Orijinal Forum binası, Mannerheimintie ve Simonkatu caddelerinin köşesindedir.The original Forum building is located in the corner of Mannerheimintie and Simonkatu.
Vigon, Guernica'nın güneyindeki caddeleri askerleriyle kapatmayı kabul etti.Vigon agrees to move his troops for blocking all streets south of Guernica.
Devlet evi, Neftchilar Caddesi, Bakü.Government House in Neftchilar Avenue, Baku.
Hani Caddesi Dicle ^ MüdürlüğüLake Street Dive
Rue Vaneau, Paris'te 7. yönetim bölgesinde bir caddedir.Rue Vaneau is a street in the 7th arrondissement of Paris, France.
Günümüzde cadde Doğu Nankin Caddesi ve Batı Nankin Caddesi olmak üzere ikiye ayrılmaktadır.Today's Nanjing Road comprises two sections, Nanjing Road East and Nanjing Road West.
Kentler, planlı biçimde kurulmuştu ve geniş caddeleri vardı.And the places where they lived had gorgeous gateways and planned streets.
İki katlı basit bir taş bina olan papaz evi Nuenen'in ana caddesindeydi.A simple two-story stone building, the parsonage sat on the main street of Nuenen.
Pek çok süpermarket ve banka bu cadde üzerindedir.Many supermarkets and shops are on this road.
Anısına, yaşadığı caddedeki dükkanlar “Ulusal Yas Nedeniyle Kapalıyız” notu asarak o gün çalışmadı.As a tribute, shops on the street where he lived were "Closed for national mourning".
1935 - Dünyanın ilk parkmetresi Oklahoma City'de bir caddeye yerleştirildi.1935 – The world's first parking meter is installed in Oklahoma City, Oklahoma.
İplik Pazarı Caddesi'nde yer almaktadır.It is located on İplik Pazarı Street.
Bina, benzer bir mimari tarzda 1878 senesinde Peter Caddesi boyunca genişletildi.The building was extended along Peter Street in 1878 in a similar architectural style.
Kentin en işlek caddesi "Dimokratias"dır.The main street is Dimokratias ('Democracy') Avenue.
İki bölümde, Charlie caddenin kenarında gitar çalarken Oasis şarkısı olan "Wonderwall"u söyledi.Two episodes show Charlie on a street corner playing guitar and singing the Oasis song "Wonderwall".
E 11 Karayolu Dubai'de Şeyh Zayid Caddesi (Arapça'da: شارع الشيخ زايد).In Dubai, E 11 is known as "Sheikh Zayed Road" (in Arabic: شارع الشيخ زايد).
Gustavianum'un yanı sıra cadde boyunca kent üniversitesinin eski binaları yer almaktadır.All except Guangzhou University maintain their old campuses within the city.
Cadde, Harlem'de 155."555 California Street".
Himmel Caddesi'nde yaşayan başka bir çocuktur.He is a boy who lives on the streets of Paris.
Şeyh Zayid Caddesi ile Ticaret Merkezi Döner Kavşağı sınırında bulunmaktadır.It is located along Sheikh Zayed Road at the Trade Centre Roundabout.
Cadde, Milliyet.Street, Michael.
Viyana’daki 22. cadde; Raoul Wallenberg olarak adlandırıldı.In the 22nd district of Vienna a street was named "Raoul-Wallenberg-Gasse".
Cadde, Trafalgar Meydanı'ndan başlayarak Parliament Square'a kadar devam etmektedir.She led the march from Trafalgar Square to Parliament Square.
Via dei Condotti, İtalya'nın başkenti Roma'da bulunan bir moda ve alışveriş caddesidir.Via Condotti is a center of fashion shopping in Rome.
Pastanesi günümüzde aynı isimle Paris'te St Honoré caddesinde servis vermeye devam etmektedir.Another park of the same name exists today in St. Boniface.
Anadolu Caddesi.Friendly Street.
University Kolej, Oxford'un ana caddesinin güney yönünde.The first was further south, near Oxford Street.
Cadde Milliyet."Cadde Milliyet".
İkili, kalabalık bir Londra caddesinde yeniden bir araya gelecektir.The two women reunite and kiss each other in the middle of a crowded London street.
Turgut Özal Caddesi ve D 100 Karayolu'nun da kesişme noktasında bulunmaktadır.Darica is also close to the D-100 highway and to the railway network.
Nevski Bulvarı günümüzde Sankt-Peterburg'un en işlek caddesidir.The Nevsky today functions as the main thoroughfare in Saint Petersburg.
Caddeler, çok eskilerden beri ulaşımda kullanılmaktadır.The port has been in use since ancient times.
Erzurum Caddesinden Belediye Meydanına giren işgal kuvvetleri şehri teslim aldı.Prostitutes invaded my house from the street.
Cadde, pazar günleri, bayram ve tören günlerinde trafiğe kapalıdır.It is closed to traffic on Saturdays, Sundays, public holidays and on ceremonial occasions.
Abu Dabi'de Makta Köprüsü yakınında başlar ve Dubai'ye ulaştığında Şeyh Zayid Caddesi adını alır.The highway starts near Maqta Bridge in Abu Dhabi and becomes Sheikh Zayed Road in Dubai.
Lüleci Hendek Caddesi’nde 46 numaradadır.The address is Lastekodu tänav 46.
Binlerce insan caddelerde gider falan.Mii de oameni în stradă".
Washington'un coğrafi merkezi kuzeybatıda 4. ve L caddelerinin kesişiminin yakınlarındadır.The geographic center of Washington is near the intersection of 4th and L Streets NW.
Voltaire bu nedenle, Ferney'nin velinimetidir ve ana caddeye heykeli dikilmiştir.Voltaire still presides over Ferney with his statue in the center of town.
Lexington Caddesi’nden görünüm.Lexington Avenue Press.
Ana caddeler ve ara yollar gayet düzgündür.Most streets and avenues are one-way.
Büyücüler bu caddeden kişisel ihtiyaçlarını karşılamak için alışveriş yaparlar.Shoppers flock to the street during these times to buy necessities for the festivities.
Yemek masaları Büyük Saat Kulesi'nin çevresindeki 10'dan fazla caddeye yerleştirilir.The dinner tables are placed on more than 10 streets around Büyüksaat.
Tekirdağ ili, Malkara ilçesine bağlı olan belde, 5 cadde ve 40 sokaktan oluşmaktadır.The majority are located off or near 5th Street or 10th Street.
Yine bir ilanat olarak yaptığı yola "Grand Avenue (Büyük Cadde )" adını verdi.This grain route still exists today under the name of Grand Avenue.
Ölümünün ardından ismi Sırbistan'ın başkenti Belgrad'da bir caddeye verilmiştir.The street was named after the Serbian capital Belgrade.
Caddenin Lenin Meydanı (günümüz Cumhuriyet Meydanı)'ndan geçmesi de planlandı.The main streets branch out from Lenin Square.
Bahariye: Asım Gündüz Caddesi üzerinde yer alır.The Fix: Takes place at the top of every hour.
Caddenin bir tarafında binalar tek numaralı, karşı tarafında da çift numaralıdır.Houses on one side of the road have even numbers, and the other side have odd numbers.
Cadde-i Kebir'de Sinema.Regent Street Cinema.
"Atatürk anıtı yoksa Arjantin Caddesi de yok"."No Offer for Aerolineas Argentinas".
Cheongdam-dong'un en bilinen yeri'Cheongdam Moda Caddesidir.Apgujeong-dong Cheongdam-dong "Munjeong-dong Rodeo Street".
Bugün Yunanistan'da bulunan sayısız cadde ve sokaklar onun adıyla adlandırılmaktadır.Schools and streets in Iran have been named for him.
Cadde, batıda Madison Caddesi'nden doğuda Lexington Caddesi'ne kadar devam etmektedir.Here, the roadway continues as East Madison Street.
Mersin ve Eskişehir'de de bir caddeye adı verilmiştir.They are called Nightmare On E Street.
Bu mağaza Anafartalar Caddesi No. 46’daydı."Farm to Market Road No. 46".
Dave Cowens anısına Newport, Kentucky'de bir caddeye "Dave Cowens Drive" adı verilmiştir.There is a street named after him in his hometown of Newport, Kentucky: "Dave Cowens Drive".
Cadde, düzenli olarak politik gösteri ve protesto alanı olarak işlev görmektedir.The square has often been the scene of political events and, protests.
Çevresindeki binalar sebebiyle cadde üzerinde olmasına rağmen güçlükle fark edilir.Finding your way around the outdoors is still very important.
Dedovsk Küçük bir anıt Gagarin Caddesi üzerinde bulunmaktadır.A small shopping centre is located on Gardeners Road.