Leyla kurbağa canlı canlı yuttu.Layla swallowed the frog alive.
O, canlı canlı yakıldı.He was burned alive.
Canlı canlı yakıldı.She was burned alive.
Zaman muhtemelen canlı renklerle hoş bir resmin çekilmesine izin vermedi.Time probably didn't permit the taking of a pretty picture with vivid colours.
Tom'un arkadaş canlısı olduğunu biliyorum.I know that Tom is friendly.
Tom arkadaş canlısı birine benziyor.Tom looks like a friendly person.
Tom, Mary'yi canlı gören en son kişi değildi.Tom wasn't the last one to see Mary alive.
Tom canlı değildi.Tom wasn't alive.
Tom, Mary'nin ölü ya da canlı olup olmadığını bilmiyordu.Tom didn't know whether Mary was dead or alive.
Tom'un ölü ya da canlı olup olmadığını bilmiyorduk.We didn't know whether Tom was dead or alive.
Tom'un ölü ya da canlı olup olmadığını bilmiyordum.I didn't know whether Tom was dead or alive.
Tom Mary'nin arkadaş canlısı olduğunu söyledi.Tom said that Mary was friendly.
Doktorlar Tom'u canlı tutmak için ellerinden gelen her şeyi yaptılar.The doctors did everything they could to keep Tom alive.
Doğada canlı varlıklar sürekli bir savaş halindedir.In nature, living beings are in a perpetual state of war.
Tom'un bu kadar çok arkadaş canlısı olacağını düşünmemiştim.I didn't think Tom would be so friendly.
Tom insan canlısı biri.Tom is a people person.
Tom en son ekim ayında canlı olarak görüldü.Tom was last seen alive in October.
Tom kesinlikle arkadaş canlısıydı.Tom certainly was friendly.
Sami, Mısır'da canlı görüldü.Sami was seen alive in Egypt.
Tom bizim için çok arkadaş canlısıydı.Tom was very friendly to us.
Tom çok arkadaş canlısıydı, değil mi?Tom was very friendly, wasn't he?
Sami'nin ailesi onun canlı bulunmasına sevindi.Sami's family rejoiced that he had been found alive.
Sami çok arkadaş canlısı bir adamdı.Sami was a very friendly guy.
Köpek birden arkadaş canlısı oldu.The dog suddenly became friendly.
Aşkın beni canlı tutan tek şey.Your love is the only thing that keeps me alive.
Sami, Leyla'ya çok arkadaş canlısı bir e-posta gönderdi.Sami sent a very friendly e-mail to Layla.
Bütün canlılar sonunda ölür.All living things eventually die.
Tom çok arkadaş canlısı biri değil, değil mi?Tom isn't a very friendly guy, is he?
Tom arkadaş canlısı bir adam değil, değil mi?Tom isn't a friendly guy, is he?
Tom herkese karşı arkadaş canlısı, değil mi?Tom is friendly to everyone, isn't he?
Tom arkadaş canlısı bir adam, değil mi?Tom is a friendly guy, isn't he?
Tom arkadaş canlısı bir çocuk, değil mi?Tom is a friendly kid, isn't he?
Tom her zaman arkadaş canlısı, değil mi?Tom is always friendly, isn't he?
Sami canlı müzik yapıyor.Sami is a live musician.
Sami bir canlı müzik sanatçısı.Sami is a live musician.
Sami canlı görüntüleri sildi.Sami deleted the live footage.
Tanrı'nın kuralları, kan yemeyi yasaklamıştır çünkü canlılara yaşam veren kandır.God's law forbids eating blood, because the life of all flesh is the blood.
Canlı yayındayız.We're on the air.
Tom arkadaş canlısı mı?Is Tom friendly?
Rick, Carl'ı canlı tutmak için kan vermek zorundadır.Rick must donate blood to Carl in order to keep him alive.
Brezilya ve Yunanistan da canlı yayın yaptı.Brazil and Greece also provided live broadcasting.
"Vodafone Freezone Stüdyo'da i̇lk canlı konseri̇ Edi̇s verdi̇"."Vodafone Freezone Stüdyo'da i̇lk canlı konseri̇ Edi̇s verdi̇".
İki aşık birlikte gömülürler, ancak Murman kendisini çiftin arasına canlı olarak gömer.The two are buried together, but Murman buries himself alive among them.
Canlı Oyuncular ayrıca Microsoft XNA Creator's Club hizmeti için de kullanılır.Live Gamertags are also used for the XNA Creator's Club service.
Maçlar, her Cuma gecesi TBS'de canlı yayınlanmaktadır.Matches are broadcast live on TBS every Friday night.
"Sahip olduğum tüm canlıları" yükledi.He loaded "all the living beings that I had."
Ronnie Hazlehurst canlı orkestrayı yönetti.Ronnie Hazlehurst conducted the live orchestration.
O halde insan hem canlıdır hem de canlı değildir.She is not a human nor from the earth.
Seremoni 1994'ten beri Canal+'da canlı yayınlanmaktadır.The ceremony has been broadcast live on Canal + since 1994.
Bazı ülkelerde canlı trafik yeniden yönlendirmesi.Live traffic rerouting in some countries.
Canlı bir organizma (DNA içermekte veya biraz benzerini ve kopyalanmakta.)It is a living organism (contains DNA or some analogue, and reproduces).
Ve doğru bir şeyi kanıtlıyordu: mikrofon canlıydı ve şarkıcımız da öyle."And it proved something true: The mike was live, and our singer was too."
Mayer 2004'teki ABD turnesinin yedi gecesinden canlı konserlerini kaydetti.Mayer again recorded live concerts across seven nights of his U.S. tour in 2004.
Bence, canlı kalmak için organik olarak değişmektedir."I think it organically changes to stay fresh."
Eserler o kadar canlıydı ki doğayı kopyalayarak hile yapmakla suçlandı.The pieces were so lifelike, he was accused of cheating by copying nature.
Bir sonraki canlı turu Ocak 2014'te başladı ve Wildfires Live Tour olarak anıldı.Her next solo tour started in January 2014 and was called Wildfires Live Tour.
Carl Linnaeus maden ocağını ziyaret etti ve madencilerin yaşamının canlı bir tanımını yaptı.Carl Linnaeus visited the mine and produced a vivid description of the life of the miners.
Hindistan'da, maçlar STAR Sports'da canlı olarak yayınlanır.In India, the matches are broadcast live on STAR Sports.
Bununla birlikte, Phocas, Narses'i canlı canlı yakarak idam ettirdi.Phocas, nonetheless, had Narses executed by burning him alive.
Haber kanalı yayıncılığı, canlı ve önceden kaydedilmiş programlamanın bir kombinasyonudur.News channel broadcasting is a combination of live and pre-recorded programming.