Böylece o canlıyı istediği gibi yönlendirir ve istediğini yaptırabilir.He seeks out other beings that he senses have wishes he can fulfill.
Ayrıca, mahallede canlı alabalık ve sazan üretim tesisi de bulunmaktadır.However, neighboring farms and area wildlife must be tested, also.
Hanbok cepleri olmayan canlı renkli ve sade çizgiler ile karakterizedir.It is characterized by vibrant colors and simple lines without pockets.
İkisi de canlı doğuyor ama 4 aylık olmadan önce ölüyorlar.Both had died four years earlier, less than two months apart.
İki adam Tom ve Jerry ve animasyonlu canlı aksiyon filmleri üretmek için ortak oldular.It was the only Tom and Jerry cartoon to be animated by one animator.
1955 yılından Rai Uno, festivali, televizyonda canlı yayınlamaya başladı.Since 1954, RAI broadcasts the entire event on national TV.
30 Ağustos 1999'da ilk canlı albüm olan Live aus Berlin yayımlandı.On 30 August 1999, the band released their first live album, Live aus Berlin.
Bu canlılardaki en yakın sosyal ilişki, anneyle yavrusu arasındakidir.The closest emotional ties within such families are between the mother and children.
Görülme sıklığı 2000 canlı doğumda birdir.Craniosynostosis occurs in one in 2000 births.
1998 yılında, Fahir Atakoğlu ile çıktığı turnedeki canlı performansları albüm olarak yayınlandı.In August, event live shows with Ningen Isu was held.
Yürüyüşler sosyal ağlar YouTube, Facebook ve Twitter'da canlı olarak yayınlandı.The Washington March was streamed live on YouTube, Facebook, and Twitter.
Erişim tarihi: 5 Ekim 2016. ^ "Sagopa Kajmer Canli Röportaj - TRT2 (Part 1)"."Sagopa Kajmer Canli Röportaj - TRT2 (Part 1)".
Seri son olarak 2016-2017 yılları arasında üç canlı aksiyon filmine uyarlandı.Three live action film adaptations were released from 2016 to 2018.
Yalnızca canlı hücrelerde gerçekleşir.They are only found in plant cells.
Modern biyoteknolojide maya başka canlılara ait proteinlerin ucuz yolla üretiminde kullanılmaktadır.In modern times, some see bamboo tools as an ecofriendly alternative to other manufactured utensils.
Köyün gelenek ve görenekleri hep canlı kalmıştır ve mümkün olduğunca devam ettirilmektedir.Regional anesthesia is also effective and recommended whenever possible.
Yarışma, TRT Avaz, TRT Müzik ve TRT Anadolu kanallarından canlı olarak yayınlacaktır.The contest was broadcast by TRT on TRT Avaz, TRT Music and TRT Anadolu.
Yüksek katılım oranının Türk demokrasisinin ne derece canlı olduğunu gösterdiğini söyledi.She has said that she was impressed with how well Dutch society seemed to function.
Yarışma üç bölümden oluşur: kör seçmeler, mücadele aşaması ve canlı şovlar.The series is structured as three phases: blind auditions, battle rounds and live performance shows.
Dost canlısı ve yardımseverdir.He is friendly and helpful.
Asterales, ortak bir atadan evrimleşmiş gibi görünen canlılardır.Asterales are organisms that seem to have evolved from one common ancestor.
Bu turneler dışında sadece ara sıra belirli canlı performanslar için gözüktü.Apart from these two concert series, she has given only occasional live performances.
Williams bu şarkıyı 20 Ekim 2009'da BBC Electric Proms konserinde ilk kez canlı söyledi.Williams performed the song during his BBC Electric Proms concert on 20 October 2009.
Ender vahşi hayvanların ölmesi ve canlı türlerinin yok oluşu nedeniyle bölge tehlike altındadır.The site is under threat due to its rare wildlife dying and animals species being wiped out.
En canlı köylerinden birisi de Kadıncık köyüdür.The nearest village is Mulher.
Argali (dağ koyunu) klonlanması girişimi canlı embriyo vermedi.The attempt to clone argali (mountain sheep) did not produce viable embryos.
WWE'nin Frankfurt'ta yapılan canlı bir etkinliğinde konuk saat hakemi oldu.He appeared as a guest timekeeper at a WWE live event in Frankfurt.
127 ülke kura çekimini canlı yayınlamıştır.第12屆黨主席選舉投（開）票數統計表.
Tüm şov BBC Radio 1 internet sitesinde canlı olarak izlenmekteydi.The match was shown live on BBC One.
Okyanus dibindeki ve Antarktika'daki salamura havuzlar deniz canlıları için zehirli olabilmektedir.Deep sea and Antarctic brine pools can be toxic to marine animals.
Düşman tarafı çok canlı güç kaybetti.Almost immediately their vehicle lost power.
Yaşayan canlılarla simbiyozdurlar dolayısıyla onlar olmadan hayatlarını sürdüremezler.I think you have to live your life without illusions, not with them.
Bu canlının sadece Udzungwa Dağları'ndaki iki ormanlık alanda gözlemlenebildiği belirtildi.The issue was serious enough to be discussed in both houses of the Oireachtas.
Çağımızda da halen bu kuram tüm canlılığıyla yürütülmektedir.That solitary moment guided everything that followed.
Mikoplazmalar şimdiye kadar keşfedilmiş en küçük canlı hücrelerdir.They were the smallest dinosaur tracks ever found.
Onlar, yok olan bir dünyadan geriye kalan son canlılardır.They are the only living creatures left on Earth.
Grup ilk canlı performanslarını 19 Haziran’da M!Countdown’da yaptı.The group made their first live appearance on the June 19 episode of M!
Balıklar omurgalı canlılar içerisinde sayıca en fazla olanıdır.Fishes hold the largest number of species among them.
21 milyon insan, gösteriyi canlı izledi.20 million viewers watched the episode.
Layka, uzaya giden ilk canlı bir köpek olmuştur.Gordo was one of the first monkeys to travel into space.
Bu canlı ormanlarda ve çalılık habitatlarda yaygındır.Juveniles and subadults are commonly found in these habitats.
Canlı müzik yapılan mekanlara giderek müzisyenlerle tanışmaya çalıştı.She tried to meet with musicians by going to live music venues.
Bu sayede toprağa canlılık kazandırmaktadır.This leads to Land Constraint.
Habitatlar: Her canlı türünün kendisi özgü olan yaşam alanıdır.And İye is the familiar spirit of any natural asset.
Ses miksajı müzik, film, televizyon ve canlı performanslarda uygulanır.Audio mixing is practiced for music, film, television and live sound.
Canlı rengi ise ancak kâğıt gibi bir yüzeyin üzerine konulduğunda algılanabilir.A sample simply needs to be deposited on a surface, such as paper.
Öte yandan kedigiller ailesindeki canlıların beyin yapısı inanılmaz derecede benzerlik gösterir.The physical structures of human brains and cat brains are very similar.
Bu Spears'ın canlı performans sergilediği ilk müzik videosudur.This is Blake's first live performance video.
Canlılar ölenlerin yerine geçecek sayıdan daha fazla yavrularlar.More people recovered than died.
Taklitçi ahtapot (Thaumoctopus mimicus), diğer canlıları taklit edebilen bir ahtapot türüdür.The third Ventriloquist is, possibly, a metahuman capable of controlling other beings.
Daha sonra uzaktan eğitimde Canlı Sınıf uygulamalarında kullanılmaya başlanmıştır.Used today in the distance learning.
3 boyutlu canlı yayını İsveç şirketi Viasat tarafından sağlanmıştır.The new lifts will be made by Swedish company SkiStar.
Dört yıl süren askerlik görevinden sonra Canlı Hayvan Borsası'nda memurluğa başladı.After four years working in sales, he entered the banking business.
Bu şekilde canlı bir kent-kır ticareti oluşmuştu.It was an international, adjudicated trade dispute.
Küçük canlılarla beslenirler.They feed on small animals.
Buna göre canlı bebek ölümleri 1000 bebekte 47 oranına düşmüştür.The Infant mortality rate was 4 deaths per 1,000 live births.
Gen duplikasyonu bir canlının genomunda mutlaka uzun vadeli bir değişikliğe yol açmaz.Gene duplication does not necessarily constitute a lasting change in a species' genome.
Girişlerini yaparak kalabalığı etkinlik için canlı tutmaya çalıştılar.They made their entrance and hyped the live crowd for the event.
10 Eylül de Periscope canlı yayın görüntülemesine yatay (landscape) modunu ekledi.On 10 September 2015, Periscope added the ability to broadcast live in landscape view.
Kontrol edebileceğiniz efektler - canlı performans, yankı verme, filtreleme.There are effects that you can control live, like reverb and filter.