Çalışanlarınızın mutlu olmasını istiyorsanız, onlara yeterli bir ücret ödemelisiniz.If you want your workers to be happy, you need to pay them a decent wage.
Öğretmen bir lisede çalışıyor.The teacher works in a high school.
Bütün yapabildiğim sessizce çalışmak.All I can do is work in silence.
Resimleri üzerinde çalışırken onu her zaman ıslık çalarken buluyorum.I always find him whistling while working on his paintings.
O konuda düşünmemeye çalışıyorum.I try not to think about it.
Bu hafta çok çalıştım.I worked a lot this week.
Tom onun arabasına atlayıp çalıştırmaya ihtiyaç duydu.Tom needed to jump start his car.
Tom daha çok çalışmalıydı.Tom should've studied more.
Tom çalıştığı yerde bir kravat takmalı.Tom needs to wear a tie where he works.
Tom, bu hafta çalışamaz.Tom is unable to work this week.
Çalışmamı kopyalamana izin vermem doğru olmazdı.It wouldn't be right for me to let you copy my work.
Telefon çalıyor. İstersen, yanıtlayacağım.The telephone is ringing. If you want, I'll answer it.
Ne kadar uzağa atlayabileceğini görmeye çalış.Try to see how far you can jump.
Daha fazla çalışmalısın.You have to study more.
Daha fazla çalışmak zorundasın.You have to study more.
Çiftler halinde çalışmak, bu sorunları çözmenin en kolay yoludur.Work in pairs is the easier way to solve these problems.
Pazar günü çalışmak zorunda kalacağım.I will have to work on Sunday.
Işıkları aç, yoksa çalışamam.Turn the lights on, otherwise I can't work.
Beni öldürmeye mi çalışıyorsunuz?Are you trying to kill me?
Çıkmaktan çok çalışmayı tercih ederim.I'd rather work than go out.
Ben Alibaba'da çalışıyorum.I am working at Alibaba.
Odama gidiyorum, çünkü orada çalışabilirim.I'm going to my room, because I can study there.
Odama gidiyorum, böylece ders çalışabilirim.I'm going to my room, so I can study.
Tom giderlerini azaltmaya çalıştı.Tom tried to cut down on his expenses.
Tom kaloriyi azaltmaya çalışıyor.Tom has been trying to cut down on calories.
Her zamankinden daha uzun çalıştığı için, o, yorgun hissetti.Since he had worked longer than usual, he felt tired.
O her zamankinden daha çok çalıştığı için yorgun hissetti.He felt tired because he had worked longer than usual.
Bu kadar çok gürültü ile çalışmak mümkün değildir!It's not possible to study with so much noise!
O kadar çok gürültü altında çalışmak olanaksız!It's impossible to study with so much noise!
Ona yardımcı olmaya çalıştım ama yapabileceğim hiçbir şey yoktu.I tried to help him, but there was no way I could.
Ona yardım etmeye çalıştım ama yapabileceğim hiçbir şey yoktu.I tried to help her, but there was no way I could.
Artık çalışmalısın, makinene geri gitmen gerekir.You should work now, you should go back to your machine.
Sanırım onu ikna etmeye çalışmanın bir anlamı yok.I think there's no point in trying to convince him.
Onu ikna etmeye çalışmanın hiçbir anlamı olmadığını düşünüyorum.I think there's no point in trying to convince her.
Endişelenme, eğer bu olursa sadece birlikte çalışacağız!Don't worry, if that happens, we will just have to coordinate!
Ben iki yıl boyunca Rio de Janeiro'da çalıştım.I worked in Rio de Janeiro for two years.
Bir morgda çalışmak gerçekten ürpertici olmalı.It must be really creepy to work in a morgue.
Profesör, çalışmasının konusunu kısa ve açık bir biçimde anlattı.The professor briefly and clearly described the topic of his study.
Ben Frida Kahlo'nun hayatına ve çalışmalarına derinden hayranlık duyuyorum.I deeply admire Frida Kahlo's life and work.
Bu onun çalıştığı yer.This is where he used to work.
Gün doğumundan gün batımına kadar çiftlikte çalışır.He works on the farm from sunrise to sunset.
Ben Meksika'da yaşayıp çalışıyorum.I live and work in Mexico.
Takımyıldızların adlarını ezberlemeye çalışıyorum.I am trying to memorise the names of constellations.
Yaz tatili sırasında bir postanede çalıştım.I work in a post office during the summer holidays.
O gündüz uyur, gece çalışır.He sleeps during the day and works at night.
Burçların adlarını ezberlemeye çalışıyorum.I'm trying to memorize the names of constellations.
Yol nehre paralel çalışır.The road runs parallel to the river.
Bir hediyelik eşya dükkanında çalışıyorum.I'm working at a gift shop.
Fransa'da yaşayıp çalışıyorum.I live and work in France.
Kız kardeşim büyük bir uluslararası şirkette sekreter olarak çalışıyor.My sister works as a secretary in a big multinational.
Buraya yeni cümleler eklemeye çalışmak için birçok hayal gücü gereklidir.A lot of imagination is needed to try to add new sentences here.
Bundan sonra daha çok çalışacağım.I'll study harder from now on.
Okulu bitirmeye çalışıyorum, bu yüzden o kadar pahalı şeyler alamam.I'm putting myself through school, so I can't have things that are that expensive.
Oğlu bir bankada çalışmıyor.His son doesn't work at a bank.
Onlar her gün sekiz saat çalışmak zorunda.They're required to work eight hours every day.
O, bir striptizci olarak ek işte çalışıyor.He's moonlighting as a stripper.
Benim e-posta yazmak için zamanım yok. Çalışma, çalışma, çalışma!I don't have time to be writing emails. It's study, study, study!
Bu öğleden sonra final sınavlarına çalışacağım.I'm going to study for the final exams this afternoon.
Diğer bazı kitapları okumaya çalışmayı planlıyorum.I plan to try reading some other books.
Biz doğru yoldayız ama sıkı çalışmaya devam edelim!We are on the right road, but let's continue to work hard!