Acapella: Rap müzikte doğaçlama ve canlı performanslara denir."Fizz": La producción musical está inspirada en ritmos acústicos y psicodélicos.
1970 yılında gösterilen Silurianlar geniş ve üç gözlü bir kara canlısıdır.Los Silurians que aparecieron en el serial de 1970 eran habitantes bajo tierra anchos y con tres ojos.
Bu biletler altı prova ve üç canlı yayın olmak üzere dokuz gösteriye dağıtılmıştır.Se publicaron nueve ediciones, seis revistas y tres casetes.
Küçük balıklarla ve diğer küçük deniz canlılarıyla beslenirler.Se alimentaba de peces y otras pequeñas criaturas marinas.
İnsanlardan ve diğer canlılardan sorumludur.Ocurre en los seres humanos y otros animales.
Robb kabul eder fakat Theon'u canlı ister ki kendi idam etsin.Robb demanda que Theon sea traído vivo, para entender el por qué de su traición antes de ejecutarlo.
Yaşayan canlılarla simbiyozdurlar dolayısıyla onlar olmadan hayatlarını sürdüremezler.Los insectos no pueden sobrevivir sin sus simbiontes.
Ülkelere göre farklılık göstermekle birlikte yaklaşık olarak her 3000 canlı doğumda 1 gözlenmektedir..Se manifiesta en 1 de cada 3,000 nacimientos (vivos).
Rihanna şarkıyı canlı olarak ilk kez Diamonds World Tour'da söylemiştir.Rihanna interpretó la canción en su quinta gira, Diamonds World Tour.
İçindeki canlıları korur.Protege las inversiones en TI.
Hastalığın nadir görüldüğü yerlerde 12 aylıkken uygulanması uygundur. canlı aşı.En lugares donde la enfermedad no es muy común se recomienda administrarla a la edad de doce meses.
Dil, canlı bir varlıktır.El español: una lengua viva.
Oldukça saldırgan yırtıcı canlılardır.Son animales muy agresivos.
Çok sayıda bar, disco ve lokantada canlı müzik eşliğinde eğlenve vardır.Contiene una gran cantidad de bares, discotecas y locales de música en vivo.
Onların takip ettiği bloglardan gelen son yayınların canlı yayınları var.Es una transmisión en vivo de los últimos posts que publican los blogs a los que siguen.
Festival, biranın yanında her akşam çeşitli canlı müzik performanslarına evsahipliği yapar.Por la noche, la playa se llena de vida con muchas discotecas de música.
21 milyon insan, gösteriyi canlı izledi.5 millones de espectadores vieron el espectáculo en vivo.
Canlılığı ve sahibine olan bağlılığı bu melezlemede yer almasını sağlamıştır.Su lealtad y el respeto pueden recorrer un largo camino.
Küçük canlılarla beslenirler.Se alimenta de pequeños animales.
Piste kıyasla meydan turunun yapıldığı tarafa "canlı taraf", aksi tarafa "ölü taraf" denir.Si se hace desde un lado en lugar de hacia atrás se llama Side Hart Attack.
Canlılarda yürüme sadece omurgalılarda ve eklembacaklılarda görülür.Algunas personas escuchan el Zumbido sólo dentro de edificios o estructuras.
Draconifors: Heykelleri canlı ejderhalara dönüştürür.Draconifors: Transforma cualquier objeto o ser vivo en un pequeño dragón.
Zaten asıl gereken de onu canlıyken yakalamaktır.Y hasta ahora nuestras fuerzas apuntan a capturarlo vivo.
Örümcekler ayrı eşeyli canlılardır.Las areolas están muy separadas.
Yarışma üç bölümden oluşur: kör seçmeler, mücadele aşaması ve canlı şovlar.La serie consiste en tres fases: una audición a ciegas, una fase de batalla, y shows en vivo.
Film ayrıca, “En İyi Prodüktör”, “En İyi Montaj”, “En İyi Canlı Ses Kayıt” ödüllerı kazanmayı başardı.«"Y Yo Sigo Aquí" Mejor Video en Premios De La Gente».
Canlı gösteride on katılımcı yarışmıştır.En él, 10 concursantes mujeres conviven en un apartamento.
Grubun canlı performanslarını da tepki görmekteydi.El grupo destaca por sus actuaciones en vivo.
Canlı, taze, donmuş ve konserve edilerek değerlendirilirler.Se comercializa fresco, ahumado, enlatado y congelado.
Bütün canlı hücrelerde bulunur.Está presente en todas las células vegetales.
Her biri canlıdır.Toda persona es ser humano.
"Canlı bomba kurbanı Veysel toprağa verildi".La violencia vengadora ejecutada sobre el terreno».
Diğer canlılara karşı Son derece agresif bir tutum sergilerler.Pueden llegar a ser muy agresivos con otras especies.
Üç domain (saha) canlı grubu kabul görmektedir: Archea Eubacteria Eucaryota.Ambos confirmaron la existencia de los tres dominios conocidos actualmente: Bacteria, Archaea y Eukarya.
Bazı toplantılar ise televizyondan canlı olarak yayınlanabilmektedir.Algunos partidos son retransmitidos a nivel mundial por televisión.
Canlı kumların altındaki bir mezarda canlanmış olarak cezalandırılır.Será encerrada viva en una tumba excavada en roca.
Canlı haşlanarak yenilmek zorundadır ve bu işlem sırasında bağıramaz.Él tiene que mejorar en esa área y no gritarle a los oficiales de juego todo el tiempo.
25 Ekim 1996'da ikinci bir canlı bomba olayı daha gerçekleşti.Un año después, el 5 de octubre de 1982 se produce el segundo choque aéreo.
Ayrıca grup şarkıyı 2006 yılında, birkaç defa canlı olarak çaldı.Grande ya había cantado en vivo varias veces la canción en 2011.
Canlıların yapısı ve düzeni ile ilgilenen bilim dalıdır.Posgrado en Ciencias de la Producción y de la Salud Animal.
Canlı tüyler olarak da adlandırıldıkları veya tanımlandıkları olur.También son conocidas como tejas plombeadas o vitrificadas.
WWE'nin gelişim aşaması olan NXT için yapılan etkinlik, WWE Network'ten canlı yayınlanmıştır.Problema con la transmisión de WWE Network en el Reino Unido.
Aynı yıl canlı albüm “Late Orchestration: Live at Abbey Road Studios” yayınlandı.También grabaron su disco: “Love is so easy” en los estudios Abbey Road.
Hayattaki en büyük korkusu canlı olarak gömülmesi olmuştur.Su verdadera historia de amor se quedó enterrada en el pasado.
Canlılarda bulunan proteinler, L-amino asitlerden oluşur.Todos los aminoácidos componentes de las proteínas son L-alfa-aminoácidos.
Şehir, Hac yolu üzerinde konumu nedeni ile etkin ve canlı bir ticaret merkezi olmuştur.Tenían un modo de vida urbano y ligado al comercio.
Dover'da canlı hayvan ihracatına karşı gösterilere katıldı.Veánlo aquí, en Duelo Animal.
Mikrobiyolojinin ilk yıllarında "monad" terimi tek hücreli canlılara değinmek için kullanılırdı.El término «monada» se usaba en la microbiología antigua para nombrar a los organismos unicelulares.
Ken dost canlısı bir kişi olarak görünüyor.Ken sembra una persona cordiale.
Ağaçlar canlıdır.Gli alberi sono vivi.
Canlıların yaratılıp yeryüzüne yayıldığı gündür.Porco ha fondato The Day the Earth Smiled (Il Giorno in cui la Terra sorrise).
Ayrıca, Adolf Hitler ve Joseph Goebbels'i intihar etmeden önce canlı gören son kişiler arasındaydı.Fu uno degli ultimi a vedere in vita Hitler e Goebbels, prima del loro suicidio.
Maçlar Eurosport ve Eurosport 2'den canlı olarak yayınlanmıştır.Eliminati Eurosport e Eurosport 2.
Bu sayede toprağa canlılık kazandırmaktadır.Farete riposare la terra.
Kullanıcılar aynı zamanda düzenli olarak güncelleme yapan "canlı" iCalendar URL'ler de ekleyebilir.Gli utenti possono inoltre aggiungere URL di iCalendar "live" con frequenti aggiornamenti.
Bu albümün canlı turu 30 Marttan 23 Mayıs’a kadar sürdü.Il Tour Live per questo album è stato dal 30 marzo al 23 maggio.
Grubun canlı performanslarından bazıları, 1997 tarihli Official Live:101 Proof adlı albümde toplanmıştır.Una versione live è stata inserita nel live del 1997 Official Live: 101 Proof.
Makinalar gibi canlılar biyolojik ve sosyal düşüncede baskın bir metafor hâline gelmiştir.Gli esseri viventi come macchine divennero una metafora dominante nel pensiero biologico e persino sociale.
Mekanik, kimyasal ve biyolojik engeller gibi bazı bariyerler canlıları enfeksiyonlardan korur.Diverse barriere, sia meccaniche, chimiche o biologiche, proteggono gli organismi dalle infezione.
Radio 1's Live Lounge: Volume 2, Jo Whiley'in Radio 1'da çaldığı canlı parçalardan oluşan bir koleksiyon.Radio 1's Live Lounge: Volume 2 è una raccolta di tracce ascoltate sullo show di Jo Whiley di BBC Radio 1.