O yüzünde büyük bir tümörle bulduğumuz bir Tazmanya canavarı.Είναι ένας διάβολος της Τασμανίας τον οποίο βρήκαμε με έναν μεγάλο όγκο στο πρόσωπο.
O yüzünde büyük bir tümörle bulduğumuz bir Tazmanya canavarı.Тасманский дьявол, у которого мы обнаружили большую опухоль на морде.
O yüzünde büyük bir tümörle bulduğumuz bir Tazmanya canavarı.Той е Тасманийския дявол, който ние открихме с голям тумор на лицето му.
O yüzünde büyük bir tümörle bulduğumuz bir Tazmanya canavarı.שד טזמני שמצאנו עם גידול נרחב על פניו.
O yüzünde büyük bir tümörle bulduğumuz bir Tazmanya canavarı.ﻋﻔﺮﻳﺖ ﺗﺎﺳﻤﺎﻧﻲ ﻭﺟﺪﻧﺎﻩ ﺑﻮﺭﻡ ﻛﺒﻴﺮ ﻋﻠﻲ ﻭﺟﻬﻪ
O yüzünde büyük bir tümörle bulduğumuz bir Tazmanya canavarı.タスマニアデビルです 私は遺伝学者として
Paula Radcliffe -- o bir canavardı. Açık arayla, gelmiş geçmiş en hızlı kadın maratoncu.Paula Radcliffet, aki egy szörnyeteg, a történelem eddigi leggyorsabb női maratonozója.
Paula Radcliffe -- o bir canavardı. Açık arayla, gelmiş geçmiş en hızlı kadın maratoncu.Pauly Radcliffe, která je zvíře, nejrychlejší běžkyně maratonu, kterou kdy svět zažil.
Paula Radcliffe -- o bir canavardı. Açık arayla, gelmiş geçmiş en hızlı kadın maratoncu.Полу Рэдклифф - монстра в своем деле, самyю быструю легкоатлетку в истории на сегодняшний день.
Paula Radcliffe -- o bir canavardı.괴물, 폴라 래드클리프를 포함하여
Paula Radcliffe -- o bir canavardı.ופולה רדקליף, חיה רעה,
Paula Radcliffe -- o bir canavardı.وايضاً "بولا رادكليف" .. والتي هي اسرع
Paula Radcliffe -- o bir canavardı.女子マラソン史上最速の彼女の記録は男子の
Peki, aynı canavarken farklı bir hayvan olabiliyor musun?Mais... je suis le meilleur ! Mais n'es tu pas un différent animal, et la même bête ?
Peki, aynı canavarken farklı bir hayvan olabiliyor musun?Ma riesci ad essere un animale differente, rimanendo la stessa bestia?
Peki, aynı canavarken farklı bir hayvan olabiliyor musun?Ναι, αλλά είσαι διαφορετικό ζώο αλλά το ίδιο κτήνος;
Peki, aynı canavarken farklı bir hayvan olabiliyor musun?אבל האם אתה חיה אחרת ועדיין פראי?
Peki, ilk olarak, Tazmanya canavarı nedir?Alors pour commencer, qu'est-ce qu'un diable de Tasmanie?
Peki, ilk olarak, Tazmanya canavarı nedir?Czym jest diabeł tasmański?
Peki, ilk olarak, Tazmanya canavarı nedir?Először is, mi is a tasmaniai ördög?
Peki, ilk olarak, Tazmanya canavarı nedir?În primul rând, ce este un diavol tasmanian?
Peki, ilk olarak, Tazmanya canavarı nedir?Jadi pertama-tama, apa itu Tasmanian devil?
Peki, ilk olarak, Tazmanya canavarı nedir?그렇다면, 태즈매니아 데블은 무엇일까요?
Peki, ilk olarak, Tazmanya canavarı nedir?Maar eerst: Wat is een Tasmaanse duivel?
Peki, ilk olarak, Tazmanya canavarı nedir?Para comenzar, ¿qué es el demonio de Tasmania?
Peki, ilk olarak, Tazmanya canavarı nedir?Portanto, primeiro que tudo, o que é um diabo da Tasmânia?
Peki, ilk olarak, Tazmanya canavarı nedir?Prima di tutto, cos'è un diavolo della Tasmania?
Peki, ilk olarak, Tazmanya canavarı nedir?Så till att börja med, vad är en tasmansk pungdjävul?
Peki, ilk olarak, Tazmanya canavarı nedir?Takže nejdříve ze všeho, co je tasmánský čert?
Peki, ilk olarak, Tazmanya canavarı nedir?Vậy đầu tiên, Tasmanian devil là gì?
Peki, ilk olarak, Tazmanya canavarı nedir?Was ist eigentlich der Tasmanische Teufel?
Peki, ilk olarak, Tazmanya canavarı nedir?Καταρχήν λοιπόν, τι είναι ο Διάβολος της Τασμανίας;
Peki, ilk olarak, Tazmanya canavarı nedir?Начнем с того, что выясним кто такой тасманский дьявол.
Peki, ilk olarak, Tazmanya canavarı nedir?Така че на първо място, какво е Тасманийския дявол?
Peki, ilk olarak, Tazmanya canavarı nedir?אז ראשית כל, מהו שד טזמני?
Peki, ilk olarak, Tazmanya canavarı nedir?ﻟﺬﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ. ﻣﺎﻫﻮ ﺍﻟﻌﻔﺮﻳﺖ ﺍﻟﺘﺎﺳﻤﺎﻧﻲ؟
Peki, ilk olarak, Tazmanya canavarı nedir?クルクル回るアニメキャラのタズを
Sana o canavarı sorduğumda bir şeyler dedin.Cuando os pregunté sobre ese monstruo, me dijisteis:
Sana o canavarı sorduğumda bir şeyler dedin.Da jeg spurgte til monsteret, sagde du noget:
Sana o canavarı sorduğumda bir şeyler dedin.Kiedy pytałam o potwora, coś powiedziałeś.
Sana o canavarı sorduğumda bir şeyler dedin.Kun kysyin hirviöstä, sanoit:
Sana o canavarı sorduğumda bir şeyler dedin.När jag frågade om monstret sa du nåt:
Sana o canavarı sorduğumda bir şeyler dedin.Quando fiz perguntas sobre o monstro, disseram algo.
Sana o canavarı sorduğumda bir şeyler dedin.Quando vi ho chiesto di quel mostro, hai detto qualcosa.
Sana o canavarı sorduğumda bir şeyler dedin.Όταν σε ρώτησα για το τέρας είπες κάτι.
Sana o canavarı sorduğumda bir şeyler dedin.Когда я спросила про этого монстра, ты сказал:
Savaşarak tartışma modeli bir canavar.Ẩn dụ về lập luận như là chiến tranh chỉ là, nó là một con quái vật.
Savaşarak tartışma modeli bir canavar.A "vita, mint harc" metafora egy szörny.
Savaşarak tartışma modeli bir canavar.De discussie-als-oorlog metafoor is een misbaksel.
Savaşarak tartışma modeli bir canavar.Dezbaterea ca război e un monstru.
Savaşarak tartışma modeli bir canavar.Die Streit-als-Krieg-Metapher ist einfach ein Monster.
Savaşarak tartışma modeli bir canavar.전쟁으로써의 논쟁은 괴물일 뿐입니다.
Savaşarak tartışma modeli bir canavar.La metáfora del argumento-como-guerra es, simplemente, monstruosa.
Savaşarak tartışma modeli bir canavar.La metafora delle argomentazioni come atti di guerra è mostruosa.
Savaşarak tartışma modeli bir canavar.La métaphore du débat comme combat est juste, c'est un monstre.
Savaşarak tartışma modeli bir canavar.Metafora hádky jako války je prostě jako monstrum.
Savaşarak tartışma modeli bir canavar.Metafora kłótni jako wojny to potwór.
Savaşarak tartışma modeli bir canavar.Perumpamaan perdebatan-sebagai-perang hanyalah, itu sebuah monster.
Savaşarak tartışma modeli bir canavar.Το επιχείρημα - διαμάχη είναι κάτι τερατώδες.
Savaşarak tartışma modeli bir canavar.Метафората спор като война е просто чудовищна.