O zayıflamaya çalıştı.He tried to reduce his weight.
O tembel değildir, tam tersine sıkı çalışan biri olduğunu düşünüyorum.He's not lazy. On the contrary, I think he's a hard worker.
Onun yabancı işçilerin çalıştırılmasıyla ilgili çok sayıda fikirleri vardır.He has a lot of ideas about running foreign workers.
O büyük bir şehir hastanesinde çalışıyor.He works in a big city hospital.
O, büyük bir aileyi geçindirmek için çok çalıştı.He worked hard to support a large family.
O, büyük ailesini geçindirmek için sıkı çalışıyor.He works hard to support his large family.
Üniversiteye girmek için çok çalıştı.He studied hard in order to get into college.
O, üniversite çalışmasında iyi bir performans sergiliyor.He is doing well in his college work.
Yüksek lisans okulunda çalışmalarını sürdürdü.He continued his studies at graduate school.
O, herhangi biri kadar çalışkan.He is as hardworking as any.
Gece gündüz çok çalışmak zorundaydı.He had to work hard day and night.
Kestirerek uykusuzluğunu gidermeye çalıştı.He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.
Sabahtan geceye kadar çok çalışır.He works a lot from morning till night.
Sabahtan akşama kadar çalışmaya devam etti.He carried on working from morning till night.
Sabahtan akşama kadar çiftlikte çalışıyor.He works on the farm from morning till night.
Sabahtan akşama kadar çalıştı.He worked from morning till evening.
Akıntıya karşı yüzmeye çalıştı.He tried to swim against the tide.
O, kasabada bir süpermarket çalıştırır.He runs a supermarket in the town.
Uzun bir süredir çalışıyor gibi görünüyordu.He seemed to have been working for a long time.
O, bahçede çalışmayı sever.He likes to work in the garden.
O bütün gece çalışmayı denedi, ama nafile.He tried to study all night, but in vain.
O çok çalışma sayesinde bir servet yaptı.He has made a fortune through hard work.
Öfkeli adamı yatıştırmaya çalıştı.He tried to soothe the angry man.
O, öfkesini dizginlemeye çalıştı.He tried to hold back his anger.
O, öfkesini bastırmaya çalıştı.He tried to restrain his anger.
Çalınan çantasını bulmak ona sürpriz oldu.He was surprised to find his stolen bag.
O, çalınan cüzdanını kurtardı.He recovered his stolen wallet.
O kadar çok çalıştı ki sağlığını mahvetti.He worked so hard that he ruined his health.
Çok çalıştı, ve hasta oldu.He worked too hard, and became sick.
O, hastalanana kadar sürekli çalıştı.He worked and worked until he fell ill.
O, çok çalışan bir kimsedir.He is a work horse.
O çalışmaya hazırdır.He is ready to work.
İki işi sürdürmeye çalışıyor.He is trying to maintain two jobs.
İki saattir çalışmaktadır.He has been studying for two hours.
O iki saattir çalışıyor.He has been studying for two hours.
O, Pazar bile çalışmak zorundaydı.He had to work even on Sunday.
O, Pazar hariç her gün çalışır.He works every day but Sunday.
Pazar hariç her gün çalışır.He works every day except Sunday.
Giriş sınavını geçmek için çok çalışıyor.He is working hard in order to pass the entrance examination.
O çok çalışmak zorunda.He has to study hard.
O, artık çalışamayacak kadar çok yaşlıydı.He was too old to work any more.
O boşuna onlardan büyük bir meblağ para ödünç almaya çalıştı.He tried to borrow a large sum of money from them in vain.
O, onlar onu görmesinler diye çalılıkların arkasına saklandı.He hid in the bushes so that they would not see him.
O, onun masumiyeti ile ilgili onları boşuna ikna etmeye çalıştı.He tried in vain to convince them of his innocence.
O, onların kavgasına bir son vermeye çalıştı.He tried to put an end to their quarrel.
O ondan daha az çalışkan değil.He is no less diligent than she.
O, ona aşık ama duygularını gizlemeye çalışıyor.He is in love with her, but he tries to conceal his feelings.
Onun ilgisini kazanmaya çalıştı.He tried to gain her affection.
Onun dikkatini çekmeye çalıştı.He tried to attract her attention.
O, ona yakın durdu ve onu kasırgadan korumaya çalıştı.He stood close to her and tried to protect her from the typhoon.
O, onu teselli etmeye çalıştı, ama o ağlamaya devam etti.He tried to comfort her, but she kept crying.
O, onu ikna etmeye çalıştı.He tried to persuade her.
O çalışmak için çok yorgun.He is too tired to study.
O çalışamayacak kadar çok yorgun.He is too tired to study.
O yorgun olmasına rağmen, çalışmayı durdurmadı.Although he was tired, he would not stop working.
O bir hastanede çalışmak istiyor.He wants to work in a hospital.
O, hastalığına rağmen çalışmaya gitti.He went to work in spite of his illness.
Servet toplamaya çalıştı.He tried to accumulate wealth.
O, sadece sıradan bir büro çalışanıdır.He's just an ordinary office worker.
O, sosyal hizmetler müdürlüğünde çalışıyor.He works at the welfare office.