n goede aansporing zijn."
"-- bu benim için çok da cazip bir teklif değil."-- eso no sería un buen incentivo para mi."
"-- bu benim için çok da cazip bir teklif değil." (Gülüşmeler)--điều này cũng không khích lệ tôi cho lắm (cười)
"-- bu benim için çok da cazip bir teklif değil."-- itu dorongan yang benar-benar bagus untuk saya."
"-- bu benim için çok da cazip bir teklif değil."-- 그건 그리 좋은 보너스 같진 않는데."
"-- bu benim için çok da cazip bir teklif değil."-- questo non sarebbe un gran incentivo per me."
"-- bu benim için çok da cazip bir teklif değil."-- to by pro mě nebyla moc dobrá motivace."
"-- bu benim için çok da cazip bir teklif değil."- для мене це не буде хорошим мотивом".
"-- bu benim için çok da cazip bir teklif değil."-- это для меня не такое уж заманчивое предложение."
"-- bu benim için çok da cazip bir teklif değil."-- זה לא תמריץ כל-כך טוב בשבילי."
"-- bu benim için çok da cazip bir teklif değil."-- لن يكون ذلك حافزا جيدا بالنسبة لي ".
"-- bu benim için çok da cazip bir teklif değil."（笑）
Bu da onu, araştırılması fazlasıyla cazip bir yer haline getiriyor.A to ju robí neobyčajne zaujímavým miestom pre výskum.
Bu da onu, araştırılması fazlasıyla cazip bir yer haline getiriyor.Cela en fait un endroit extraordinairement intéressant à explorer.
Bu da onu, araştırılması fazlasıyla cazip bir yer haline getiriyor.Dlatego to bardzo interesujący kierunek badań.
Bu da onu, araştırılması fazlasıyla cazip bir yer haline getiriyor.Een buitengewoon interessante plek dus om te onderzoeken.
Bu da onu, araştırılması fazlasıyla cazip bir yer haline getiriyor.Ez különlegesen érdekessé teszi, mint felfedezni való bolygót.
Bu da onu, araştırılması fazlasıyla cazip bir yer haline getiriyor.이 사실은 유로파를 탐사하기에 굉장히 흥미로운 장소가 되게 합니다.
Bu da onu, araştırılması fazlasıyla cazip bir yer haline getiriyor.Proto je to nesmírně zajímavé místo vhodné k průzkumu.
Bu da onu, araştırılması fazlasıyla cazip bir yer haline getiriyor.Și asta o face un loc extraordinar de explorat.
Bu da onu, araştırılması fazlasıyla cazip bir yer haline getiriyor.Und das macht es zu einem außerordentlich spannenden Ort für Untersuchungen.
Bu da onu, araştırılması fazlasıyla cazip bir yer haline getiriyor.Và điều đó biến nó thành một điểm khám phá thú vị lạ thường.
Bu da onu, araştırılması fazlasıyla cazip bir yer haline getiriyor.И это делает её необычайно интересной для исследования.
Bu da onu, araştırılması fazlasıyla cazip bir yer haline getiriyor.Това я прави изключително интересно място за изследване.
Bu da onu, araştırılması fazlasıyla cazip bir yer haline getiriyor.וזה הופך אותו לאתר מחקר מעניין במידה יוצאת דופן.
Bu da onu, araştırılması fazlasıyla cazip bir yer haline getiriyor.مما يجعل من يوروبا مكان يستحق الإستكشاف
Bu da onu, araştırılması fazlasıyla cazip bir yer haline getiriyor.海というのは おそらく生命誕生の確率が最も高い場所です
Bu değişkenlerden birini elemek oldukça cazip bir fikir gibi görünüyor.이는 변수를 제거하고 싶게하네요.
Bunu çözmeyi öğrettiğim zamanı hatırlayın, x'i pay olarak yazmak cazip gelmişti.Ik herinner me dat toen ik dit leerde, ik er altijd toe neigde om de x in de teller te doen.
Bunu çözmeyi öğrettiğim zamanı hatırlayın, x'i pay olarak yazmak cazip gelmişti.Lembre-se quando eu primeiro aprendi isso, eu sempre seria somos tentados a fazer o x no numerador.
Bunu çözmeyi öğrettiğim zamanı hatırlayın, x'i pay olarak yazmak cazip gelmişti.이것을 처음 배웠을때 x값을 분자에 써야할 것 같았습니다
Bunu çözmeyi öğrettiğim zamanı hatırlayın, x'i pay olarak yazmak cazip gelmişti.Коли я вперше розв'язував ці рівняння, Я намагався підставити X в чисельник.
Bunu çözmeyi öğrettiğim zamanı hatırlayın, x'i pay olarak yazmak cazip gelmişti.Не забравяйте, че когато за първи път научих това, аз винаги се изкушавах да направя x в числителя.
Bunu çözmeyi öğrettiğim zamanı hatırlayın, x'i pay olarak yazmak cazip gelmişti.ונסתכל עליה כנקודת הסיום זכור, ברגע שמחשבים זאת כך, יש תמיד
Bunu çözmeyi öğrettiğim zamanı hatırlayın, x'i pay olarak yazmak cazip gelmişti.تذكروا انه عندما تعلمت هذا للمرة الاولى، اردت دائماً ان اضع الـ x في البسط
Bu seçenekler arasından sizin için en cazip olan hangisi? .Která z těchto možností je nejlákavější? Kterou z nich byste nejvíc chtěli mít?
Bu seçenekler arasından sizin için en cazip olan hangisi? .Thì lựa chọn nào trong 3 cái trên là đáng lưu tâm nhất? Bạn muốn có cái nào nhất?
Bu seçenekler arasından sizin için en cazip olan hangisi? .Welke van deze drie keuzes is dan het meest aantrekkelijk?
Fakat biz bunun ne olduğunu araştırmak, cazip hale getirmek ve çoğaltmak için, hiçbir şey yapmadık.그런데 우리는 이 부분을 잘 활용하지 못했어요. 한 분야에 대해 잘 아는 사람이 자기가 가진 지식을 교실에 전파해서
Fakat biz bunun ne olduğunu araştırmak, cazip hale getirmek ve çoğaltmak için, hiçbir şey yapmadık.ואנו כמעט לא עשינו דבר כדי לחקור מהו סודם להעתיקו מהם ולשכפלו,
Fakat biz bunun ne olduğunu araştırmak, cazip hale getirmek ve çoğaltmak için, hiçbir şey yapmadık.ونحن لم نعمل تقريباً أي شيء لدراسة وضعهم من أجل معرفته وإعادة تكراره,
Fakat biz bunun ne olduğunu araştırmak, cazip hale getirmek ve çoğaltmak için, hiçbir şey yapmadık.研究し 取り入れ、模倣することで 平均能力を引き上げる、
(Gülüşmeler) "-- bu benim için çok da cazip bir teklif değil."Ja minä sanoin, "Ei kai -- (Naurua)
(Gülüşmeler) "-- bu benim için çok da cazip bir teklif değil.""Ojej, (śmiech) dla mnie nie jest to wielka zachęta."