İlk performansı Bud Light'ın Facebook sayfasında canlı yayınlandı.All performances were live streamed on Bud Light's Facebook page.
Grup canlı performanslarında bazen arka plana canlı gitar ve bass eklemiştir.In live performances, the group often added live guitar and bass to the electronic background.
Hayalinde uçaktan canlı olarak kimse kurtulamamıştır.The accident is considered not to have been survivable by anyone on board the aircraft.
Maç ya canlı yayınlanır ya da kamereya alınıp sonra gösterilir.The match is broadcast, or videotaped and played later.
7 Şubat 2015 tarihinde Melodi Grand Prix yarışmasında canlı performanslarını sunmuşlardır.On 7 February 2015 they performed the song live on Melodi Grand Prix.
Terminal hız büyük cüsseli cisimlerde, canlılarda, daha yüksektir ve bu nedenle daha ölümcüldür.Terminal velocity is higher for larger creatures, and thus potentially more deadly.
Mars şarkıyı ilk kez Saturday Night Live programında 15 Ekim 2016'da canlı olarak seslendirecek.Mars first performed the song live on Saturday Night Live on October 15, 2016.
25 Ekim 1996'da ikinci bir canlı bomba olayı daha gerçekleşti.On 22 February 2015 there has been another suicide-attack.
Bütün hamilelik süreci sonucunda bebeğin canlı doğma oranını verir.They complete this mini-migration every time she gives birth.
Ancak canlı olanlar aslında koyu gri rengindedir.However live individuals are typically a dark grey color.
Birçok model canlı vardır.Many models exist.
Küçük balıklarla ve diğer küçük deniz canlılarıyla beslenirler.It fed on fish and other small marine creatures.
NXT canlı etkinliklerinde Kona Reeves, Tony Nese'e yenilirken.Interview with Tony Reeves, Let it Rock.
Diğer Efektler-Sadece canlı performanslarda "oyun" için kullandığı efektler.They will play it in live performance only.
Birisinin canlı olarak buraya atılması söz konusu değildi.He did not intend for anyone to be dismissed in particular.
Birçok insanın da çeşitli sebeperle canlı canlı gömüldüğü vakaları anlatarak bu korkusunu vurgular.He emphasizes his fear by mentioning several people who have been buried alive.
Çarpma, canlı olarak basında ve televizyonda sunulan ve tartışılan önemli bir haber olayı idi.The impact was a substantial news event reported and discussed online, in print, and on television.
Hayatı ve ölümü o yaratmıştır, hayat veya ölümü canlılara bahşedendir.Di inferi, deities associated with death and the underworld.
Jamwal, canlı aksiyon gösterileri için 25 ülkeye gitti.Wallén made 25 Elitserien appearances for Djurgården.
Turneyi 3.5 milyondan fazla kişi canlı izlemiştir.The tour was attended by more than 4.5 million fans.
Bu koşullar, canlılar arasında hayatta kalma ve üremeye dair rekabete yol açar.The organization must fill that gap to survive and grow.
Tablo canlı enerjik ve eşsiz dokunaklı realizm ile meşhurdur.It is famous for its vivid energy and unprecedented emotional realism.
Bu canlılarının hepsi aynı anda cesette bulunmaz.These phases may not be seen in all parts of the body at the same time.
2006'da ise En İyi Canlı Performans ödülünü aldı.In 2006, she was awarded the Right Livelihood Award.
Buna sahip olanlar ise canlıdır, yani "yaşayan"dır.By this was created a "living soul", that is, a "living person".
Çünkü Bodhisattva; tüm canlıların Budalığa ulaşmasına yardımcı olmak için kendini adayan kişidir.Bodhisattvas are beings which have chosen to work towards the salvation of all living beings.
Canlıların yaratılıp yeryüzüne yayıldığı gündür.On that day, the comet orbits to the earth.
2015 yılının geri kalanını canlı etkinliklerde geçirdi.It appears that he spent his remaining years quietly.
Film, en eski dramatik canlı belgesel ve aynı zamanda çok önemli bir animasyon eseridir.The film is the earliest surviving animated documentary and serious, dramatic work of animation.
Dil yaşayan bir canlıdır.The language is alive.
Kut, bütün canlı varlıkların ruhu ve yaşam enerjisidir.The Spirit is the energy component of God and all beings.
"Canlı bomba: 14 yaralı"."Theme Park Accident, 11 Injured".
Bu canlıların gelişmiş organları yoktur.The lizards do not have these organs.
Müsabaka olduğu zaman sadece canlı yayın yapılmaktadır.The latter available with automatic transmission only.
Uluslararası Jüri Canlı Şov'da!"."International cast in musical theater".
Hastalık davranışının bileşenleri canlı vücudu tarafından klasik koşullanma yoluyla öğrenilebilir.The components of sickness behavior can be learned by conditional association.
Mikrobiyolojinin ilk yıllarında "monad" terimi tek hücreli canlılara değinmek için kullanılırdı.The term "monad" was used in the early history of microbiology to denote single-celled organisms.
Rihanna şarkıyı birçok canlı performansında seslendirmiştir.Cyrus promoted the song with several live performances.
Son bölümde ise kalan takım üyeleri canlı şovlarda birbirleriyle yarışır.In the final phase, the remaining contestants will compete against each other in live broadcasts.
Canlı hayvanların sahne gösterisinde kullanılması hayvan hakları örgütü PETA tarafından eleştirildi.PETA called the display animal cruelty.
Turnuvanın son iki raundu bu yıl ilk kez CBS'ten canlı yayınlanmıştır.The final two tracks were available on this CD for the first time.
Enzimler canlıların içinde çok çeşitli işlevlere sahiptir.Enzymes serve a wide variety of functions inside living organisms.
Aynı CD hem kurulum CD'si hem de canlı CD olarak kullanılabilir.It can be used as a Live CD as well as installed to hard disk.
Kalan şarkılar canlı performanslardı.The additional songs are taken from other live performances.
Insan en yüksek mükemmelliği temsil ettiği için, canlılar insana yaklaştıkları ölçüde mükemmeldi.Primitive man was held to be the most perfect, for he was closest to nature.
Ayrıca Elizabeth Anka Vajagic adlı canlı performans grubunun da bir üyesiydi.He was part of the live band of labelmate Elizabeth Anka Vajagic.
Bu, Google Play'de 699 ABD Doları fiyat etiketiyle canlı yayınlandı.Later that afternoon the listing went live on Google Play at a price tag of $699.
Pierce, Florida'daki canlı bir etkinlikte göründü ve NXT'yi "yakıp" kül edeceğini söyledi.Pierce, Florida and cut a promo saying that he came to NXT to "burn" it down.
Canlı haşlanarak yenilmek zorundadır ve bu işlem sırasında bağıramaz.They must show bravery from start to finish, and must not twitch or cry during the operation.
1960 civarı kurulmuştur ve yarı iletkenlerin üretimi canlılık kazanmıştır.It formed around 1960, once the fabrication of semiconductors became a viable business.
Denizyıldızı, denizde yaşayan bir canlı.Sea Serpent – A large serpent that lives in the sea.
Canlı albümleri It's Too Late to Stop Now bu turne sırasında kaydedildi.The following album, It's Got To Be Now, was recorded live in the studio.
Balık ve omurgasızlar dahil çeşitli canlılar nehirde tekrar görünmeye başlamıştır.Lifeforms including fish and invertebrates have also reappeared in the river.
Ayrıca, oynadığı karakterlerin canlı seslendirmesini de kendisi yapmıştır.At this point he ceased playing the character named for himself.
İlk NXT canlı özel etkinliği NXT Arrival adı altında yapılmıştır.The first NXT live special was uniquely titled NXT Arrival in 2014.
Aynı zamanda canlıların içinde ve dışında erir.Within and Beyond the Limits to Human Nature.
Bu dönem canlılarının yaşamı, bitkiler olsun, hayvanlar olsun, suya sıkı sıkıya bağımlıydı.In this land of extremes, plants and animals alike must be strong to survive.
Bununla birlikte aynı adlı bir canlı aksiyon filmi 2017'de gösterime girdi.A live-action film adaptation of the same name was released in 2017.
Online Canlı Sınıf Akademi.Global Online Academy.
Ülkede yaklaşık 1,1000 omurgalı canlı türü yaşamaktadır.More than 1,000 species are living there.