Durumu fark eden Deri Surat, Jerry'i öldürür ve hâlâ canlı olan Pam'i yeniden buzluğa koyar.Na miejscu zjawia się Leatherface, zabija Jerry’ego uderzeniem młota i wpycha Pam z powrotem do chłodziarki.
Daha sonra canlı performans göstermeyi bıraktı.Ale potem zrezygnował z dalszych występów.
Tören her yıl Nashville, Tennessee gerçekleşir ve CMT tarafından canlı yayınlanır.Ceremonia wręczenia nagród odbywa się w Nashville, w stanie Tennessee i transmitowana jest na żywo przez CMT.
Walk off the Earth şarkıyı The Ellen DeGeneres Show'da, yine tek bir gitar kullanarak canlı seslendirdi.Zespół wykonał utwór na żywo w Ellen Show, ponownie na jednej gitarze.
Tartışma, televizyondan canlı olarak yayınlandı.Walka była transmitowana na żywo przez telewizję.
Filmde bir karikatürist (Rudolf Ising tarafından canlı olarak resmedilmiştir) Bosko'yu çizerek hayata geçirir.W filmie rysownik (grany przez Rudolfa Isinga) rysuje Bosko, który potem ożywa.
Sukhánuraktih paramá jaeviivrttih: Canlıların en temel içgüdüsü mutluluk arayışıdır.Sukhánuraktih paramá jaeviivrttih: Głębokie pragnienie szczęścia jest najważniejszą skłonnością istot żywych.
Grubun canlı performansları bir arada toplanmıştır.Postulaty Komitetu RAZEM weszły w życie!
Canlı olarak onları birçok kez izledim.Później kilkakrotnie nad nią przelatywali.
Trent Reznor tüm canlı performanslarda Dean marka gitarları kullanmaktadır.W innych teledyskach Nancy używa gitary Dean.
Çünkü canlı canlı ölmesini istiyordu."Tak bardzo bym chciał, żeby jeszcze żył.
Seçilmişler hiçbir canlıyı incitmezler ve asla cinsel ilişkide bulunmazlar.Nie obwiniaj: ofiary/osoby, które przetrwały nigdy nie są winne wykorzystaniu seksualnemu.
Bu konserde izleyici sayısı 300.000 ile yarım milyon arasında idi ve konser televizyondan canlı yayınlandı.300 000 widzów obejrzało koncert na żywo, a miliony dalszych w telewizji.
Bu klipte Kamil kendini canlı canlı yakmıştı.W tym czasie poważnie poparzony Kemmler jęczał.
Bu melez canlı kedigiller familyasının en dev üyesidir.Zębolita olbrzymia to największy przedstawiciel swojej rodziny.
Örneğin, tüm canlı hücreler, aynı temel nükleotit ve amino asit küme dizilerini kullanırlar.Przykładowo wszystkie żywe komórki bazują na tym samym zbiorze nukleotydów i aminokwasów.
Nitekim grup canlı bir gösteri sergiledi ve böylece yerel çevrenin en popüler gruplarından biri haline geldi.Gdy zespół wreszcie pojawił się na żywo, stał się jedną z najpopularniejszych rozrywek w okolicy.
Turnuvadaki maçlar 40 yayın ortağı ve 19 farklı dilde canlı olarak yayınlandı.Wszystkie mecze turnieju były transmitowane online za darmo przez 40 partnerów Riot Games w 19 językach.
Fırfırlı etek ve parlak çanlı elbiseler giyerler.Liczy się świecący kostium i błyszczące rajstopy.
Gücüyle tüm canlılara dönüşebilir ve rüzgarı kontrol edebilir.Z racji tego, ze jest to ptak, może latać i kontrolować wiatr.
Canlı, taze, donmuş ve konserve edilerek değerlendirilirler.Sprzedawany żywy, świeży lub mrożony.
Köpekler sosyal canlılardır.Są zwierzętami społecznymi.
Albüm rock tarihinin en iyi canlı albümlerinden biri olarak kabul edilir.Jest uważany za jeden z najważniejszych albumów rockowych w historii.
Maçlar Eurosport ve Eurosport 2'den canlı olarak yayınlanmıştır.W Polsce imprezę transmitował Eurosport i Eurosport 2.
Bu bileşik canlı organizma üzerinde olumsuz etkiler meydana getirmektedir.Nadal jednak pierwiastki te mają nieznaczący wpływ na funkcjonowanie organizmu człowieka.
Çünkü ben, RAB yeri göğü, denizi ve bütün canlıları altı günde yarattım, yedinci gün dinlendim.Gdyż w sześciu dniach uczynił Pan niebo i ziemię, morze i wszystko, co w nich jest, a siódmego dnia odpoczął.
12 Eylül 2010'da West, 2010 MTV Video Müzik Ödülleri'nde "Runaway"i canlı seslendirdi.12 września 2010, West wykonał „Runaway” podczas MTV Video Music Awards.
Konserde yeni bir tarz deneneceği ve B1A4’un canlı orkestra ile şarkılarını söyleyeceği duyuruldu.Koncert przedstawiał nową koncepcję B1A4, a grupie na scenie towarzyszył zespół grający muzykę na żywo.
Tüm şov BBC Radio 1 internet sitesinde canlı olarak izlenmekteydi.Występ był transmitowany na żywo na antenie BBC Radio 1, obejrzało go też na żywo ok.
İzleyicilerin programa canlı olarak dahil olabildiği tek programdır. ^ "söz gösterisi".Jest jednym z jurorów programu telewizyjnego You Can Dance – Po prostu tańcz.
Bazı tahminlere göre henüz tanımlanmamış 10 ila 30 milyon canlı türü vardır.Różne źródła podają, iż od 5 do 30 mln gatunków owadów nie zostało jeszcze opisanych naukowo.
Bu babasını son kez canlı görüşü olacaktı.To był ostatni raz, kiedy widziała ojca.
Konser canlı olarak internette yayınlandı.Koncert transmitowany był na żywo drogą internetową.
Bu canlılarının hepsi aynı anda cesette bulunmaz.Wszystkie żywe istoty nie są tożsame z ciałem, które obecnie posiadają.
Güzelliği ve canlılığıyla tanınıyordu.Znana była z urody i temperamentu.
Ve tüm canlılar ağlamaya başladı.Zaczynają spełniać się wszystkie plagi.
İrlanda'ya taşındıktan sonra canlı performanslara başladı.Po powrocie do Irlandii zajął się aktorstwem.
Hayattaki en büyük korkusu canlı olarak gömülmesi olmuştur.To prowadzi do strachu bycia pogrzebanym żywcem.
Bu çayır belki de yeryüzündeki en büyük ve yaşlı canlıdır.Kosmodrom Bajkonur jest najstarszym i największym tego typu obiektem na świecie.
Bu düzenleme o canlının sıvılarının çok seyrelmesini ya da çok yoğunlaşmasını önler.Osoby mogą postrzegać lub skupić się na tej potrzebie bardzo intensywnie.
Zaten asıl gereken de onu canlıyken yakalamaktır.Było nim objęcie go zanim on ją zabije.
Arkadaş canlısı ve biraz saftır.Miąższ Jasnoszarobrązowy i dość gruby.
Tören, NBC televizyonu tarafından canlı olarak yayınlandı.Występ transmitowany był na żywo w telewizji NBC.
Canlı CD'ler içinde üç temel seçenek bulunmaktadır.Na CD znalazły się trzy dodatkowe utwory.
Ayrıca canlı hayvan ticareti de yapılır.Istnieje także odzież dla zwierząt.
Bu dönemde kolej gazetesinde yazılar yazdı ve arkadaş canlısı, girgin biri olarak tanındı.Pisał dla uniwersyteckiej gazety i został zapamiętany jako towarzyski, przyjazny student.
Fagositoz yapabilen canlılara amip, akyuvar örnek verilebilir.Przykładem organizmów fagotroficznych mogą być śluzowce.
Turneyi 3.5 milyondan fazla kişi canlı izlemiştir.Widowisko obejrzało ponad 3,5 miliona ludzi na całym świecie.
Tören dünya çapında canlı olarak yayınlandı.Wydarzenie to było transmitowane na żywo na całym świecie.
Mikroskobik canlılardır.Grzyby mikroskopijne.
Virüslerin canlı olup olmadığı kullanılan hayat tanımına bağlıdır.Czy należy uznać wirusy za organizmy żywe, zależy od przyjętej definicji życia.
Bu 3 yıldan sonra ilk canlı konseriydi.Był to pierwszy ich wspólny występ od ponad czterech lat.
Avrupa'nın en canlı ekonomisine sahip ülkenin otoriter siyasal sistemi felce uğramıştı.Jedyny w podbitej Europie tak rozbudowany system sądownictwa.
"Mother Earth" "Mother Earth" (canlı)"Mafia" "Ojczysta ziemia" "Czy pamiętasz?"
Gandalf, Radagast'a tüm karşılaştığı canlılara Nazgul'ların dönüş haberini yaymasını söyler.Tam opuszcza ich czarodziej Gandalf, który musi wraz z Radagastem zbadać niepokojące sygnały powrotu Nazguli.
İnsan bir canlıdır ancak canlı olmayan şeylerden de oluşmuştur.Jest oczytanym człowiekiem, jednak nie stroni od kłamstwa na swą korzyść.
Tören televizyonlardan canlı yayınlandı, ülkede 3 günlük yas ilan edildi.Korporacja Live Nation ogłosiła kolejny na tym samym stadionie, zaplanowany na dwa dni później.
Daha sonra bu mangadan canlı bir film oluşturulmuştur.To jest fantastycznie zrobiony film, tak żywo.
Geleneksel siyam kedisi akıllı, insan odaklı ve dost canlısıdır.Koty snowshoe są żywe, inteligentne i przyjacielskie, przywiązują się do swojego właściciela.
Canlı bir hayvanın etini kopartıp yememek.Nie są dozwolone do spożywania zwierzęta padłe ani ze skazą.