Caddenin daha sonra günümüzdeki Plevne Bulvarı olarak değiştirilmiştir.Die Skulptur wurde anschließend durch die heutige Balustrade ersetzt.
İkili, kalabalık bir Londra caddesinde yeniden bir araya gelecektir.Schließlich versöhnen sich die beiden und küssen sich mitten auf einer gefüllten Londoner Straße.
Paseo de la Reforma, Meksika'nın başkenti Meksiko'nun merkezinde bulunan cadde.Ihr Sitz befindet sich am Paseo de la Reforma im Zentrum von Mexiko-Stadt.
Caddeler genellikle sokaklardan büyüktür ve ağırlıklı olarak taşıt trafiğine ayrılmıştır.Die anderen Straßen sind untergeordnet und zum Großteil verkehrsberuhigt.
Meydan Calle del Carmen caddesinin sona erdiği noktada yer almaktadır.Schließlich geht es bergab zurück nach Puerto del Carmen.
2014 Haziranında Queens'de bir caddeye adı verildi.Im Jahr 2014 wurde eine Straße in Leutkirch nach ihm benannt.
Church Caddesi'de yer alan tarihi merkez, Stoke Newington'un asıl merkeziydi.Das Gebäude steht abseits der Church Street im Zentrum von Newton Stewart.
Birleşik Krallık egemenliği döneminde adı Hilarion Caddesi (İngilizce: Hilarion Avenue) idi.Während der britischen Kolonialzeit war die Avenue auch als Hilarion Avenue bekannt.
Mahalledeki bütün dükkanlar, marketler ana caddenin üzerindedir.Die meisten dieser Läden und Lokale liegen auf der Main Street, direkt am Fähranleger.
Cadde iki şeritlidir.Die Strecke war zweigleisig.
Hegau'ya giden caddeye bakan Batı tarafındaki Untertor'dan ilk olarak 1367 yılında bahsedilmiştir.Das «Untertor» an der Westseite wurde 1367 erstmals erwähnt und bewachte die Strasse zum Hegau.
Panagoulis 1 Mayıs 1976'da Atina'daki Vouliagmenis Caddesi'nde bir araba kazasıyla öldürüldü.Panagoulis stirbt am frühen Morgen des 1. Mai 1976 bei einem Autounfall.
Cadde ayrıca Berlin'de yaşayan Türkler içinde bir toplanma merkezidir.Auch ein Tourist aus Berlin feiert mit.
Bu ağacın Kavaklı Cadde’sindeki çınar olduğu anlatılır.Man nimmt an, dass es sich hierbei um die Trasse der Dere Street handelt.
Cadde Milliyet.Memeler Straße.
Birleşik Krallık egemenliğinde adı Shakespeare Caddesi (İngilizce: Shakespeare Avenue) idi.Während der britischen Kolonialherrschaft war die Avenue als "Shakespeare Avenue" bekannt.
Benim odam caddeye bakar.Ma chambre donne sur la rue.
Köpek yürüyerek caddeyi geçti.Le chien marcha à travers la rue.
Bu şehrin caddeleri dar.Les rues de cette ville sont étroites.
Lenox Caddesi'nin 140 ve 141. sokakları arasında yer almıştır.Il est situé entre les 140e et 141e rue, dans l'avenue Lenox.
Eskiden tek yönlü olan cadde şimdi çift yönlü trafiğe açıktır.Autrefois à double voie, elle est maintenant à voie unique.
Yaklaşık 500.000 kişi caddelerde tabutun geçişini takip etti.Près de 500 000 personnes sont alignées dans les rues pour voir passer le cercueil.
Haydar Aliyev Caddesi üzerinde yer almaktadır.SOCAR est situé sur l'avenue Heydar Aliyev.
Caddeden görünüşü.Vue de la rue.
Cadde, Milliyet.Milčo, Милчо.
Nevski Bulvarı günümüzde Sankt-Peterburg'un en işlek caddesidir.Aujourd'hui, la perspective Nevski est l'artère principale de Saint-Pétersbourg.
N'Djamena'da bir cadde.Rue de N'Djaména.
Binlerce insan caddelerde gider falan.Des milliers de gens sont dans les rues.
Lilly, Ford Modellik Ajansı tarafından İngiliz Kolombiyası’nda Kelowna caddelerinde keşfedildi.Elle est découverte dans les rues de Kelowna par un membre de l'agence Ford.
Birkaç cadde ve köprü sürüklenmiştir.Plusieurs routes et ponts ont été dégradés près du circuit.
Memleketi Malatya'da ismi bir caddeye ve bir liseye verilmiştir.La ville de Genève a donné son nom à une rue et à une école.
Sivas Caddesi'nde bulunur.Elle se rencontre dans la région de Siwa.
Bina Broadway Caddesi üzerinde yer almaktadır.Elle est séparée des bâtiments principaux par la Broadway Road.
Aschaffenburg’da, Berlin – Kreuzberg’de ve Mainz kentinde Bopp adı verilen birçok cadde bulunmaktadır.Des rues portent son nom à Aschaffenburg, Berlin-Kreuzberg et Mainz-Neustadt.
Şehrin merkezinde, Mesrop Maştots Caddesi'nin üstünde bulunmaktadır.Il est situé dans le centre de la ville, en haut de l'avenue Mesrop Machtots.
1995yılı Ocak ayında Altay Cumhuriyeti caddelerinden birine onun adı verildi.En 2005, la ville a donné son nom à une des rues de la ville.
Cadde olarak da bilinir.Elle connaît bien la rue.
Okul, Taksim-Harbiye arasında Cumhuriyet Caddesi üzerinde bulunuyor.Elle est située devant la gare sur le cours de la République.
Forbes’in merkezi New York'ta 5. Cadde üzerindedir.Les bureaux se situent à New York sur la 5e avenue.
Bina 42. Cadde ile Park Avenue arasında yer almaktadır.Elle est située entre la Troisième Avenue et Park Avenue.
Büyükekçilik binası İnternatsionalnaya caddesi üzerinde No: 9'da yer almaktadır.La façade sur la rue Malcousiant. no 9 : immeuble.
Bina, Manhattan, Fifth Avenue'de 33. ve 34. caddelerin arasında yer alır.L'établissement se situe au 340 de la 54e avenue à Manhattan.
İngiltere Bristol'de Rupert Caddesi bulunmaktadır.Rue Brichaut à Bruxelles.
Bina, Manhattan semtinde Midtown Manhattan'da 57. Cadde'de arasında yer almaktadır.Il se trouve dans la partie ouest de la 57e rue, dans Midtown Manhattan.
Cadde ve kütüphanelere ismi verildi.Le parc et la bibliothèque portent son nom.
1709 yılında bu uzun cadde Avenue des Champs-Élysées (Şanzelize Caddesi) adını almıştır.En 1765, il permet la construction de bâtiments de part et d'autre de l'avenue des Champs-Élysées.
Her yıl Ocak ayında San Gennaro Festivali sırasında cadde trafiğe kapatılır.Chaque année, au mois de septembre, s'y déroule la fête de San Gennaro.
Caddelerin kesiştiği köşede bir avlu kapısı olduğu gibi, diğer iki yönde de iki kapısı daha vardır.Toujours dans le hall, en plus de la porte d'entrée, deux autres portes desservent d'autres endroits.
Anadolu Caddesi.La rue Mariankatu.
Mithatpaşa Caddesi üzerinde ise birçok Alışveriş merkezi yer almaktadır.C'est une rue commerçante où se trouvent beaucoup de magasins pour enfants.
Milliyet Cadde.MJC d'Odos .
Caddeden geçerken arabalara dikkat et.Cuidado con los coches cuando cruces la calle.
İki adam akşamleyin caddede kavga etmeye başladılar.Dos hombres comenzaron a pelearse en la calle de noche.
O, caddedeki teneke kutuları topladı.Él recogió latas de la calle.
Onun caddesinde çiçek yada ağaçlar yoktu.No había flores o árboles en su calle.
Caddemizden markete kadar uzun bir mesafe var.Desde nuestra avenida al mercado hay una larga distancia.
Tom ve Mary aynı caddede yaşıyorlar.Tom y Mary viven en la misma calle.
Tom Mary'nin yaşadığı aynı caddede yaşıyor.Tom vive en la misma calle que Mary.
İşlek bir caddeyi geçerken dikkatli olmalısın.Debes tener cuidado al atravesar una calle concurrida.
Annem erkek kardeşimi caddede göremedi.Mi madre no vio a mi hermano en la calle.