Herhangi bir yerde caddeyi geçmeden önce iki yöne bakmak iyi bir kuraldır.Es una buena regla mirar a ambos lados antes de cruzar la calle por cualquier lugar.
Cadde cuma ve cumartesi geceleri, genellikle gece boyunca insanlarla dolu olur.Los viernes y sábados por la noche, la calle suele estar llena de gente durante toda la noche.
Piccadilly, Londra'nın en geniş ve en düz caddelerinden biridir.Piccadilly es una de las calles más amplias y rectas del centro de Londres.
1936 yılında stüdyo Moskova'daki Butyrskaya Caddesi'ne taşınmıştır.En 1936, el estudio fue trasladado a la calle Butýrskaya de Moscú.
Müzenin daimi sergisi Ocak 2017 yılında, Saraybosna'daki Logavina Caddesi'ne açılmıştır.En enero del 2017, la exposición permanente del museo fue inaugurada en la calle Logavina, en Sarajevo.
Daha sonra şehir merkezinde Harcourt Caddesi'ndeki Earlsford House School'a devam etti.Posteriormente acudió a la Earlsford House School, en el centro de la ciudad.
Caddeden görünüşü.Vista de la calle.
2 Şubat - Cadde ve sokakların gece aydınlatılması uygulamasına ilk defa Wabash'ta (Hindistan) başlandı.2 de febrero: en Wabash (Indiana) se instala el primer poste de luz eléctrica.
Şeyh Zayid Caddesi ile Ticaret Merkezi Döner Kavşağı sınırında bulunmaktadır.Se encuentra a lo largo de Sheikh Zayed Road, en la rotonda del Centro de Comercio.
Ana caddesi Rua das Laranjeiras Caddesi’nin devamı olan Rua Cosme Velho’dur.Su calle principal es la Rua Cosme Velho, continuación de Rua das Laranjeiras.
17. yüzyıldan itibaren, Geniş Caddeler Komisyonu’nun da desteğiyle, şehir hızla büyüdü.Desde el siglo XVII la ciudad se expandió rápidamente, ayudada por la Wide Streets Commission.
Şanlıurfa ilinde Vali Fuat Caddesi ona ithaf edilmiştir.Y luego le conducen a Street King Immortal.
Abidinpaşa Caddesi'nde ise daha büyük bir Ermeni Kilisesi bulunurdu.En Venecia hallaron una ciudad más tolerante.
Cadde ve sokak yolları açılmıştır.Comenzaron a abrirse calles y avenidas.
İki caddenin arasındadır.Estuvo situada entre dos caminos.
Caddeler, çok eskilerden beri ulaşımda kullanılmaktadır.El puerto ha estado en uso desde tiempos remotos.
Günümüzde Bijeljina'nın en merkezi caddesi ismini taşımaktadır.Hoy una calle en el centro de Bijeljina lleva su nombre.
Cadde, Hyde Park Corner ile Piccadilly Circus arasında yer almaktadır.Down Street se encontraba entre Green Park y Hyde Park Corner.
Yemek masaları Büyük Saat Kulesi'nin çevresindeki 10'dan fazla caddeye yerleştirilir.Los cuartos no los da más que el gran reloj de la plaza.
Aslında burası bir caddedir.Es de una sola calle.
2004 yılına kadar Londra Menkul Kıymetler Borsası binası da bu caddede bulunmuştur.Hasta 1992, el Centro Meteorológico de Londres estaba ubicado en la calle.
Evlendiklerinden sonra, çift Whitechapel’daki ticaret caddesinde bir tüccar dükkanında yaşamaya gittiler.Después de la boda, la pareja se mudó a la tienda de un prestamista en Commercial Road 1, Whitechapel.
Caddenin kuzey kısmı yaya bölgesidir.La parte norte de la calle está peatonalizada.
Paris'in en güzel caddesi olarak bilinir.¿Cuál es la calle más bonita de España?.
Yerleşke D 650 karayolunun Dumlupınar Caddesi'yle kesiştiği noktada yer almaktadır.Se accede a ella a través de un puente peatonal ubicado sobre la Carrera 65A.
Bütün park, Kisoro Caddesi, Bufumbira Kırsalı'nda bulunmaktadır.Todo el parque está situado en el Condado de Bufumbira, en el distrito de Kisoro.
Ayrıca cadde, eylem amacıyla da kullanılır.La calle también será objeto de proyecto.
Cadde üzerinde kavşaklar da bulunmaktadır.Cuadrillas en la calle.
2008 senesinde adı bir caddeye verildi.2008, Hay un cuerpo tirado en la calle.
Hemen berbere gidip tıraş olur ve Nevsky Prespekt caddesinde volta atmaya başlar.Es afeitado por el barbero y flirtea mientras camina a lo largo de la Avenida Nevski.
Dar El Jeld caddesinde konumlanmıştır.Se encuentra enclavada en la calle Progreso.
Modern girişi Fatih'teki Piyer Loti Caddesi'ndedir.La entrada actual se encuentra en Piyer Loti Caddesi, en el distrito de Eminönü.
Buna göre lambalar caddeye bakan pencerelere ya da kapıya bakan yerlere kurulur.Por esto, las luminarias se ubican en una ventana prominente o cerca de la puerta que da a la calle.
Kuğulu park da bu cadde üstündedir.Este dique corre paralelo a la calle.
Via Veneto İtalya'nın Roma kentinde bulunan en ünlü ve pahalı caddelerden birisidir.Via Veneto (ó La Via Veneto) es una de las calles más famosas de Roma, Italia.
Merkezde, Sakarya Caddesi üzerinde; Hükümet Meydanı'na yakın mesafededir.Sobre la autopista 7, muy cerca de la población.
Ayrıca Üsküdar'da ve Kadıköy'de adını taşıyan önemli iki cadde bulunmaktadır.También aparecen dos mujeres de Jerusalén llorando.
Cadde sözcüğü Türkçeye Arapça cadde (ana yol, geniş yol) kavramından geçmiştir.Por ella pasa la antigua carretera a Jordania.
Tam adresi Madero Caddesi, No: 17, Mexico City’dir.Se encuentra en la calle General Arrando, nº 17, en Madrid.
City Park (Nagyerdő) Oláh Gábor caddesinde olan sahası 10.000 kişiliktir.2000 Parqueo Frente al Géminis zona 10 de Guatemala.
Bakü şehrinde ve Salyan ilindeki caddelerden biri onun adını taşıyor.Asimismo, una de las calles en la ciudad de Bakú y otra en la región de Salyan llevan su nombre.
Caddede az önce ona rastladım.L'ho incontrato per strada poco fa.
O, cadde boyunca yürüdü.Camminava lungo la strada.
Ülkenin caddeleri boyunca bazı işaretler kaleye doğru yönlendiriyordu.Lungo le strade del paese alcune indicazioni guidavano verso il castello.
Caddede birini görmedim.Non ho visto nessuno per strada.
Çocukların caddede oynamalarına izin verme.Non lasciare che i bambini giochino per strada.
Cadde önceden Savunma Caddesi olarak bilindi.La strada era precedentemente nota come Defense Road.
Birkaç cadde ve köprü sürüklenmiştir.Numerosi strade e ponti sono stati spazzati via.
N'Djamena'da bir cadde.Strada di N'Djamena.
Lenox Caddesi'nin 140 ve 141. sokakları arasında yer almıştır.Si trovava tra la 140° e la 141° street su Lenox Avenue.
Spinner's End, Severus Snape'in evinin bulunduğu bir Muggle caddesidir.Spinner's End è una strada babbana in cui si trova la casa di Severus Piton.
Günümüzde cadde Doğu Nankin Caddesi ve Batı Nankin Caddesi olmak üzere ikiye ayrılmaktadır.È divisa in due parti, Nanjing Road est e Nanjing Road ovest.
Bakü şehri, Narimanov semtindeki 202 numaralı ortaokuluna ve caddeye Alli Mustafayev'in ismi verilmiştir.La scuola media n. 202 nel distretto di Narimanov della città di Baku porta il nome di Ali Mustafayev.
Ismailli ilinin merkezi caddelerinden biri onun ismini almıştır.Una delle principali strade di Ismayilli porta il suo nome.
Daha sonra şehir merkezinde Harcourt Caddesi'ndeki Earlsford House School'a devam etti.Successivamente si trasferisce alla Earlsford House School nel centro della città, vicino ad Harcourt Street.
Cadde, pazar günleri, bayram ve tören günlerinde trafiğe kapalıdır.Il viale è chiuso al traffico la domenica e i giorni festivi, oltre che in occasione di cerimonie.
Ayrıca birçok cadde ve sokak araç trafiğine kapatılmıştır.Molte linee e stazioni vengono chiuse al traffico.
Cadde, Hyde Park Corner ile Piccadilly Circus arasında yer almaktadır.Sulla Piccadilly line la stazione è situata fra quelle di Piccadilly Circus e Hyde Park Corner.
Sivas Caddesi'nde bulunur.Si trova nella provincia di Sivas.
Çevre Yolu Caddesi ve diğer büyük caddeler, kuzeyden ilçe merkezini çevrelemektedir.Çevre Yolu Caddesi, un'altra importante strada, circonda le principali città del nord.